Mae Puebla de Zaragoza, prif ddinas talaith Mecsico Puebla, yn adnabyddus ledled y byd am ddwy faner ddiwylliannol. Ond mae gan Puebla lawer o swynau eraill, yr ydym yn eich gwahodd i'w gwybod.
1. Canolfan Hanesyddol
Rydym bob amser yn argymell cychwyn ymweliad â dinas newydd trwy ei chanolfan hanesyddol, hyd yn oed yn fwy felly mewn un â thraddodiad Puebla. Ers ei sefydlu ym 1531 a dros y blynyddoedd, cronnodd Puebla yn ei hen ganolfan un o'r casgliadau pensaernïol pwysicaf yn America Ladin. Mae temlau, tai trefedigaethol, strydoedd, sgwariau a henebion yn dyst i arddulliau adeiladu a harddwch sobr Puebla.
2. Eglwys Gadeiriol
Y Eglwys Gadeiriol Basilica o Puebla, sy'n llywyddu'r ganolfan hanesyddol, oedd y deml fawr gyntaf a adeiladwyd yn y Byd Newydd, mae'n Safle Treftadaeth y Byd a'r lle yr ymwelir ag ef fwyaf gan dwristiaid. Yn fwy nag adeilad crefyddol, mae'n amgueddfa, oherwydd gwerth, oedran a harddwch y trysorau y mae'n eu cadw mewn tlysau, cerfluniau, paentiadau, cabinetry, gwrthrychau i'w haddoli ac elfennau addurnol. Cysegrwyd yr eglwys gadeiriol er anrhydedd y Beichiogi Heb Fwg.
3. Soced
Ym Mecsico, gelwir prif sgwâr dinas yn zócalo, yr hynaf yn gyffredinol. Y Zócalo de Puebla yw calon ei chanol hanesyddol ac mae'r eglwys gadeiriol a nifer o hen byrth, gan gynnwys adeilad Neuadd y Ddinas, yn ffinio â hi yn y pwyntiau cardinal sy'n weddill. Yn rhyfeloedd y gorffennol, y safle a oedd yn symbol o goncwest y ddinas. Nawr dyma olygfa'r prif ddigwyddiadau ac arddangosiadau dinesig, diwylliannol a gwleidyddol.
4. Eglwys Santo Domingo
Hefyd wedi'i leoli yn y ganolfan hanesyddol, roedd yn deml lleiandy o'r Urdd Ddominicaidd a sedd esgobaeth gyntaf America. Ei ffasâd coeth yw un o'r ychydig weithiau Mecsicanaidd yn yr arddull burist. Mae ganddo adeilad sydd wedi'i atodi, Capel Virgin of the Rosary, o'r enw The Reliquary of America, sef cyflawniad pwysicaf y wlad yng nghelf baróc Sbaen Newydd, sy'n cael ei ystyried yn ei gyfnod fel Wythfed Rhyfeddod y byd.
5. Cymdogaeth Analco
Pan sefydlwyd dinas Puebla ym 1531, ymgartrefodd cymuned o Tlaxcalans brodorol ar un o lannau Afon San Francisco. Enw’r anheddiad oedd Analco, sydd yn yr iaith Nahuatl yn golygu “yr ochr arall i’r afon.” Ymyrrodd y gorchfygwyr Sbaenaidd yn yr ardal, ac yn yr 16eg ganrif fe balmantant y strydoedd a chodi adeilad gwreiddiol teml Santo Ángel Custodio. Ar hyn o bryd mae'n un o'r lleoedd mwyaf cyffredin yn Puebla.
6. Chwarter yr Artist
Mae'n ardal o'r ganolfan hanesyddol y mae ei phrif ofod yn sgwâr sy'n boblogaidd iawn gyda thwristiaid a phobl bohemaidd, gan fod artistiaid Puebla yn gweithio ac yn arddangos eu gweithiau yno. Ei brif adeilad oedd y Casa del Torno, a enwyd felly am yr hen turnau nyddu a oedd yn gweithio yn y lle. Cafodd y tŷ, a oedd ar y rhestr o dreftadaeth hanesyddol, ei ddymchwel yn 2013 ar gyfer adeiladu car cebl, yng nghanol dadl fawr. Ar wahân i fod yn noddfa i'r celfyddydau plastig lleol, cerddoriaeth a theatr yw crefftau artistig eraill sy'n byw yn Chwarter yr Artist.
