Ym 1997, dathlwyd 300 mlynedd o sefydlu cenhadaeth San Cristóbal de Nombre de Dios gan y Tad Ffransisgaidd Alonso Briones, ar lannau Afon Sacramento, yn y dyffryn lle mae prifddinas Chihuahua ar hyn o bryd. Y genhadaeth hon oedd cyn-ddinas y ddinas a heddiw mae Nombre de Dios yn un o'i threfedigaethau.
Er iddo gael ei sefydlu'n swyddogol ym 1697, mae'n dyddio'n ôl o leiaf 20 mlynedd. Cyn yr anheddiad Ewropeaidd cyntaf hwn, roedd cymuned o Indiaid Concho yn galw am y safle Nabacoloaba, a chollwyd ei ystyr. A dyma'r cyfiawnhad dros y sylfeini Sbaenaidd cyntaf yn Nyffryn Chihuahua.
Ar ddechrau'r 18fed ganrif, yr unig drigolion parhaol yn rhanbarth dinas bresennol Chihuahua a'r ardal oedd ychydig o geidwaid a chenhadon Sbaenaidd, yn ychwanegol at y bobl frodorol a oedd yn byw wedi ymgynnull mewn gwahanol gymunedau wedi'u gwasgaru o amgylch cenhadaeth Nombre de Dios. .
Ym 1702, lleolodd cowboi lleol, a oedd yn chwilio am rai bwystfilod mewn ardal tua 40 km o'r lle, rai mwyngloddiau o flaen yr Orsaf Terrazas bresennol, ar bwynt o'r enw El Cobre, ac aeth ymlaen i wneud y gŵyn berthnasol i faer Nombre o Dduw, ar y pryd Blas Cano de los Ríos. Mae ffynonellau eraill yn nodi iddynt gael eu darganfod gan y Sbaenwr Bartolomé Gómez, cymydog i Cusihuiriachi.
GENI'R SON
Ysgogodd y canfyddiad hwn sawl cymydog i archwilio'r amgylchoedd; Felly, ym 1704, darganfu Juan de Dios Martín Barba a'i fab Cristóbal Luján y mwynglawdd arian cyntaf yn yr hyn sydd bellach yn Santa Eulalia.
Roedd Juan de Dios Barba yn Indiaidd wedi'i drosi o New Mexico. Bryd hynny roedd yn byw ac yn gweithio yng nghenhadaeth Nombre de Dios a dangosodd rhai Tarahumara frigiadau arian iddo yn y bryniau cyfagos. Unwaith y gwnaed y darganfyddiad, gwadodd y tad a'r mab y wythïen, a'i henwi'n San Francisco de Paula. Ym mis Ionawr 1705, daeth Cristóbal Luján ei hun o hyd i fwynglawdd arall yn y rhanbarth, a roddodd yr enw Nuestra Señora del Rosario arno. Gweithiodd Luján a Barba y ddau gae nes i'r cyntaf, wrth chwilio am ddŵr, ddarganfod y wythïen a ysgogodd y frwyn aur yn yr ardal.
Yn 1707, yn y rhan o'r enw La Barranca, agorodd Luján a Barba fwynglawdd Nuestra Señora de la Soledad, o'r enw La Discovery, ac ymhen ychydig fisoedd ymfudodd llawer o lowyr i'r rhanbarth; Cafodd hawliadau mwynglawdd eu ffeilio mor agos â phosibl i wythïen gyfoethog La Barranca.
Ar ôl y Darganfyddiad, gwyddys bod y Cadfridog José de Zubiate wedi darganfod yr hyn a elwir yn Nuestra Señora de los Dolores. Daeth o hyd iddo mewn man wedi'i leoli 5 km o'r Santa Eulalia presennol, yr oedd y bobl frodorol yn ei alw'n Xicuahua a Sbaen yn llygru "Chihuahua" neu "Chiguagua". Mae'n derm o darddiad Nahuatl sy'n golygu "lle sych a thywodlyd". Oherwydd nad yw'r tarddiad yn concho, mae rhai ysgolheigion o'r farn bod y gair hwn wedi aros yno pan wnaeth llwythau Nahua eu pererindod i'r de. Datblygodd poblogaeth fach yn fuan wedi hynny o'r enw "Chihuahua el Viejo", ac ar hyn o bryd dim ond adfeilion ychydig o dai sydd yno.
Gan nad oedd y dŵr yr oedd ei angen i fod o fudd i'r mwyn ar gael ger y pyllau glo, tyfodd dwy ganolfan boblogaeth: un yn La Barranca, yn yr ardal lofaol, ac un arall yn Junta de los Ríos, ger cenhadaeth Nombre de Duw. Yn yr olaf, gosodwyd y ffermydd budd-dal, gan fod angen digonedd o ddŵr arnynt.
Ar yr un pryd sefydlwyd tref frodorol San Francisco de Chihuahua, ar lan dde Afon Chuvíscar a thua 6 neu 7 km i'r de o Nombre de Dios. Oherwydd hyn, mae'r hanesydd Víctor Mendoza yn awgrymu bod y gair "chiguagua" neu "chihuahua" o darddiad Concho.
