Gwnaeth milwyr Sbaen sylwadau ar yr amrywiaeth o gynhyrchion a geir ym marchnad Tlatelolco, yn ôl yr hyn a ddywedodd eu cynghreiriaid Tlaxcalans a Zempoaltecas wrthynt, a oedd yn gwybod am bwysigrwydd y ganolfan gyfnewid hon i lywodraethwyr Aztec.
Cyrhaeddodd y sibrydion glustiau Hernán Cortés, a ofynnodd, gan chwilfrydedd, i Moctezuma fod rhai o'r uchelwyr brodorol yr oedd yn ymddiried ynddynt yn mynd ag ef i'r lle hwnnw. Roedd y bore yn ysblennydd a chroesodd y grŵp, dan arweiniad yr Extremaduran, sector gogleddol Tenochtitlan yn gyflym a mynd i mewn i Tlatelolco heb broblemau. Roedd presenoldeb Citlalpopoca, un o brif arweinwyr y ddinas farchnad hon, yn ennyn parch ac ofn.
Roedd y tianguis de Tlatelolco enwog yn cynnwys set o adeiladau yn null ystafelloedd eang o amgylch patio mawr lle roedd mwy na deng mil ar hugain o bobl yn cyfarfod bob dydd i gyfnewid eu cynhyrchion. Roedd y farchnad yn sefydliad ffurfiol o bwysigrwydd mawr i economi’r ddwy ddinas, felly cymerwyd gofal mawr wrth ei ddathlu a chafodd y manylion lleiaf eu monitro i atal lladrad a thwyll.
Gwaharddwyd yn gyffredin i fynd yn arfog i'r tianguis, dim ond y rhyfelwyr Pochtec a ddefnyddiodd eu lancesau, eu tariannau a'u macáhuitl (math o glybiau ag ymyl obsidian) i osod trefn; Dyna pam pan gyrhaeddodd entourage ymwelwyr â'u harfau personol, am eiliad stopiodd y bobl a oedd yn crwydro trwy'r farchnad yn ofnus, ond rhoddodd geiriau Citlalpopoca, a hysbysodd mewn llais uchel fod yr estroniaid wedi'u hamddiffyn rhag y Moctezuma mawr, yn tawelu eu hysbryd a dychwelodd pobl i'w gweithgareddau arferol.
Amlygodd Hernán Cortés y ffaith, er gwaethaf y dorf, y gwelwyd gorchymyn mewnol; Roedd hyn oherwydd gwarediadau’r hierarchaethau a gyfarwyddodd fasnach yn y ddinas, a fynnodd fod y masnachwyr yn ymgynnull yng ngwahanol sectorau’r patio mawr yn ôl natur y cynhyrchion roeddent yn eu cynnig, gan adael rhyngddynt le a oedd yn caniatáu iddynt grwydro’n rhydd. ac arsylwi'n hawdd ar yr amrywiaeth o nwyddau.
Aeth Hernán Cortés a'i grŵp i'r adran anifeiliaid: syfrdanodd pennaeth Sbaen at brinder y ffawna brodorol. Tynnwyd ei sylw ar unwaith at yr xoloizcuintli, cŵn heb wallt, coch neu blwm, a oedd yn cael eu defnyddio mewn defodau angladd neu eu coginio ar rai gwyliau. Fe ddaethon nhw o hyd i'r soflieir yn debyg i ieir Castile, ac felly fe'u gelwid yn ieir y tir.
Ynghyd â'r ysgyfarnogod roedd y teporingos, cwningod gwyllt a oedd yn ymylu ar lethrau llosgfynyddoedd. Synnodd y Sbaenwyr gan y doreth o nadroedd, a oedd, yn ôl yr hyn a ddywedwyd wrthynt, yn ddysgl flasus; yr hyn na dderbyniodd Cortés oedd yr argaeledd a roddodd y brodorion i'r anifeiliaid hyn.
