Dilynwch gronicl taith wych o amgylch taleithiau amrywiol ar feic!
SAN LUIS POTOSI
Roeddem wedi pasio'r bryniau, ond roeddem yn anghywir i feddwl y byddai'r rhan hon yn llawer haws am y rheswm hwn. Y gwir yw nad oes ffyrdd gwastad; mewn car mae'r ffordd yn ymestyn i'r gorwel ac yn ymddangos yn wastad, ond ar feic mae rhywun yn sylweddoli bod un bob amser yn mynd i lawr neu i fyny; ac roedd y 300 km o siglenni o San Luis Potosí i Zacatecas ymhlith y trymaf o'r daith. Ac mae'n wahanol iawn pan fydd gennych ddringfa fel yn y mynyddoedd, rydych chi'n codi rhythm ac rydych chi'n gwybod eich bod chi'n mynd i'w basio, ond gyda'r siglenni'n isel ychydig ac i chwysu gyda chodiad, ac eto, ac eto.
ZACATECAS
Ond roedd y wobr yn enfawr, oherwydd mae rhywbeth annisgrifiadwy yn awyrgylch yr ardal hon o'r wlad, ac mae natur agored y dirwedd yn eich gwahodd i deimlo'n rhydd. A'r machlud! Nid wyf yn dweud nad yw machlud yn brydferth mewn lleoedd eraill, ond yn yr ardal hon maent yn dod yn eiliadau aruchel; Maen nhw'n gwneud ichi roi'r gorau i wneud y babell neu'r bwyd ac yn stopio i lenwi'ch hun gyda'r golau hwnnw, gyda'r awyr, gyda'r holl amgylchedd sy'n ymddangos fel pe bai'n cyfarch Duw ac yn diolch am oes.
DURANGO
Wedi'i lapio yn y dirwedd hon rydym yn parhau i ddinas Durango, gan wersylla i fwynhau harddwch mawreddog a heddychlon y Sierra de Órganos. Ar gyrion y ddinas, aeth y thermomedr o dan sero (-5) am y tro cyntaf, gan ffurfio rhew ar gynfasau'r pebyll, gan wneud inni roi cynnig ar ein brecwast cyntaf wedi'i rewi a dangos i ni ddechrau'r hyn a oedd yn ein disgwyl yn Chihuahua.
Yn Durango gwnaethom newid llwybr gan ddilyn yr unig gyngor cywir ar ffyrdd a gawsom (yn rhyfedd iawn gan deithiwr o’r Eidal, ac yn lle mynd i fyny rhwng bryniau tuag at Hidalgo del Parral, aethom tuag at Torreón ar ffordd eithaf gwastad, gyda’r gwynt o blaid ac i mewn yng nghanol tirweddau hardd, paradwys i feicwyr.
COAHUILA
Derbyniodd Torreón ni gyda phererindodau ar gyfer y Forwyn o Guadalupe a chalon agored y teulu Samia, gan rannu eu cartref a'u bywydau gyda ni am ychydig ddyddiau, gan atgyfnerthu ein cred ym daioni pobl Mecsico a harddwch ein traddodiad teuluol. .
O Durango, adroddodd ein teuluoedd wrthym y tywydd yn Chihuahua, a chyda llais pryderus dywedasant wrthym am minws 10 gradd yn y mynyddoedd, neu ei fod wedi bwrw eira yn Ciudad Juárez. Roeddent yn meddwl tybed sut roeddem yn mynd i wneud gyda'r oerfel ac, a dweud y gwir, felly roeddem ni hefyd. A fydd y dillad rydyn ni'n dod â nhw yn ddigonol? Sut ydych chi'n pedlo ar lai na 5 gradd? Beth sy'n digwydd os yw'n bwrw eira yn y mynyddoedd?: Cwestiynau nad oeddem ni'n gwybod sut i'w hateb.
