Dechreuodd ein halldaith, sy'n cynnwys wyth cydymaith, ar ddydd Sadwrn. Gyda chymorth pedwar Tarahumara, fe wnaethon ni lwytho'r ddwy rafft a'r offer angenrheidiol, ac fe aethon ni i lawr y llwybrau cul i gyrraedd y dref nesaf, man lle byddai ein ffrindiau porthor yn mynd gyda ni, gan ein bod ni'n gallu cael bwystfilod a mwy o bobl a fyddai'n ein helpu ni. parhau â'n hantur.
Dechreuodd ein halldaith, sy'n cynnwys wyth cydymaith, ar ddydd Sadwrn. Gyda chymorth pedwar Tarahumara, fe wnaethon ni lwytho'r ddwy rafft a'r offer angenrheidiol, ac fe aethon ni i lawr y llwybrau cul i gyrraedd y dref nesaf, man lle byddai ein ffrindiau porthor yn mynd gyda ni, gan ein bod ni'n gallu cael bwystfilod a mwy o bobl a fyddai'n ein helpu ni. parhau â'n hantur.
Roedd y ffordd yn brydferth; ar y dechrau roedd y llystyfiant yn goediog ond wrth i ni fynd i lawr daeth y dirwedd yn fwy cras. Ar ôl cerdded am ychydig oriau ac edmygu'r canyons diddiwedd y buom yn cerdded drwyddynt, fe gyrhaeddon ni'r dref a drodd yn dŷ sengl. Yno, cynigiodd dyn cyfeillgar o’r enw Grutencio ychydig orennau llawn sudd ac adfywiol inni, a chafodd ddau wefrydd a dau burritos i’n helpu i barhau â’n disgyniad. Fe wnaethom barhau i fyny ac i lawr llwybrau a gerfiodd eu ffordd trwy'r mynyddoedd, gwnaethom golli trywydd amser a nos wedi cwympo. Ymddangosodd y lleuad lawn rhwng y bryniau, gan ein goleuo gyda'r fath rym nes i'n cysgodion ymestyn, gan baentio staen gwych ar y ffordd yr oeddem yn ei gadael ar ôl. Pan oeddem ar fin rhoi’r gorau iddi ac yn benderfynol o dreulio’r nos ar y ffordd arw, cawsom ein synnu gan sŵn mawreddog yr afon a gyhoeddodd ei hagosrwydd. Fodd bynnag, fe wnaethon ni ddal i gerdded am fwy nag awr nes i ni gyrraedd glannau’r Urique o’r diwedd. Ar ôl cyrraedd, rydyn ni'n tynnu ein hesgidiau i drochi ein traed i'r tywod oer, paratoi cinio braf, a chysgu'n gadarn.
Daeth y diwrnod atom gyda phelydrau cynnes haul y bore, a ddatgelodd eglurder dyfroedd yr afon y byddem yn hwylio ynddynt am y pum niwrnod nesaf. Rydyn ni'n deffro gyda brecwast blasus, yn dadbacio ac yn chwyddo'r ddau fwled, ac yn paratoi i fynd. Roedd cyffro'r grŵp yn heintus. Roeddwn ychydig yn nerfus oherwydd dyna oedd fy nisgyniad cyntaf, ond roedd yr awydd i ddarganfod beth oedd yn ein disgwyl yn goresgyn fy ofn.
Nid oedd yr afon yn cario llawer o ddŵr felly mewn rhai rhannau roedd yn rhaid i ni fynd i lawr a llusgo'r rafftiau, ond er gwaethaf yr ymdrech aruthrol, gwnaethom ni i gyd fwynhau pob eiliad o'r lle hynod ddiddorol hwn. Roedd y dŵr gwyrdd emrallt a'r waliau cochlyd enfawr sy'n llinell yr afon, yn cyferbynnu â glas yr awyr. Roeddwn i'n teimlo'n wirioneddol fach wrth ymyl y natur fawreddog a mawreddog honno.
