Darganfyddwch rai o henebion hanesyddol talaith Oaxaca.
CALPULALPAN DE MENDEZ Teml San Mateo. Cwblhawyd yr adeilad ar ddiwedd yr 17eg ganrif. Mae'r ffasâd wedi'i addurno â dwy ffasâd, lle mae elfennau baróc a chlasurydd yn cael eu cyfuno. Mae'r deml hon yn nodedig am fod yn un o'r ychydig sy'n dal i gadw'r to pren wedi'i orchuddio â theils, yn ogystal ag ar gyfer casglu allorau o wahanol fathau a themâu y mae'n gartref iddynt.
DINAS Dyfrffordd OAXACA Xochicalco. Wedi'i adeiladu yn gynnar yn y 18fed ganrif, roedd yn cyflenwi dŵr i ddinas Oaxaca o dref gyfagos San Felipe.
Tŷ Cortés. Mae'n adeiladwaith o'r 18fed ganrif sy'n perthyn i'r Pinelo mayorazgo. Mae'n cyflwyno gwaith carreg godidog ar y ffasâd ac mae ei gyfansoddiad cyffredinol yn nodweddiadol o'r rhanbarth yn y Wladfa. Y tu mewn iddo mae olion paentio murlun ac erbyn hyn mae'n gartref i'r Amgueddfa Celf Fodern.
Tŷ Juarez. Cartref y Tad Antonio Salanueva ydoedd mewn gwirionedd, a groesawodd Benito Juárez yn blentyn, ar ôl iddo gyrraedd y ddinas o Guelatao. Nawr mae'n gartref i amgueddfa gyda gwrthrychau sy'n gysylltiedig â'r Benemérito.
Eglwys Gadeiriol Rhagdybiaeth Ein Harglwyddes. Mae'r adeilad hwn, ar yr un pryd ag un o'r pwysicaf yn y rhanbarth, yn synthesis o'r hanes a ffurfiau nodweddiadol pensaernïaeth Oaxaca. Dechreuwyd adeiladu'r eglwys gyntaf hon o gryn bwysigrwydd yn yr ardal ym 1535 ac fe'i cwblhawyd ym 1555, gyda'r pwrpas o ddod yn sedd Esgobaeth Antequera. Fodd bynnag, fel mewn llawer o adeiladau eraill, dinistriodd y daeargrynfeydd a gorfodi ei ailadeiladu.
Yr un a welwyd bellach yw'r trydydd, a ddechreuwyd ym 1702 ac a gysegrwyd ym 1733. Mae'n dangos y cyfrannau sy'n anhepgor mewn parth seismig, y mae absenoldeb tyrau tal a chromenni mawr hefyd yn cyfateb iddynt. Felly, yr elfen fwyaf nodedig yw'r ffasâd, wedi'i addurno â rhyddhadau cerfluniol ysblennydd sy'n cynrychioli Rhagdybiaeth y Forwyn a goronwyd gan y Drindod Sanctaidd. Y tu mewn, mae'n cadw nifer o drysorau, ymhlith y rhain mae: y brif allor, stondinau'r côr, yr organ tiwbaidd, y paentiadau o'r 18fed ganrif a'r delweddau a'r creiriau sydd wedi'u cynnwys yn ei bedair capel ar ddeg ochr.
Y Carmen Alto. Dechreuwyd adeiladu'r eglwys a'r lleiandy tua'r flwyddyn 1669 gan y Carmeliaid yn y lle a feddiannwyd gan feudwyfa'r Groes Sanctaidd, a gorffennwyd tua 1751. Roedd lleoliad y cyfadeilad, ar fantell greigiog gadarn, yn caniatáu iddi wrthsefyll Cafodd y daeargrynfeydd cyson lwyddiant penodol, er bod eu oerfel wedi'i ddifrodi'n ddifrifol yn ystod y 19eg ganrif, pan osodwyd carchar a barics yma. Mae ei ffasâd, mewn arddull baróc, yn dynwared wyneb Teml Carmen yn Ninas Mecsico.
Cyn-Gwfaint Santa Catalina de Siena. Y cyntaf o fynachlogydd mynachaidd dinas Oaxaca a hefyd lleianod Dominicanaidd yn Sbaen Newydd. Fe’i sefydlwyd ar Chwefror 12, 1576 a’i addasu yn ystod y canrifoedd dilynol, bob amser yn ôl y cynllun gwreiddiol. Ar ôl esgusodi'r lleianod, derbyniodd amryw ddefnyddiau a'i newidiodd yn sylweddol; Mae bellach yn gartref i westy, ond mae'n dal yn bosibl arsylwi ar ei gynllun godidog.
Y drugaredd. Sefydliad a adeiladwyd gan friars Mercedarian gyda'r pwrpas o gael tŷ rhwng Dinas Mecsico a thalaith Guatemala. Effeithiwyd yn ddifrifol ar y deml gyntaf, a agorwyd ym 1601, gan ddaeargrynfeydd; adeiladwyd yr un sydd bellach i'w weld yng nghanol y 18fed ganrif. Mae'r lleiandy wedi diflannu'n ymarferol. Ar ffasâd y deml, mae cynrychioliadau'r Virgen de la Merced yn sefyll allan yn y gilfach ganolog a chynrychiolaeth San Pedro de Nolasco, yn yr un uchaf. Yn y corff mewnol cedwir rhyddhad diddorol sy'n gwneud iawn am absenoldeb allorau pren.
