Cyn-leiandy Awstinaidd San Nicolás de Tolentino de Actopan yw'r heneb hanesyddol bwysicaf yn nhalaith Hidalgo. Ydych chi'n ei adnabod?
O safbwynt pensaernïol a darluniadol, mae'r cyn leiandy San Nicolás de Tolentino Mae'n un o'r enghreifftiau mwyaf o gelf Sbaen Newydd yr 16eg ganrif, y cafodd ei datgan yn Heneb Hanesyddol ac Artistig y Genedl, trwy Archddyfarniad 2 Chwefror, 1933 a gyhoeddwyd gan Lywodraeth y Weriniaeth. Mae sylfaen y lleiandy yn dyddio o 1546, er iddo gael ei ordeinio’n swyddogol ddwy flynedd yn ddiweddarach, gyda’r enwog Fray Alonso de la Veracruz yn daleithiol o’r urdd ac yn ystod y bennod a ddathlwyd gan y gymuned Awstinaidd yn Ninas Mecsico.
Yn ôl George Kubler, digwyddodd y gwaith o adeiladu’r adeilad rhwng 1550 a 1570. Mae croniclydd yr Awstiniaid yn Sbaen Newydd, Fray Juan de Grijalva, yn priodoli cyfeiriad y gwaith i Fray Andrés de Mata, sydd hefyd yn adeiladwr lleiandy cyfagos Ixmiquilpan ( man lle bu farw yn 1574).
Dyfalwyd llawer am weithgaredd adeiladu'r brodyr hwn, ond hyd nes y profir y gwrthwyneb, rhaid inni roi'r teilyngdod iddo fod wedi beichiogi'r adeilad gwych hwn, lle mae ffurfiau pensaernïol o wahanol arddulliau wedi'u cyfuno ag eclectigiaeth unigol. Felly, yng nghlwst Actopan gellir gwerthfawrogi cysylltiad y Gothig â'r Dadeni; yng nghladdgelloedd ei deml, asennau Gothig a hanner baril Romanésg; ei glochdy, gyda blas Moorish wedi'i farcio; mae ei glawr, yn ôl Toussaint, "o Plateresque arbennig"; Mae paentiadau moethus yn null y Dadeni yn addurno nifer o'i waliau, ac mae'r capel agored gyda'i gladdgell fawreddog hanner baril hefyd yn arddangos paentiadau murlun o syncretiaeth grefyddol unigol.
Mae Martín de Acevedo yn friar arall, sydd hefyd o bosib yn gysylltiedig â hanes adeiladu'r lleiandy. Roedd o flaen 1600 ac mae ei bortread mewn man amlwg o dan y prif risiau, wrth ymyl delwau Pedro lxcuincuitlapilco a Juan lnica Atocpan, caciques trefi lxcuincuitlapilco ac Actopan yn y drefn honno. Yn seiliedig ar bresenoldeb Fray Martín yn y lle hwn, cododd y pensaer Luis Mac Gregor y posibilrwydd mai ef a orchmynnodd i'r waliau a'r claddgelloedd gael eu paentio a gwneud gwaith a thrawsnewidiadau yn yr eiddo.
Dim ond data a dyddiadau ynysig sy'n hysbys am hanes y lleiandy. Wedi'i seciwlareiddio ar Dachwedd 16, 1750, ei offeiriad cyntaf oedd y clerigwr Juan de la Barreda. Gyda chymhwyso'r Deddfau Diwygio dioddefodd anffurfio a gwahanol ddefnyddiau. Rhannwyd ei berllan lydan a'i atriwm yn bedwar bloc enfawr a'u gwerthu i gynigwyr amrywiol o dref Actopan ar y pryd; Roedd tynged debyg yn rhedeg y capel agored pan gafodd ei ddieithrio ym 1873 oddi wrth Mr Carlos Mayorga gan bennaeth Trysorlys talaith Hidalgo yn y swm o 369 pesos.