Pan fyddwn yn mynd at un o'r dyfroedd gwyllt cyntaf, mae'r alldaith yn tywys. Rhoddodd Waldemar Franco ac Alfonso de la Parrra gyfarwyddiadau inni i symud y rafftiau. Roedd sŵn uchel y dŵr yn cwympo i lawr y llethr yn peri i mi grynu, ond dim ond rhwyfo y gallem ei ddal. Heb sylweddoli hynny, fe wnaeth y rafft wrthdaro â charreg a dechreuon ni droi wrth i'r cerrynt ein llusgo i lawr. Fe aethon ni i mewn i'r cyflym ar ein cefnau, clywyd sgrechiadau a syrthiodd y tîm cyfan i'r dŵr. Pan gyrhaeddon ni'r trochi fe wnaethon ni droi i weld ein gilydd a methu rheoli ein chwerthin nerfus. Fe wnaethon ni fynd ar y rafft a wnaethon ni ddim stopio trafod beth oedd newydd ddigwydd nes i'n adrenalin ollwng ychydig.
Ar ôl hwylio am bum awr lle buom yn byw eiliadau gwych o emosiwn, fe wnaethom stopio ar lan afon i ladd ein newyn. Fe wnaethon ni dynnu ein gwledd “wych”: llond llaw o ffrwythau sych a hanner bar pŵer (rhag ofn i ni gael ein gadael gyda’r chwant), a gorffwyson ni am awr i barhau i fordwyo dyfroedd anrhagweladwy Afon Urique. Am chwech o'r gloch y prynhawn, dechreuon ni chwilio am le cyfforddus i wersylla, gwneud cinio da a chysgu dan awyr serennog.
Nid tan drydydd diwrnod y daith y dechreuodd y mynyddoedd agor a gwelsom y bod dynol cyntaf nad oedd yn perthyn i'r alldaith: Tarahumara o'r enw Don Jaspiano a roddodd wybod i ni fod dau ddiwrnod ar ôl i gyrraedd tref Urique, lle Roeddem yn bwriadu gorffen ein taith. Yn garedig, fe wnaeth Don Jaspiano ein gwahodd i'w dŷ i fwyta ffa a tortillas wedi'u gwneud yn ffres ac, wrth gwrs, ar ôl yr holl amser hwnnw yn rhoi cynnig ar ein bwyd dadhydradedig yn unig (cawliau gwib a blawd ceirch), fe aethon ni i mewn i'r ffa blasus gyda llawenydd unigol, er mor flin ydyn ni rhoesom yn y nos!
Ar bumed diwrnod y daith fe gyrhaeddon ni dref Guadalupe Coronado, lle gwnaethon ni stopio ar draeth bach. Ychydig fetrau o'r man y gwnaethom osod y gwersyll, roedd teulu Don Roberto Portillo Gamboa yn byw. Er ein lwc roedd hi'n ddydd Iau Sanctaidd, y diwrnod y mae dathliadau'r Wythnos Sanctaidd yn cychwyn a'r dref gyfan yn casglu i weddïo a dangos eu ffydd trwy ddawnsio a chanu. Gwahoddodd Doña Julia de Portillo Gamboa a'i phlant ni i'r parti ac, er gwaethaf ein blinder, aethom oherwydd na allem golli'r seremoni hynod ddiddorol hon. Pan gyrhaeddon ni, roedd y parti eisoes wedi cychwyn. Trwy arsylwi ar yr holl gysgodion dynol hynny a oedd yn rhedeg o un ochr i'r llall yn cario'r seintiau ar eu hysgwyddau, yn clywed gweiddi sydyn a gwasgaredig, drymio cyson a grwgnach gweddïau, cefais fy nghludo i dro arall. Roedd yn anhygoel ac yn hudolus gallu bod yn dyst i seremoni o'r maint hwn, o'r oes hon. Gan eu bod ymhlith menywod Tarahumara wedi eu gwisgo mewn sgertiau hir o fil o liwiau, cafodd y dynion mewn gwyn gyda’u rhuban wedi’u clymu o amgylch eu gwasgoedd, eu cludo’n wirioneddol i amser a gofod arall yr oedd pobl Guadalupe Coronado yn ei rannu gyda ni.