Gwaed Crist. Adeiladwaith syml a chytûn, a gysegrwyd ym 1689. Mae'r ffasâd yn dangos cerflun o'r archangel Uriel; Y tu mewn, mae'n cadw Drindod Sanctaidd wedi'i cherfio mewn pren o'r 18fed ganrif, a chynfas o'r un cyfnod.
San Agustin. Sefydliad Awstinaidd a ddechreuodd yn ôl pob golwg gael ei adeiladu yn yr 16eg ganrif, er bod y lleiandy wedi'i gwblhau yn y 18fed. Effeithiwyd ar y cymhleth gan y daeargrynfeydd a'i ailadeiladu o leiaf unwaith. Mae ffasâd sobr y deml yn yr arddull Baróc ac yn sefyll allan am y rhyddhad canolog godidog sy'n cynrychioli Sant Awstin fel tad yr Eglwys, y mae'n ei ddal gydag un llaw. Mae'r prif allor, sydd wedi'i chysegru i'r un sant, yn cadw sawl cynfas y mae coroni’r Forwyn gan y Drindod Sanctaidd yn sefyll allan yn eu plith.
San Francisco a Chapel y Trydydd Gorchymyn. Maent yn sefyll allan ymhlith yr ychydig adeiladau a godwyd gan y Ffrancwyr, mewn rhanbarth yr oedd efengylu yn brif dasg y Dominiciaid. Dechreuodd ei adeiladu ar ddiwedd yr 17eg ganrif ac fe’i cwblhawyd yng nghanol y 18fed, tra bod ffasâd y brif deml, yn null Churrigueresque, yn unigryw yn Oaxaca; mae capel y capel yn sefyll allan am ei sobrwydd, wedi'i addurno'n syml â cherfluniau o seintiau wedi'u fframio gan bilastrau. Yn y rheithordy mae casgliad o baentiadau o'r 17eg a'r 18fed ganrif.
Teml y Cwmni. Wedi'i sefydlu gan Jeswitiaid yn yr 16eg ganrif, nid oes unrhyw beth ar ôl o'r sefydliad cychwynnol, gan fod daeargrynfeydd fel ychydig o rai eraill yn rhanbarth Oaxaca yn effeithio'n ddifrifol ac yn barhaus arno, gan orfodi ailadeiladu cyson. Mae dimensiynau a chyfaint ei bwtresi, a godwyd yn rhai o'r atgyweiriadau y cafodd eu gwneud iddynt, yn arwydd clir o'r pwrpas o osgoi difrod pellach i'r strwythur gan symudiadau seismig. Y tu mewn mae'n cadw allor euraidd ddiddorol.
Teml San Felipe Neri. Sefydlu Philippine, dechreuodd y gwaith adeiladu ym 1733 ac erbyn 1770 cwblhawyd ei ffasâd; parhaodd y gwaith tan y 19eg ganrif. Uchafbwyntiau: ei brif borth, enghraifft wych o Faróc y 18fed ganrif, lle mae'n dangos delwedd San Felipe Neri, ei phrif allor hynod a'r paentiadau art nouveau sy'n addurno'r waliau mewnol.
Teml Santa María del Marquesado. Yn wreiddiol, tref ar wahân i'r ddinas, yn y lle hwn roedd teml o'r 16eg ganrif; mae'n debyg i'r un a welwn nawr gael ei adeiladu yn yr 17eg ganrif. Gweinyddwyd y sefydliad gan Dominicans ac roedd yn dibynnu ar leiandy San Pablo.
Nod cyfansoddiad yr adeilad yw lleihau effaith daeargrynfeydd; Er gwaethaf hyn, adferwyd y tyrau y mae'n eu dangos bellach, wrth i'r rhai blaenorol gwympo oherwydd daeargrynfeydd 1928 a 1931.
Teml Solitude. Dechreuodd ei adeiladu ym 1682 a chyrhaeddodd ei gwblhau tua diwedd y ganrif. Mae'r brif ffasâd, yr enghraifft orau o gerfio chwarel yn ninas Oaxaca, yn cyflwyno cerfluniau wedi'u fframio gan bilastrau o wahanol fathau, sy'n ei gwneud yn fath o grynodeb o gelf is-reolaidd; mae'r mewnosodiad uwchben y fynedfa yn dangos y Forwyn wrth droed y groes.
Mae tu mewn i'r deml yn cadw allorfeydd neoglasurol, paentiadau o darddiad Ewropeaidd a'r 18fed ganrif, ynghyd â delwedd o'r Virgen de la Soledad ar y brif allor.
Yn ôl y chwedl, penderfynodd y cerflun a gludwyd i Guatemala aros o flaen meudwy bach wedi'i chysegru i San Sebastián, gan arwain at sefydlu'r deml hon.