Ymhlith y gwahanol ddefnyddiau o gyfleusterau'r cyn-leiandy mae: tŷ diwylliannol, ysbyty, barics ac ysgolion cynradd a Normal Rural del Mexe gyda'i ysgol breswyl ynghlwm. Meddiannodd yr uned olaf hon tan Fehefin 27, 1933, pan basiodd yr adeilad i ddwylo'r Gyfarwyddiaeth Henebion Trefedigaethol a'r Weriniaeth, sefydliad a fyddai, ynghyd â'r eiddo, yn dod o dan yr INAH ym 1939, y flwyddyn yr oedd sefydlodd y Sefydliad. Mae'r ymdrechion cyntaf i ddiogelu'r adeilad yn cyfateb i'r amser hwn. Rhwng 1933 a 1934 cyfunodd y pensaer Luis Mac Gregor fwâu y cloestr uchaf a chael gwared ar yr holl ychwanegiadau a ddefnyddiwyd i addasu'r gofodau i anghenion amrywiol yr ystafelloedd. Mae'n parhau gyda thynnu'r haenau trwchus o galch a orchuddiodd y paentiad murlun, gwaith a ddechreuwyd tua 1927 yn y grisiau gan yr arlunydd Roberto Montenegro. Ar hyn o bryd dim ond y deml sydd wedi'i gorchuddio â phaentiadau o ddechrau'r ganrif hon, ac mae'n aros yn amyneddgar am adferiad ei haddurn wreiddiol.
Ar ôl gwaith Mac Gregor, ni chafodd y deml a chyn leiandy Actopan unrhyw ymyrraeth cynnal a chadw, cadwraeth ac adfer fel yr un a wnaed - rhwng Rhagfyr 1992 ac Ebrill 1994- gan Ganolfan Hidalgo INAH a Chydlynu Cenedlaethol Henebion. Rhwng un ymyrraeth a'r llall - tua 50 mlynedd - dim ond mân waith cynnal a chadw a wnaed mewn ardaloedd penodol (heblaw am adfer paentiad murlun y capel a agorwyd rhwng 1977 a 1979), heb gefnogaeth prosiect cynhwysfawr ar gyfer cadwraeth ac adfer. ei agweddau pensaernïol a darluniadol.
Er bod yr adeilad wedi aros yn sefydlog yn ei strwythur - heb broblemau difrifol sy'n peryglu ei gyfanrwydd, achosodd y diffyg cynnal a chadw digonol ddirywiad sylweddol a roddodd ymddangosiad iddo gael ei adael yn llwyr. Am y rheswm hwn, nod y gwaith a ragamcanwyd gan yr INAH, a wnaed yn ystod yr 17 mis diwethaf, oedd cydgrynhoi ei sefydlogrwydd strwythurol a chymryd camau a fyddai’n helpu i adfer ei bresenoldeb a chaniatáu cadwraeth ei werthoedd plastig. Dechreuodd y gweithgareddau ym mis olaf 1992 gyda threfniant y gloch yn cefnogi. Ym mis Chwefror y flwyddyn ganlynol, ymyrrwyd claddgelloedd yr eglwys a'r capel agored, gan dynnu ac adfer ei thair haen o orchudd neu ymyrryd, yn ogystal â chwistrellu craciau lleol yn y ddau le. Gwnaethpwyd rhywbeth tebyg ar do'r hen leiandy. Yn y terasau dwyrain a gorllewin, amnewidiwyd trawstiau a phlanciau ar gyfer eu terasau. Yn yr un modd, cywirwyd y llethrau er mwyn gwacáu'r dŵr glaw yn y ffordd orau bosibl. Mynychwyd hefyd waliau gwastad y clochdy, garitonau, capel agored, ffensys perimedr a ffasadau'r hen leiandy, gan gloi gyda chymhwyso haen o baent calch. Yn yr un modd, adferwyd lloriau dau lawr yr adeilad yn eu cyfanrwydd, gyda gorffeniadau tebyg i'r rhai sydd wedi'u lleoli yn y cildraethau drilio.