Ar doriad y wawr gwnaethom bacio ein hoffer a thra roedd y dynion yn chwilio am gludiant daear i fynd i Urique, ymwelodd Elisa a minnau â theulu Portillo Gamboa. Cawsom frecwast gyda choffi gyda llaeth ffres, bara cartref cynnes, ac wrth gwrs, ni allent golli'r ffa blasus gyda thortillas. Rhoddodd Doña Julia ychydig o capirotada inni, pwdin blasus yn cynnwys cynhwysion amrywiol fel siwgr brown, jam afal, cnau daear, llyriad, cnau Ffrengig, rhesins a bara, sy'n cael ei baratoi ar gyfer dathliadau'r Pasg; Fe wnaethon ni dynnu lluniau o'r teulu cyfan a ffarwelio.
Gadawsom yr afon, rhoi’r offer mewn tryc a chyrraedd Urique mewn llai na brain ceiliog. Rydyn ni'n cerdded i lawr yr unig stryd yn y dref ac yn edrych am le i fwyta ac aros. Yn rhyfedd ddigon, nid oedd ystafelloedd ar gael, efallai oherwydd y dathliadau a gynhaliwyd mewn trefi cyfagos a'r "ddawns" wych a baratowyd yn y Plaza de Urique. Ar ôl cinio fe wnaethant ein hysbysu bod “El Gringo” yn rhentu ei ardd i’r gwersyllwyr, felly aethom i’w weld ac am dri pesos fe wnaethom sefydlu’r pebyll ymhlith y porfeydd hir a mathau eraill o blanhigion. Gwnaeth blinder i ni gymryd nap hir, a phan wnaethon ni ddeffro roedd hi'n dywyll. Fe wnaethon ni gerdded i lawr y "stryd" ac roedd Urique wedi'i phoblogi. Stondinau o ŷd, tatws gyda saws valentina, hufen iâ cartref, plant ym mhobman a thryciau a oedd yn croesi'r stryd fach o un ochr i'r llall, gan godi a gostwng pobl o bob oed a roddodd y "rôl". Fe wnaethon ni setlo i lawr yn gyflym, fe wnaethon ni gwrdd â phobl gyfeillgar iawn, fe wnaethon ni ddawnsio’r gogleddeñas ac yfed tesgüino, gwirod corn wedi’i eplesu sy’n nodweddiadol o’r rhanbarth.
Am saith o’r gloch y bore drannoeth, aeth fan heibio inni a fyddai’n mynd â ni i Bahuichivo, lle byddem yn cymryd trên Chihuahua-Pacific.
Rydyn ni'n gadael calon y mynyddoedd i gyrraedd Creel ar ôl hanner dydd. Fe wnaethon ni orffwys mewn gwesty, lle ar ôl chwe diwrnod roedden ni'n gallu ymdrochi â dŵr poeth, fe aethon ni allan i ginio a daeth ein diwrnod i ben ar fatres meddal. Yn y bore fe wnaethon ni baratoi i adael Creel yn yr un tryc gan gwmni Río y Montaña Expediciones a fyddai’n mynd â ni i Fecsico. Ar y ffordd yn ôl cefais lawer o amser i gasglu fy meddyliau a sylweddoli bod yr holl brofiadau hynny wedi newid rhywbeth ynof; Cyfarfûm â phobl a lleoedd a ddysgodd i mi werth a mawredd pethau bob dydd, o bopeth sydd o'n cwmpas, ac anaml y cawn amser i edmygu.
Ffynhonnell: Anhysbys Mecsico Rhif 219 / Mai 1995