A chyda Mecsicanaidd iawn "wel gadewch i ni weld beth sy'n dod allan", rydyn ni'n dal i bedlo. Roedd y pellteroedd rhwng trefi yn caniatáu inni ryfeddu gwersylla yn y gogledd, ymhlith y cacti, a thrannoeth cyhuddwyd y drain o fwy nag un teiar fflat. Fe wnaethon ni ddeffro o dan sero, roedd y jygiau o ddŵr yn gwneud rhew, ond roedd y dyddiau'n glir ac yn gynnar yn y bore roedd y tymheredd ar gyfer pedlo yn ddelfrydol. Ac ar un o'r diwrnodau pelydrol hynny y llwyddwyd i ragori ar 100 km a deithiwyd mewn un diwrnod. Rheswm dros y dathlu!
CHIHUAHUA
Roeddem yn arnofio. Pan fydd un yn dilyn ei galon, mae hapusrwydd yn pelydru a hyder yn cael ei greu, fel gyda Dona Dolores, a ofynnodd am ganiatâd i gyffwrdd â'n coesau, gyda gwên nerfus ar ei gwefusau ac annog y merched yn y bwyty i wneud yr un peth: Rhaid i chi fanteisio arno! ”Dywedodd wrthym wrth chwerthin, a gyda’r wên honno aethom i mewn i ddinas Chihuahua.
Gan ddymuno rhannu ein taith, aethom at bapurau newydd y dinasoedd ar ein llwybr ac fe ddaliodd yr erthygl ym mhapur newydd Chihuahua sylw pobl. Fe wnaeth mwy o bobl ein cyfarch ar y ffordd, roedd rhai yn aros i ni basio trwy eu dinas a gwnaethon nhw hyd yn oed ofyn i ni am lofnodion.
Nid oeddem yn gwybod ble i fynd i mewn iddo, clywsom am ffyrdd ar gau oherwydd eira a thymheredd minws 10. Roeddem yn meddwl y byddem yn mynd i'r gogledd ac yn croesi ar ochr Agua Prieta, ond roedd yn hirach ac roedd llawer o eira; trwy Nuevo Casas Grandes roedd yn fyrrach ond yn ormod o gerdded ar lethrau'r bryniau; Ar gyfer Basaseachig roedd y tymereddau yn llai na 13 gradd. Penderfynon ni ddychwelyd i'r llwybr gwreiddiol a chroesi i Hermosillo trwy Basaseachic; Beth bynnag, roeddem wedi bwriadu mynd i fyny i Creel a'r Copr Canyon.
“Lle bynnag maen nhw adeg y Nadolig, dyna ni yn eu cyrraedd,” roedd fy nghefnder Marcela wedi dweud wrtha i. Fe wnaethon ni benderfynu mai Creel ydoedd a chyrhaeddodd yno gyda fy nai Mauro a chinio Nadolig yn ei gesys dillad: romeritos, penfras, dyrnu, hyd yn oed coeden fach gyda phopeth a sfferau!, A gwnaethant ein Noswyl Nadolig yn gyflawn a llawn cynhesrwydd cartref.
Roedd yn rhaid ffarwelio â'r teulu cynnes hwnnw a mynd tuag at y mynyddoedd; Roedd y dyddiau'n glir ac ni chafwyd unrhyw gyhoeddiad o unrhyw gwymp eira, ac roedd yn rhaid i ni fanteisio arno, felly aethom tuag at bron i 400 km o fynyddoedd yr oedd eu hangen arnom i gyrraedd Hermosillo.
Yn y meddwl oedd y cysur o fod wedi cyrraedd canol y daith, ond i bedlo mae'n rhaid i chi ddefnyddio'ch coesau - roedd hwn yn afael da rhwng y meddwl a'r corff - ac ni wnaethant roi mwyach. Roedd yn ymddangos mai'r dyddiau yn y mynyddoedd oedd yr olaf o'r daith. Daliodd y mynyddoedd i ymddangos un ar ôl y llall. Yr unig beth a wellodd oedd y tymheredd, aethom i lawr tuag at yr arfordir ac roedd yn ymddangos bod yr oerfel yn aros yn yr uchaf o'r mynyddoedd. Roeddem yn cyrraedd gwaelod pethau, wedi eu gwario go iawn, pan ddaethom o hyd i rywbeth a newidiodd ein hysbryd. Roedd wedi dweud wrthym am feiciwr arall a oedd yn marchogaeth yn y mynyddoedd, er nad oeddem yn gwybod ar y dechrau sut y gallai ein helpu.
