Ganwyd José Narciso Rovirosa Andrade ym 1849 ym Macuspana, Tabasco. Roedd yn aelod o fri o amrywiol sefydliadau gwyddonol, yn swyddog cyhoeddus, ac yn cynrychioli Mecsico yn Arddangosiad Paris ym 1889 ac yn yr Arddangosfa Colombia Universal yn Chicago, UDA, 1893.
Ganwyd José Narciso Rovirosa Andrade ym 1849 ym Macuspana, Tabasco. Roedd yn aelod o fri o amrywiol sefydliadau gwyddonol, yn swyddog cyhoeddus, ac yn cynrychioli Mecsico yn Arddangosiad Paris ym 1889 ac yn yr Arddangosfa Colombia Universal yn Chicago, UDA, 1893.
Ar Orffennaf 16, 1890, gadawodd José N. Rovirosa San Juan Bautista, heddiw Villahermosa, i gyfeiriad Teapa a gyda’r pwrpas o gyfoethogi ei wybodaeth am fflora alpaidd de Mecsico. Wrth groesi'r gwastadeddau helaeth, yr afonydd, y rhydiau a'r morlynnoedd aeth ag ef trwy'r dydd ac yn y cyfnos cyrhaeddodd droed y mynyddoedd.
O ran uchaf y ffordd, ar 640 metr uwch lefel y môr, darganfyddir afon ddwfn Teapa, ac yn y pellter mae bryniau Escobal, La Eminencia, Buenos Aires ac Iztapangajoya, wedi'u cysylltu gan fath o isthmws orograffig. Yn Iztapangajoya, cyn gynted ag y daeth y genhadaeth a arweiniodd fi at Teapa yn hysbys, daeth rhai pobl i ofyn imi am briodweddau'r planhigion. Nid oedd y chwilfrydedd hwnnw'n ymddangos yn rhyfedd i mi; Mae profiad hir wedi fy nysgu bod poblogaeth heb olau America Sbaen gynt yn ystyried astudio planhigion heb bwrpas, os nad yw wedi'i anelu at ddarparu elfennau newydd i therapi, meddai Rovirosa.
Ar Orffennaf 20, mae Rovirosa yn cwrdd â Rómulo Calzada, darganfyddwr ogof Coconá ac yn cytuno i'w archwilio yng nghwmni grŵp o'i fyfyrwyr o Sefydliad Juárez. Yn meddu ar raffau ac ysgol gywarch, offerynnau mesur a dewrder diderfyn, mae'r dynion yn mynd i mewn i'r ogof yn goleuo ffaglau a chanhwyllau. Mae'r alldaith yn para pedair awr a'r canlyniad yw bod y groto yn mesur 492 m wedi'i rannu'n wyth prif ystafell.
Treuliais sawl diwrnod yn ninas Teapa, yn llawn sylw rhai pobl sy'n ffurfio'r rhan fwyaf dethol o gymdeithas. Roedd gen i lety cyfforddus, gweision ar gyfer gwasanaeth, pobl a gynigiodd fynd gyda mi ar fy gwibdeithiau i'r coed, i gyd heb unrhyw dâl.
Ar ôl treulio'r rhan fwyaf o'r dydd yn y caeau, yn y prynhawn roeddwn i'n brysur yn ysgrifennu'r pethau mwyaf diddorol o'm gwibdeithiau yn fy nyddiadur ac yn sychu planhigion ar gyfer fy llysieufa. Y rhanbarth cyntaf i mi ei archwilio oedd yr afon ar y ddwy lan (…) yna ymwelais â llethrau'r Coconá a'r bryniau serth ar lan dde'r Puyacatengo. Yn y ddau le mae'r llystyfiant yn jyngl ac yn doreithiog mewn mathau unigryw ar gyfer eu siapiau, am geinder a phersawr eu blodau, am y rhinweddau meddyginiaethol a briodolir iddynt am eu cymwysiadau i'r economi a'r celfyddydau, mae'r naturiaethwr yn crybwyll.
Mae'r metelau a dynnwyd ym Mwynglawdd Santa Fe, aur, arian a chopr, yn mynegi'r cyfoeth sydd wedi'i gladdu yn y mynyddoedd.
Mae'r mwyngloddiau'n perthyn i gwmni o Loegr. Mae llwybr ceffylau yn hwyluso dargludiad y metelau crynodedig i Afon Teapa, lle cânt eu cludo ar stemar a'u cludo i borthladd Frontera.