Teml a Chyn-Gwfaint Santo Domingo. Hwn oedd sefydliad cyntaf a phwysicaf y Dominiciaid yn Oaxaca. Adeiladwyd y rhan fwyaf ohono rhwng 1550 a 1600 ac mae'n cynrychioli, heb amheuaeth, un o lwyddiannau pensaernïol ac artistig mwyaf perthnasol Sbaen Newydd. Agorwyd y deml i addoli ym 1608. Mae'n sefyll allan am ei haddurno tu mewn rhyfeddol, un o'r enghreifftiau pwysicaf o Faróc Mecsicanaidd, wedi'i hadeiladu'n bennaf gyda gwaith plastr polychrome ac addurnedig. Ymhlith trysorau mewnol niferus y deml, maent yn sefyll allan; coeden achyddol Santo Domingo Guzmán (sylfaenydd yr urdd) yng nghladdgell y sotacoro a gwaith plastr canyon y corrido, sy'n cael ei ategu gan baentiadau gyda thirweddau o'r hen destament a bywydau Crist a'r Forwyn. Yn 1612 gosodwyd prif allor swmpus a wnaed gan yr arlunydd Andrés de la Concha; yn anffodus fe'i dinistriwyd yn llwyr gan y fyddin yn y 19eg ganrif. Disodlwyd yr un a welir bellach, hefyd o weithgynhyrchu rhagorol, yng nghanol y ganrif hon. Addaswyd y lleiandy i gartrefu Amgueddfa Ranbarthol Oaxaca.
Teml COIXTLAHUACA a Chyn-Gwfaint San Juan Bautista. Mae'r cymhleth Dominicaidd hwn, a gwblhawyd ym 1576 fel y'i cofnodwyd ar ei ffasâd, yn un o'r enghreifftiau mwyaf hynod o gelf a phensaernïaeth yr 16eg ganrif o Sbaen Newydd. Tra bod ei drefniant yn debyg i nodweddiadol yr amser, sy'n cynnwys y deml, y cloestr, y capel agored a'r atriwm; Mae ei addurn, yn bennaf y tu allan i'r deml, yn cyflwyno rhai nodweddion unigryw, yn ogystal â cherfluniau godidog, y mae'r grŵp a ffurfiwyd gan San Juan Bautista yn sefyll allan, gyda San Pedro a'r Apostol Santiago, ar y porth ochr; addurniad sy'n cynnwys cilfachau siâp cregyn, rhosedau mawr, medaliynau a symbolau angerdd. Adeiladwyd yr un sydd i'w weld heddiw, yn null Churrigueresque, yn y 18fed ganrif, gan fanteisio ar elfennau o'r allor wreiddiol o'r 16eg ganrif. Yn bennaf y cerfiadau pren wedi'u stiwio a'r byrddau wedi'u paentio gan Andrés de la Concha.
CUILAPAN Tŷ Cortés. Oherwydd ei bod yn un o'r pedair tref a roddwyd i Ardalydd Dyffryn Oaxaca, sefydlodd Hernán Cortés, y gorchfygwr, breswylfa ynddo. Yn ôl yr ymchwilydd J. Ortiz L., mae olion yr adeiladwaith hwn i'w cael ar un ochr i'r Prif Plaza. Maent yn cynnwys wal lydan, y mae ei system adeiladu yn dangos iddi gael ei hadeiladu yn yr 16eg ganrif; Ynddi mae ffenestr fwlio o ansawdd uchel, tarian gyda'r dehongliad o deyrnasoedd Castile ac Aragon ac un arall sy'n dangos yr un nodweddion o'r arfbais a roddwyd i Hernán Cortés gan Frenin Sbaen.
Teml a Chyn-Gwfaint Santiago Apóstol. Roedd hwn yn un o aneddiadau mawr y rhanbarth ar adeg Goresgyniad Sbaen; ar y dechrau roedd yng ngofal y clerigwyr seciwlar, tan 1555 pan gymerodd y Dominiciaid feddiant o'r sefydliad. Symudodd y brodyr hyn y dref i'r Cwm a dechrau adeiladu cyfadeilad lleiandy mawr wedi'i leoli ar fryn.
Ataliwyd adeiladu'r adeiladau cyntaf hyn trwy orchymyn brenhinol ym 1560 a gadawyd yr eglwys yn anorffenedig am byth; hyd yn oed nawr mae ei weddillion yn dystion o'r gwychder a ragamcanwyd gan y Dominiciaid. Ar un o'i waliau mae carreg fedd ddiddorol gydag arysgrifau Mixtec a'r dyddiad Cristnogol yn 1555. Pan ailgychwynwyd y gweithiau, cychwynnwyd teml newydd, a oedd hefyd yn bwerus; i'r graddau ei fod, ar y pryd, yn cystadlu yn erbyn eglwys gadeiriol Oaxaca ei hun. Gellir dweud yr un peth am y lleiandy, unwaith ymhlith y pwysicaf o'r urdd Ddominicaidd, a'i gadawodd ym 1753. Mae'r deml yn gartref i allor gyda phaentiadau a briodolir i Andrés de la Concha; ac olion Fray Francisco de Burgoa.