Yn dynn ac yn fain, Tom oedd yr anturiaethwr clasurol o Ganada sy'n cerdded y byd yn ddi-briod. Ond nid ei basbort a newidiodd ein sefyllfa. Collodd Tom ei fraich chwith flynyddoedd yn ôl.
Nid oedd wedi gadael cartref ers y ddamwain, ond daeth y diwrnod pan benderfynodd reidio ei feic a reidio ffyrdd y cyfandir hwn.
Buom yn siarad am amser hir; Rydyn ni'n rhoi rhywfaint o ddŵr iddo ac yn ffarwelio. Pan ddechreuon ni nid oeddem bellach yn teimlo'r boen fach honno, a oedd bellach yn ymddangos yn ddibwys, ac nid oeddem yn teimlo'n flinedig. Ar ôl cwrdd â Tom fe wnaethon ni stopio cwyno.
SONORA
Dau ddiwrnod yn ddiweddarach gorffennwyd y llif. Ar ôl 12 diwrnod roeddem wedi croesi pob metr o'r 600 km o'r Sierra Madre Occidental. Clywodd pobl ni yn sgrechian a ddim yn deall, ond roedd yn rhaid i ni ddathlu, er na ddaethon ni ag arian hyd yn oed.
Fe gyrhaeddon ni Hermosillo a'r peth cyntaf wnaethon ni, ar ôl ymweld â'r banc, oedd mynd i brynu hufen iâ - fe wnaethon ni fwyta pedwar yr un - cyn hyd yn oed ystyried lle byddem ni'n cysgu.
Fe wnaethant gyfweld â ni ar y radio lleol, gwneud ein nodyn yn y papur newydd ac unwaith eto roedd hud y bobl yn ein gorchuddio. Rhoddodd pobl Sonora eu calonnau inni. Yn Caborca, fe wnaeth Daniel Alcaráz a’i deulu ein mabwysiadu’n llwyr, a rhannu eu bywyd gyda ni, gan ein gwneud yn rhan o lawenydd genedigaeth un o’u hwyresau trwy ein henwi’n ewythrod mabwysiadol aelod newydd y teulu. Wedi ein hamgylchynu gan y cynhesrwydd dynol cyfoethog hwn, gorffwys a chyda chalon lawn, fe wnaethon ni daro'r ffordd eto.
Mae gan ogledd y wladwriaeth ei swyn hefyd, ac nid siarad am harddwch ei menywod yn unig ydw i, ond am hud yr anialwch. Dyma lle mae gwres y de a gogledd y gagendor yn dod o hyd i resymeg. Rydyn ni'n cynllunio'r daith i groesi'r anialwch yn y gaeaf, gan ddianc rhag y gwres a'r nadroedd. Ond doedd hi ddim yn mynd i fod yn rhydd chwaith, unwaith eto roedd yn rhaid i ni wthio'r gwynt, sy'n chwythu'n galed ar yr adeg hon.
Her arall yn y gogledd yw'r pellteroedd rhwng dinas a dinas -150, 200 km-, oherwydd ar wahân i dywod a chaacti nid oes llawer i'w fwyta rhag ofn y bydd argyfwng. Yr ateb: llwythwch fwy o bethau. Bwyd am chwe diwrnod a 46 litr o ddŵr, sy'n swnio'n hawdd, nes i chi ddechrau tynnu.