7. Caerau Loreto a Guadalupe
Yn wreiddiol roeddent yn gapeli wedi'u cysegru i Forwyn Loreto a Forwyn Guadalupe, a adeiladwyd ar ben bryn Acueyametepec, lle mae rhan dda o'r ddinas wedi'i dominyddu. Oherwydd ei leoliad strategol o safbwynt milwrol, yn y 19eg ganrif cafodd y capeli eu troi'n amddiffynfeydd a'r lle oedd golygfa'r safle a Brwydr Puebla yn ystod Ail Ymyrraeth Ffrainc ym Mecsico, rhwng 1862 a 1867. Yn y caerau maent yn gweithredu amgueddfeydd sy'n coffáu'r digwyddiadau hyn.
8. Amgueddfa Amparo
Banciwr Poblano oedd Manuel Espinosa Yglesias (1909-2000) a gronnodd gasgliad aruthrol o gelf a roddodd i Sefydliad Amparo, a grëwyd er cof am ei wraig, Amparo Rugarcía de Espinoza. Mae'r sylfaen yn ymroddedig i hyrwyddo'r celfyddydau plastig ac arferion diwylliannol eraill.
Mae Amgueddfa Amparo yn arddangos sampl gyflawn iawn o gelf Puebla a Mecsicanaidd o'r cyfnod cyn-Sbaenaidd hyd heddiw. Mae'r casgliad yn cynnwys cerfiadau, paentiadau, cerfluniau, gemwaith, cerameg, dodrefn, addurniadau, tecstilau a darnau eraill. Mae wedi cyflwyno arddangosfeydd o artistiaid enwog o Fecsico fel Frida Kahlo a Diego Rivera.
9. Amgueddfa Gelf Viceregal
Mae Mecsicaniaid yn galw'r cyfnod is-frenhinol yn gyfnod o bron i 300 mlynedd rhwng 1535 a 1821, pan oedd y wlad o dan lywodraeth Sbaen gyda'r enw ficeroyalty Sbaen Newydd. Mae'r Amgueddfa Gelf Viceregal yn gweithredu mewn plasty hen ac aruthrol yn y ganolfan hanesyddol a oedd yn ysbyty, wedi'i adfer a'i gyflyru ar gyfer prosiect yr amgueddfa. Mae'n cwmpasu'r gwahanol amlygiadau o gelf Puebla a Mecsicanaidd rhwng yr 16eg a'r 19eg ganrif, er weithiau mae'n cyflwyno samplau o themâu modern a chyfoes.
10. Amgueddfa Ranbarthol Casa de Alfeñique
Mae'r alfeñique yn jam wedi'i wneud o siwgr cansen, gwyn wy a rhai cnau Ffrengig, a ddaeth â'r Sbaenwyr i America Ladin. Mae'r tŷ hwn, sy'n estyniad o'r Amgueddfa Gelf Viceregal, yn derbyn ei enw o debygrwydd ei ffasâd, wedi'i addurno'n helaeth, â màs alfeñique. Mae'n dangos y ffordd o fyw mewn tŷ Puebla yn ystod oes yr is-ranbarth ac mae'n cynnwys casgliad diddorol o gerbydau a chodiadau.
11. Amgueddfa Chwyldro Mecsico
Mae'r amgueddfa hon, a elwir hefyd yn Casa de los Hermanos Serdán, yn gweithio mewn hen blasty yn y ganolfan hanesyddol a oedd yn perthyn i deulu Serdán Alatriste, yr oedd un o'i aelodau, Aquiles Serdán, yn rhagflaenydd y Chwyldro. Hwn oedd y prif ddigwyddiad gwleidyddol a milwrol ym Mecsico yn ystod yr 20fed ganrif, rhwng 1912 a 1917, ac arweiniodd at gyhoeddi'r Cyfansoddiad. Mae'r tŷ, gyda'i ystafelloedd gwely, ystafelloedd ymolchi, cegin, ystafell fwyta, stablau ac ystafelloedd eraill, yn dyst godidog o fywyd yn ystod yr oes chwyldroadol.