Oherwydd y nifer cynyddol o drigolion, ym 1708 creodd llywodraethwr Nueva Vizcaya, Don José Fernández de Córdoba, swyddfa maer y Real de Minas de Santa Eulalia de Chihuahua, a newidiodd yn fuan wedi hynny i Santa Eulalia de Mérida. Dyma sut y ganwyd mab pwysicaf cenhadaeth Nombre de Dios. Pennaeth cyntaf y maeriaeth hon oedd y Cadfridog Juan Fernández de Retana. Mae'n drawiadol sut o'r dechrau y neilltuodd y Sbaenwyr y term Chihuahua i fedyddio Santa Eulalia; efallai mai oherwydd mai'r mwyngloddiau Zubiate a ddarganfuwyd yn Xicauhua oedd y rhai mwyaf addawol, i ddechrau o leiaf. Y gwir yw, ers hynny, roedd y cymdogion yn hoffi'r gair Chihuahua ac ni fyddai byth yn stopio ymddangos yn hanes y rhanbarthau hyn.
MAE'R PLENTYN GRAND CYNTAF YN BORN
Y broblem gychwynnol a wynebodd Don Juan Fernández de Retana yn ei swydd newydd fel maer yn y Real de Minas de Santa Eulalia de Chihuahua a grëwyd yn ddiweddar, oedd lle i leoli'r pennaeth gweinyddol. Ar ôl archwilio'r rhanbarth cyfan, dewisodd safle ger Junta de los Ríos, nid nepell o Nombre de Dios. Ond cyn i'r lleoliad newydd gael ei roi ar waith, bu farw Fernández de Retana ym mis Chwefror 1708, ac ataliwyd yr apwyntiad.
Yng nghanol y flwyddyn honno cymerodd Don Antonio de Deza y Ulloa ei swydd fel llywodraethwr Nueva Vizcaya. Yn fuan wedi hynny, ar gais trigolion Santa Eulalia, ymwelodd â'r rhanbarth er mwyn penderfynu ble i sefydlu'r pennaeth, gan ddod i gytundeb, trwy bleidlais, y byddai yn rhanbarth Junta de los Ríos, hynny yw, yn yr ardal o ddylanwad Nombre de Dios. Fodd bynnag, ni chollwyd enw "Chihuahua", oherwydd ym 1718, pan ddyrchafwyd y gymuned i gategori tref gan y ficeroy Marqués del Balero, fe'i newidiwyd i "San Felipe el Real de Chihuahua". unwaith er anrhydedd i Frenin Sbaen, Felipe V. Unwaith y daeth ein gwlad yn annibynnol, rhoddwyd safle dinas i'r dref ym 1823, gyda'r enw Chihuahua; y flwyddyn ganlynol daeth yn brifddinas y wladwriaeth.
Y GAIR "CHIHUAHUA"
Fel y soniwyd yn y Geiriadur Hanesyddol Chihuahua, ni neilltuwyd y term cyn-Sbaenaidd chihuahua i bwynt penodol, ond i ranbarth o fynyddoedd a gwastadeddau a amffiniwyd gan y mynyddoedd o'r enw Nombre de Dios, Gómez a Santa Eulalia ar hyn o bryd. Mae yna sawl damcaniaeth am darddiad y term "chihuahua". Yma soniasom eisoes am ddau; ei darddiad Nahuatl neu Concho posib, ond mae yna hefyd darddiad tebygol Tarahumara a hyd yn oed Apache.
SYLFAEN CHIHUAHUA
Pan benododd y Llywodraethwr Deza y Ulloa ranbarth ardal Junta de los Ríos fel pennaeth gweinyddol Swyddfa Real de Minas de Santa Eulalia y Maer, roedd poblogaeth eisoes mor niferus â phoblogaeth y mwyn ei hun ac mae'n debyg ei bod. gwasgaredig o amgylch Junta de los Ríos, ond yn bennaf yn San Francisco de Chihuahua. Felly, uwchraddiodd Deza y Ulloa yn syml trwy enwi ei ben, gan gymeradwyo'r sefydliad hwn gyda'i awdurdod.
Rwy'n dychmygu bod yr ystyriaethau hyn wedi bod yn sylfaen i'r hanesydd Víctor Mendoza gynnig General Retana fel gwir sylfaenydd Chihuahua, gan mai ef oedd yr un a ddewisodd dref Junta de los Ríos yn wreiddiol. A hefyd i’r hanesydd Alejandro Irigoyen Páez awgrymu’r un peth mewn perthynas â’r Tad Alonso Briones, gan mai ef oedd, wrth sefydlu cenhadaeth Nombre de Dios, a osododd y seiliau a meithrin twf gwreiddiol y niwclews trefol gwreiddiol.
Fodd bynnag, efallai mai'r ebargofiant mwyaf gofidus yw, fel y noda'r hanesydd Zacarías Márquez, yr Indiaid Juan de Dios Barba a Cristóbal Luján, gan mai nhw oedd darganfyddwyr y mwynau a arweiniodd at fodolaeth Santa Eulalia a Chihuahua , nid yw stryd hyd yn oed yn eu cofio. Yn eu cylch, mae maer Chihuahua, Don Antonio Gutiérrez de Noriega, yn dweud wrthym ym 1753: “Y mwynglawdd hwn (gan gyfeirio at un Nuestra Señora de la Soledad, a ddarganfuwyd gan Barba a Luján) oedd y cyntaf i'r clarion swnio gyda'i lais arian. o enwogrwydd, adlais ei helaethrwydd yn cyrraedd holl bennau'r ddaear; gan mai dim ond dau berson tlawd oedd y darganfyddwyr, yn ddiweddarach ymgasglodd amrywiaeth o bobl o bob cwr i gaffael y metelau a amlygodd y ddaear, yn y fath raddau fel y gellid ffurfio dau anheddiad, fel yr oeddent, mewn ychydig fisoedd, ac ymhen ychydig flynyddoedd daeth un mor uchel nes ei bod bellach yn cael ei galw'n dref San Felipe el Real ”.