Roedd anialwch yr Allor yn dod yn hir iawn ac roedd y dŵr, fel amynedd, yn dod yn llai. Roeddent yn ddyddiau anodd, ond cawsom ein calonogi gan harddwch y dirwedd, y twyni a'r machlud. Roeddent wedi bod yn gamau unigol, yn canolbwyntio ar y pedwar ohonom, ond i gyrraedd San Luis Río Colorado, daeth cyswllt â'r bobl yn ôl mewn grŵp o feicwyr a oedd yn dychwelyd mewn tryc o gystadleuaeth yn Hermosillo. Gwên, ysgwyd llaw a charedigrwydd Margarito Contreras a gynigiodd ei dŷ a basged o fara inni pan gyrhaeddon ni Mexicali.
Cyn gadael Allor, ysgrifennais lawer o bethau am yr anialwch yn fy nyddiadur: “… dim ond bywyd sydd yma, cyhyd â bod y galon yn gofyn amdani”; ... credwn ei fod yn lle gwag, ond yn ei dawelwch mae bywyd yn dirgrynu ym mhobman ”.
Fe gyrhaeddon ni San Luis Río Colorado wedi blino; Oherwydd bod yr anialwch wedi cymryd cymaint o egni oddi wrthym ni, fe wnaethon ni groesi'r ddinas yn dawel, bron yn drist, gan chwilio am le i wersylla.
CALIFORNIAS BAJA
Gan adael San Luis Río Colorado, daethom ar draws yr arwydd a gyhoeddodd ein bod eisoes yn Baja California. Ar hyn o bryd, heb fod sane rhyngom, fe aethom yn orfoleddus, fe ddechreuon ni bedlo fel petai'r diwrnod wedi cychwyn a chyda gweiddi roedden ni'n dathlu ein bod ni eisoes wedi pasio 121 o'r 14 talaith ar ein llwybr.
Roedd gadael Mexicali yn gryf iawn, oherwydd o'n blaenau roedd La Rumorosa. Ers i ni ddechrau'r daith dywedon nhw wrthym: "Ie, na, gwell croesi trwy San Felipe." Roedd yn gawr a grëwyd yn ein meddwl, ac erbyn hyn roedd y diwrnod wedi dod i'w wynebu. Roeddem wedi cyfrif tua chwe awr i fynd i fyny, felly gadawsom yn gynnar. Tair awr a phymtheg munud yn ddiweddarach roeddem ar y brig.
Nawr, mae Baja California yn hollol isel. Argymhellodd yr heddlu ffederal ein bod yn treulio'r nos yno, gan fod gwyntoedd Santa Ana yn chwythu'n galed a'i bod yn beryglus cerdded ar y briffordd. Bore trannoeth, fe adawsom am Tecate, gan ddod o hyd i rai tryciau a wyrdrowyd gan y gwyntoedd gwynt o'r prynhawn blaenorol.
Nid oedd gennym unrhyw reolaeth ar y beiciau, wedi'u gwthio gan rywbeth anweledig, yn sydyn y gwthio o'r dde, weithiau o'r chwith. Ar ddau achlysur cefais fy nhynnu oddi ar y ffordd, allan o reolaeth yn llwyr.
Yn ogystal â grymoedd natur, a oedd yn gyffyrddus, cawsom broblemau difrifol gyda chyfeiriadau'r trelars. Erbyn iddyn nhw gyrraedd Ensenada roedden nhw eisoes yn taranu fel cnau daear. Nid oedd y rhan yr oedd ei hangen arnom. Roedd yn fater o waith byrfyfyr - fel popeth arall ar y daith hon - felly gwnaethom ddefnyddio berynnau o faint gwahanol, fe wnaethom droi’r siafftiau a’u rhoi dan bwysau, gan wybod pe bai’n ein methu, byddem yn cyrraedd yno. Cymerodd ein cau ychydig ddyddiau, ond yma hefyd cawsom ein croesawu â breichiau agored. Rhannodd teulu Medina Casas (ewythrod Alex) eu cartref a'u brwdfrydedd gyda ni.