Ni adawodd fforiwr arbenigol, José N. Rovirosa unrhyw beth i siawns: Ni all teithiwr blaengar fyth anwybyddu manteision alldaith feddylgar, nac anghofio bod ei lwyddiant yn dibynnu ar yr elfennau sydd ar gael, hynny yw, ar yr adnoddau gwyddonol a'r rhai hynny Eu bwriad yw cadw iechyd a bywyd; Dylid darparu dillad priodol i chi ar gyfer y tywydd, mae hammock teithio gyda rhwyd mosgito, clogyn rwber, gwn saethu neu bistol a machete yn arfau angenrheidiol. Ni ddylai cabinet meddygaeth bach ychwaith, baromedr o ffatri Negretti a Zambra yn Llundain, thermomedr a mesurydd glaw cludadwy fod ar goll.
Mae tywyswyr hefyd yn chwarae rhan bwysig. Wedi'i gynghori gan brofiad, mae'n well gen i'r Indiaidd ar fy nheithiau, oherwydd ei fod yn gydymaith docile hir-ddioddefus, yn hoff o fywyd yn y jyngl, yn gymwynasgar, yn ddeallus ac yn briodol, fel dim arall, i ddringo clogwyni y mynyddoedd a disgyn. i’r ceunentydd (…) Mae ganddo wybodaeth wych am ei ardal ac mae bob amser yn barod i rybuddio ei uwch swyddog o’r perygl a allai ei fygwth.
Er bod y planhigion yn dal ei sylw, y jyngl sy'n deffro syndod Rovirosa. Wrth arsylwi cyfyngiadau coedwigoedd Tabasco, mae'n anodd beichiogi syniadau am y grwpiau hynny o blanhigion sydd wedi bod yn dyst i olyniaeth cymaint o ganrifoedd (...) Mae angen treiddio y tu mewn i ystyried ei ryfeddodau, i werthfawrogi colossi y byd. llystyfiant mawredd a phwer y grymoedd organig (…) Weithiau bydd y distawrwydd a'r print tawel yn gosod cyni i'r encilion hynny; ar adegau eraill, mae mawredd y goedwig yn cael ei gyfieithu i sibrwd mwdlyd y gwynt, yn yr adlais atseiniol y mae'n ei ailadrodd, bellach yn morthwylio aruthrol y gnocell, bellach yn gân yr adar, ac yn olaf yn udo aflafar y mwncïod.
Tra bod bwystfilod a nadroedd yn fygythiad posib, nid oes gelyn bach. Yn y gwastadeddau y mosgitos sy'n brathu, ond yn y mynyddoedd mae'r corachod coch, rholeri a chaquistes yn gorchuddio dwylo ac wynebau pobl i sugno eu gwaed.
Ychwanegodd Rovirosa: Mae'r chaquistes yn treiddio i'r gwallt, gan achosi cymaint o lid, mor anobeithiol, nes bod yr awyrgylch yn teimlo'n fwy mygu nag ydyw mewn gwirionedd.
Ar ôl cael casgliad toreithiog o rywogaethau, mae Rovirosa yn parhau â'i daith i dir uwch. Roedd yr esgyniad yn fwyfwy anodd oherwydd serthrwydd y mynydd a dwyshawyd yr argraff o'r oerfel. Daliodd dau beth fy sylw ar y llwybr ar i fyny yr oeddem yn ei wneud; gwrthiant yr Indiaidd i gario bwndeli trwm mewn tir garw iawn, a rhyfeddod rhyfeddol y mulod. Mae'n angenrheidiol eich bod wedi teithio amser hir ar gefnau'r anifeiliaid hyn i ddeall i ba raddau y maent yn agored i niwed.
Wrth fwrdd San Bartolo, mae'r llystyfiant yn newid ac yn arwain at wahanol rywogaethau, gan gynnwys Convolvulácea y dywed Rovirosa ohono: Fe'i gelwir yn Almorrana, oherwydd yr eiddo meddyginiaethol a briodolir iddo. Gwnewch yn siŵr eich bod chi'n cael rhyddhad o'r afiechyd hwn trwy gario rhai hadau yn eich poced.
Ar ôl pythefnos o waith llafurus a chasglu casgliad helaeth o blanhigion yr anwybyddwyd eu bodolaeth gan fotanegwyr, cwblhaodd y peiriannydd Rovirosa ei alldaith. Mae ei ddiwedd yn ganmoladwy i gynnig i'r byd gwyddonol yr anrhegion a dywalltwyd gan natur yn y rhan hyfryd hon o diriogaeth Mecsico.
Ffynhonnell: Anhysbys Mecsico Rhif 337 / Mawrth 2005
