Er gwaethaf ei datblygiad trefol, mae dinas Guadalajara wedi llwyddo i warchod ei hen Ganolfan, Canolfan Hanesyddol, sydd, yn llawn blynyddoedd a straeon, yn eich gwahodd i gael eich cerdded, fel y ffordd orau i fyw a'i mwynhau.
Dywed yr hen groniclau fod gan y Ganolfan hon eiddo fel ei galon, lle 455 mlynedd yn ôl, cyfarfu chwe deg tri phennaeth teulu ifanc yn yr hyn a elwir bellach yn Plaza de los Fundadores, a thyngasant yn ôl eu hanrhydedd byth i edrych ar y newydd tref.
Gan ystyried y rhyddhad efydd hardd sy'n dwyn i gof y digwyddiad, gallwn glywed eu lleisiau a gwybod eu henwau. Mae Cristóbal de Oñate a Miguel de Ibarra, ynghyd â’r Beatriz Hernández dewr - “el Reyes mi gallo” - yn parhau i fod yn dystion gwyliadwrus bod llw ein neiniau a theidiau yn cael ei gyflawni gan y cenedlaethau newydd. Mae band hir sy'n croesi'r heneb o'r diwedd i'r diwedd, yn cynnwys ar gyfer hanes a chof Guadalajara, enwau a rhanbarthau'r tadau sefydlu: pobl fynyddig, Andalusiaid, Extremadura, Castilian, Biscayan, Portiwgaleg, ac ati, y creodd eu cymysgedd y cymeriad croesawgar, hael, siriol a gweithgar gan bobl Guadalajara.
Am ganrifoedd, yr hen sgwâr hwn oedd golygfa popeth, o'r tianguis wythnosol, lle bathwyd y term sydd heddiw'n gwahaniaethu meibion Guadalajara -tapatíos-, i orymdeithiau milwrol a dienyddiadau thugs. Yn y ganrif ddiwethaf, lluniodd llywodraethwr y syniad o adeiladu coliseum o'r fath wychder fel mai balchder ac anrhydedd y ddinas ydoedd. Gyda chwareli, cerrig a cherrig nadd o leiandai lleianod a brodyr a ddymchwelwyd, adeiladwyd yr hyn a fyddai’n dod yn Theatr Alarcón, ond byddai ffawd ei hyrwyddwr -Santos Degollado- yn marw yn un o filoedd o frwydrau’r Rhyfel Diwygio ac felly ei enw. Cafodd ei dragwyddoli yn ei waith, oherwydd hyd yn oed heddiw mae Theatr Degollado yn ei gofio.
Mae gan bob theatr ei ysbryd, ei chwedl, ac nid yw hyn yn eithriad. Dywed y cynghorau, oherwydd bod cerrig cysegredig wedi cael eu defnyddio wrth ei adeiladu, mae'r felltith yn pwyso arno y bydd yn cwympo pan fydd yr eryr efydd sy'n coroni canol bwa mawr y fforwm yn rhyddhau'r cadwyni sydd ganddo rhwng crafangau a phig. Yn ffodus, nid yw hyn wedi digwydd eto.
Mae ein camau nawr yn mynd i hen adeilad yr Audiencia, yn gyntaf, a llywodraeth y Wladwriaeth yn ddiweddarach: Palas y Llywodraeth.
Roedd llywodraethwyr engolado Nueva Galicia yn byw ynddo; Arhosodd yr offeiriad rhyddhaol Miguel Hidalgo y Costilla hefyd a gadael yma i gael ei drechu ym mrwydr olaf ei gyfnod annibyniaeth. Yna meddiannodd llywodraethwyr talaith newydd Jalisco hi; Dyma oedd sedd y llywodraeth ffederal pan ffodd yr hermetig Benito Juárez a'i gabinet o weinidogion oddi wrth filwyr ceidwadol Miramón a Márquez; yma llwyfannwyd yr unig eiliad lle'r oedd y Benemérito ar fin cael ei saethu, ond "nid yw'r dewr yn llofruddio!" Dywedodd Guillermo Prieto wrth y platoon ac achub bywyd yr arlywydd.
Yn ogystal â'r palas hwn, yn y Ganolfan rydym yn dod o hyd i'r adeilad mwyaf cynrychioliadol yn y ddinas, yr Eglwys Gadeiriol, a'r adeiladwaith mwyaf cytbwys a hardd oll: hen Seminar San José, sydd bellach wedi'i droi'n amgueddfa.
Mae'r daith fer hon yn rhan o'r daith na ddylai'r ymwelydd ei cholli, yn enwedig os yw'n ei gwneud mewn calender nodweddiadol ac yn caniatáu i'r gyrrwr ddweud wrtho am yr hen straeon sy'n byw yng Nghanolfan Hanesyddol Guadalajara.