Yr aderyn yr oedd Cortés yn ei werthfawrogi fwyaf oedd y twrci, yr oedd ei gig blasus yr oedd wedi'i flasu yn ystod ei arhosiad yn y palas brenhinol. Pan aeth heibio i'r adran lle'r oedd bwyd yn cael ei weini a gofyn am y prif seigiau, dysgodd fod yna amrywiaeth eang o tamales a oedd wedi'u llenwi â ffa, sawsiau a physgod.
Gan fod gan y capten ddiddordeb mewn gweld y masnachwyr yn arbenigo mewn metelau gwerthfawr, cyflymodd ei risiau, gan groesi rhwng y stondinau llysiau a hadau, glanio bob ochr wrth y llysiau, y nifer enfawr o bupurau chili, a lliwiau byw yr ŷd y cawsant eu gwneud gyda nhw. Tortillas drewllyd (nad oedd erioed at ei ddant).
Felly daeth i stryd lydan wedi'i fframio gan gynhyrchion amrywiol wedi'u gwneud â brithwaith turquoise, mwclis jâd a cherrig gwyrdd eraill o'r enw chalchihuites; Oedodd am amser hir o flaen y stondinau lle roedd y disgiau aur ac arian yn tywynnu, yn ogystal â'r nygets a llwch y metel euraidd, ynghyd â'r tlysau a'r addurniadau niferus gyda ffigurau rhyfedd a gynhyrchwyd gan ddyfeisgarwch y gofaint aur.
Trwy ei ddehonglwyr, roedd Cortés yn gofyn i'r gwerthwyr yn gyson am darddiad yr aur; holodd am y pyllau glo a'r union le lle'r oeddent. Pan atebodd yr hysbyswyr fod pobl, yn nheyrnasoedd pell y Mixteca ac ardaloedd eraill yn Oaxaca, yn casglu cerrig aur yn nyfroedd yr afonydd, roedd Cortés o'r farn bod atebion mor annelwig wedi'u bwriadu i dynnu ei sylw, felly mynnodd gael mwy o wybodaeth. yn union, wrth gynllunio'n gyfrinachol goncwest yr ardal honno yn y dyfodol.
Yn yr adran hon o'r tianguis, yn ychwanegol at y gwrthrychau metelegol gwerthfawr, roedd yn edmygu ansawdd y tecstilau a wnaed yn bennaf gyda chotwm, y gwnaed y dillad a ddefnyddid gan y pendefigion, yr oedd eu haddurniad yn cynnwys dyluniadau lliwgar a ddaeth o'r gwŷdd cefn.
O bell roedd yn synhwyro presenoldeb y gwerthwyr crochenwaith, a denodd stondinau’r llysieuwyr ei chwilfrydedd. Roedd Cortés yn gwybod yn iawn beth oedd gwerth rhai o'r perlysiau, gan iddo weld ei filwyr yn gwella gyda phlasteri a gymhwyswyd gan feddygon brodorol ar ôl rhai cyfarfyddiadau â'r lluoedd brodorol yn ystod eu taith o amgylch arfordir Veracruz.
Ar un pen o'r farchnad gwelodd grŵp o bobl a oedd, fel carcharorion, ar werth; Roeddent yn gwisgo coler lledr feichus gyda thrawst bren ar y cefn; I'w gwestiynau, fe wnaethant ateb mai nhw oedd y Tlacotin, caethweision ar werth, a oedd yn y cyflwr hwn oherwydd dyledion.
Dan arweiniad Citlalpopoca i'r man lle'r oedd llywodraethwyr y farchnad, ar blatfform roedd yn ystyried yn gyffredinol y dorf swnllyd a oedd, trwy ffeirio uniongyrchol, yn cyfnewid y cynhyrchion angenrheidiol bob dydd ar gyfer eu cynhaliaeth neu'n caffael y nwyddau gwerthfawr a oedd yn gwahaniaethu rhwng yr uchelwyr. o bobl gyffredin.