Weithiau byddem yn meddwl tybed a oeddem wedi gwneud rhywbeth i haeddu'r hyn a roddwyd inni. Roedd pobl yn ein trin â hoffter mor arbennig nes ei bod yn anodd imi ddeall. Fe wnaethant roi bwyd inni. crefftau, lluniau a hyd yn oed arian. "Peidiwch â dweud wrthyf na, cymerwch ef, rwy'n ei roi i chi gyda fy nghalon," dywedodd dyn wrthyf a gynigiodd 400 pesos inni; dro arall, rhoddodd bachgen ei bêl fas i mi: "Cymerwch hi." Doeddwn i ddim eisiau ei adael heb ei bêl, ac nid oedd llawer i'w wneud ag ef ar y beic; ond yr ysbryd o rannu rhywbeth sy'n bwysig, ac mae'r bêl ar fy nesg, yma o fy mlaen, yn fy atgoffa o gyfoeth calon Mecsico.
Cawsom roddion eraill hefyd, cyrhaeddodd Kayla tra roeddem yn gorffwys yn nhref Buena Vista - drws nesaf i'r briffordd gan adael Ensenada-, nawr roedd gennym dri chi. Efallai ei bod hi'n ddeufis oed, ei ras heb ei diffinio, ond roedd hi mor flirtatious, cyfeillgar a deallus, fel na allem ni wrthsefyll.
Yn y cyfweliad diwethaf a wnaethant gyda ni - ar deledu Ensenada - fe ofynnon nhw i ni a oedden ni'n ystyried mai'r penrhyn oedd cam anoddaf y daith. Atebais na, heb yn wybod iddo, ac roeddwn yn anghywir iawn. Rydyn ni'n dioddef Baja. Sierra ar ôl sierra, gwyntoedd croes, pellteroedd hir rhwng tref a thref a gwres yr anialwch.
Y daith gyfan roeddem yn lwcus, gan fod y rhan fwyaf o'r bobl yn ein parchu ar y ffordd (yn enwedig gyrwyr y tryciau, er y byddech chi'n meddwl fel arall), ond fe wnaethon ni ei gweld hi'n cau sawl gwaith o hyd. Mae yna bobl anystyriol ym mhobman, ond yma maen nhw bron â’n gwastatáu ni gwpl o weithiau. Yn ffodus gwnaethom orffen ein taith heb rwystrau na damweiniau i ddifaru. Ond byddai'n wych gwneud i bobl ddeall nad yw 15 eiliad o'ch amser mor bwysig eich bod chi'n peryglu bywyd rhywun arall (a'u cŵn).
Yn y penrhyn, mae tramwy tramorwyr sy'n teithio ar feic yn unigryw. Fe wnaethon ni gwrdd â phobl o'r Eidal, Japan, yr Alban, yr Almaen, y Swistir a'r Unol Daleithiau. Roedden ni'n ddieithriaid, ond roedd rhywbeth i'n huno; Am ddim rheswm, ganwyd cyfeillgarwch, cysylltiad na allwch ei ddeall oni bai eich bod wedi teithio ar gefn beic. Fe wnaethant edrych arnom gyda syndod, llawer i'r cŵn, llawer am faint o bwysau y gwnaethom ei dynnu, ond mwy am fod yn Fecsicanaidd. Roedden ni'n ddieithriaid yn ein gwlad ein hunain; Fe wnaethant ddweud: "Nid yw Mecsicaniaid yn hoffi teithio fel 'na." Ydym, rydym yn ei hoffi, gwelsom yr ysbryd ledled y wlad, ni wnaethom adael iddo fynd yn rhydd.
DE CALIFORNIA BAJA
Aeth amser heibio a gwnaethom barhau yng nghanol y wlad honno. Roeddem wedi cyfrifo i orffen y daith mewn pum mis ac roedd eisoes yn seithfed. Ac nid yw nad oedd unrhyw bethau da, oherwydd bod y penrhyn yn llawn ohonyn nhw: gwersyllasom o flaen machlud y Môr Tawel, cawsom letygarwch pobl San Quintín a Guerrero Negro, aethom i weld y morfilod yn morlyn Ojo de Liebre a ninnau Rhyfeddon ni i goedwigoedd canhwyllyr a dyffryn y canhwyllau, ond nid oedd ein blinder bellach yn gorfforol, ond yn emosiynol, ac ychydig o help a wnaeth anghyfannedd y penrhyn.