Gorchuddiwyd patio’r gegin â slabiau chwarel ac adferwyd draeniad trefedigaethol a arweiniodd at yr ardd y dŵr glaw yn dod o ran o gladdgell yr eglwys a tho’r hen leiandy. Roedd defnyddio dŵr glaw mewn lleoedd lled-cras (fel rhanbarth Actopan) yn anghenraid go iawn, ac felly creodd yr Awstiniaid system hydrolig gyfan ar gyfer dal a storio'r hylif hanfodol ar gyfer eu lleiandy. Yn olaf, urddaswyd ymddangosiad yr ardd gan lwybrau cerdded perimedr, ac un ganolog lle y bwriedir sefydlu gardd fotaneg gyda fflora sy'n nodweddiadol o'r rhanbarth.
Roedd y gweithiau manwl yn lluosog, ond dim ond y rhai mwyaf rhagorol y byddwn yn eu crybwyll: o'r data a gafwyd trwy gildraeth, cafodd camau chwarel yr antechoir eu hadleoli i'w lleoliad gwreiddiol; Llosgwyd y canllaw a grisiau mynediad i goridor yr astudiaeth, yn ogystal â'r balwstradau yn yr ardal hon a'r rhai ar deras y de; Amnewidiwyd gargoeli chwarel i atal dŵr ffo dŵr glaw ar y waliau, ceisio atal erydiad y fflatiau ac atal gormod o ffyngau a chen. Ar y llaw arall, gwnaed gwaith ar warchod y 1,541 m2 o baentiadau murlun a phlastr gwreiddiol o'r 16eg a'r 18fed ganrif, gan roi sylw arbennig i'r ystafelloedd sy'n cadw paentiadau o werth artistig a thematig uchel: sacristi, tŷ pennod, ffreutur. , yr ystafell ddyfnderoedd, porth y pererinion, y grisiau a'r capel agored. Roedd y dasg hon yn cynnwys cydgrynhoi'r fflatiau cynnal paent, glanhau â llaw a mecanyddol, dileu triniaethau blaenorol, ac ailosod clytiau a phlasteri mewn fflatiau gwreiddiol ac ardaloedd addurnedig.
Fe wnaeth y gwaith a wnaed yn ei dro gynhyrchu data a roddodd fwy o wybodaeth am systemau adeiladu'r hen leiandy, gan ganiatáu achub rhai elfennau a gofodau gwreiddiol. Dim ond dwy enghraifft y byddwn yn eu crybwyll: yr un gyntaf yw, wrth wneud y cildraethau ar gyfer adfer lloriau, y daethpwyd o hyd i lawr gwyn wedi'i losgi (o'r 16eg ganrif mae'n debyg) ar groesffordd un o'r cylchrediad â'r antechoir. Rhoddodd hyn y canllaw i adfer - eu lefel a chyda nodweddion gwreiddiol - lloriau tair cylchrediad mewnol y cloestr uchaf, gan gael mwy o oleuadau naturiol ac integreiddio cromatig lloriau, waliau a daeargelloedd. Yr ail oedd y broses o lanhau waliau'r gegin, a ddatgelodd olion o baentio murlun a oedd yn rhan o ffin lydan â motiffau grotesg, a oedd yn sicr yn rhedeg ar bedair ochr yr ardal honno.
Gwnaed y gwaith yn hen-leiandy Actopan o dan y meini prawf adfer yn seiliedig ar y rheoliadau sy'n bodoli ar y mater, ac o'r data a'r atebion technegol a ddarperir gan yr heneb ei hun. Y dasg bwysig a chyflawn o warchod yr eiddo oedd â gofal am bensaernïaeth ac adfer staff Canolfan Hidalgo INAH, gyda goruchwyliaeth reoleiddiol Cydlynu Cenedlaethol Henebion ac Adfer Treftadaeth Ddiwylliannol y Sefydliad.
Waeth bynnag y cyflawniadau a gafwyd wrth warchod yr hen leiandy Actopan, adfywiodd yr INAH weithgaredd nad oedd wedi ymgymryd ag ef ers blynyddoedd lawer: adfer yr henebion hanesyddol yn ei ddalfa gyda'i adnoddau dynol ei hun. Mae gallu a phrofiad helaeth ei dîm o benseiri ac adferwyr yn gwarantu canlyniadau rhagorol, ac fel enghraifft, dim ond edrych ar y gwaith a wnaed yn hen leiandy San Nicolás de Tolentino de Actopan, Hidalgo.