Roeddem eisoes wedi pasio’r olaf o’n heriau, Anialwch El Vizcaíno, ac roedd gweld y môr eto yn rhoi ychydig o’r ysbryd inni gael ein gadael gyda rhywle yn yr anialwch.
Fe aethon ni trwy Santa Rosalía, Mulegé, bae anhygoel Concepción a Loreto, lle gwnaethon ni ffarwelio â'r môr i anelu tuag at Ciudad Constitución. Eisoes yma dechreuodd ewfforia tawel ffurfio, teimlad ein bod wedi ei gyflawni, a brysiom yr orymdaith tuag at La Paz. Fodd bynnag, nid oedd y ffordd yn mynd i adael inni fynd mor hawdd.
Dechreuon ni gael problemau mecanyddol, yn enwedig gyda beic Alejandro, a oedd ychydig yn cwympo ar ôl 7,000 km. Achosodd hyn ffrithiant rhyngom, oherwydd roedd dyddiau pan oedd yn fater o fynd mewn tryc i'r dref agosaf i drwsio ei feic. Gallai hynny olygu fy mod wedi aros wyth awr yng nghanol yr anialwch. Fe allwn i ddwyn hynny, ond pan drannoeth teneuodd eto, dyna wnes i.
Roeddem yn sicr, ar ôl byw gyda'n gilydd am saith mis o deithio, fod dau bosibilrwydd: naill ai fe wnaethon ni dagu ein gilydd, neu fe dyfodd y cyfeillgarwch yn gryfach. Yn ffodus, hwn oedd yr ail, a phan ffrwydrodd ar ôl ychydig funudau fe wnaethon ni chwerthin a cellwair. Roedd problemau mecanyddol yn sefydlog a gadawsom La Paz.
Roeddem lai nag wythnos o'r nod. Yn Todos Santos gwnaethom gyfarfod eto â Peter a Petra, cwpl o’r Almaen a oedd yn teithio gyda’u ci ar feic modur yn Rwsia fel yr Ail Ryfel Byd, ac yn yr awyrgylch o gyfeillgarwch a deimlir ar y ffordd, aethom i chwilio am le gyferbyn i'r traeth lle i wersylla.
O'n bagiau cyfrwy daeth potel o win coch a chaws, o'u cwcis hwy a candy guava ac oddi wrth bob un ohonynt yr un ysbryd o rannu, o'r fraint a gawsom o gwrdd â phobl ein gwlad.
Y NOD
Drannoeth gwnaethom orffen ein taith, ond ni wnaethom hynny ar ein pennau ein hunain. Roedd yr holl bobl a rannodd ein breuddwyd yn mynd i fynd i mewn i Cabo San Lucas gyda ni; o'r rhai a agorodd eu tŷ inni a'n gwneud yn ddiamod yn rhan o'u teulu, i'r rhai a roddodd eu cefnogaeth i ni gyda gwên a thon ar ochr y ffordd neu o ffenest eu car. Y diwrnod hwnnw ysgrifennais yn fy nyddiadur: “Mae pobl yn ein gwylio ni'n mynd heibio. ..Mae plant yn edrych arnom fel y mae'r rhai sy'n dal i gredu mewn môr-ladron yn ei wneud. Mae menywod yn edrych arnom gydag ofn, rhai oherwydd ein bod ni'n ddieithriaid, eraill â phryder, fel dim ond y rhai sydd wedi bod yn famau sy'n ei wneud; ond nid yw pob dyn yn edrych arnom ni, y rhai sy'n gwneud, rwy'n credu, yw'r rhai sy'n meiddio breuddwydio ”.
Un, dau, un, dau, un pedal y tu ôl i'r llall. Oedd, roedd yn realiti: roeddem wedi croesi Mecsico ar gefn beic.
Ffynhonnell: Anhysbys Mecsico Rhif 309 / Tachwedd 2002