12. Amgueddfa Esblygiad
Gan adael ychydig o draddodiad Puebla, mae'r amgueddfa hon yn gasgliad diddorol o greigiau, ymlusgiaid a darnau cynhanesyddol Mecsicanaidd eraill. Mae wedi'i leoli yn ardal y Fuertes de Puebla. Mae'n cwmpasu'r cyfnod esblygiad planedol rhwng y Cyfnod Paleosöig neu'r Cyfnod Cynradd tan y Cyfnod Cenosöig, sef yr un rydyn ni'n byw ynddo er gwaethaf y ffaith iddo ddechrau 65 miliwn o flynyddoedd yn ôl. Dangosir bywyd a digwyddiadau'r gorffennol mwyaf anghysbell gyda'r adnoddau technolegol mwyaf modern.
13. Amgueddfa José Luis Bello y González
Mae'r amgueddfa hon yn etifeddiaeth o'r Bello, teulu o ddiwydianwyr o Puebla a gronnodd gasgliad mawr o gelf rhwng y 19eg a'r 20fed ganrif. Mae'r sampl yn cynnwys paentiadau, poblana majolica, plumaria, lacrau, haearn rhychiog, gwaith coed, llestri gwydr, metelau ac ifori. Daw'r darnau o dri chyfandir (America, Ewrop ac Asia) ac fe'u dosbarthir mewn 13 ystafell. Mae'r hyn a oedd yn ystafell gerddoriaeth y tŷ wedi'i gadw'n ysblennydd.
14. Amgueddfa Rheilffordd Mecsico
Mae pencadlys Amgueddfa Genedlaethol Rheilffyrdd Mecsico yng nghanol hanesyddol Puebla. Mae'n gweithredu yn yr adeilad a oedd yn orsaf Puebla ar y rheilffordd genedlaethol, a urddwyd gan Benito Juárez ym 1969. Mae'r amgueddfa'n dangos hanes y diwydiant rheilffyrdd yn y wlad, trwy gynlluniau, mapiau, traciau, wagenni, locomotifau, gweithdai, patios , swyddfeydd a gwrthrychau a gofodau cysylltiedig eraill.
15. Llyfrgell Palafoxiana
Beth oedd y llyfrgell gyhoeddus gyntaf ar gyfandir America, sy'n dwyn enw ei sylfaenydd, Juan de Palafox y Mendoza (1600 - 1659), esgob Puebla, ficeroy Sbaen Newydd a bendithiwyd yr Eglwys Gatholig er 2011. Y silffoedd cyntaf cawsant eu llenwi â'r 5,000 o gyfrolau o'r casgliad personol a roddwyd gan y prelad. Roedd gan Palafox y doethineb i'w agor i bob cynulleidfa, nid yn unig y rhai sy'n gysylltiedig â'r byd crefyddol. Heddiw mae'n cynnwys mwy na 50,000 o ddogfennau hynafol, gan gynnwys llyfrau a llawysgrifau, gan gynnwys 9 incunabula.
16. Prif Theatr Puebla
Mae'r gofod hwn wedi cynnig perfformiadau o 1761 hyd yma, gan mai hwn yw'r adeilad theatrig hynaf yn America. Menter breifat oedd hi i ddechrau gan y pensaer Francisco Xavier de Salazar, a addawodd roi 100 pesos o'r elw o bob cynrychiolaeth i'r Hospital de San Roque. Gwerthodd Salazar y gwaith anorffenedig i fuddsoddwr a roddodd ddefnydd arall iddo, y cafodd ei ddiarddel gan gyngor y ddinas. Nawr mae adeilad baróc hardd New Spain yn cael ei ddefnyddio ar gyfer theatr, opera, dawns a digwyddiadau llwyfan eraill.
17. Tŷ'r Deon
Tŷ'r ganolfan hanesyddol a oedd yn yr 16eg ganrif yn perthyn i Tomás de la Plaza, deon Eglwys Gadeiriol Puebla. Mae rhai ffynonellau'n nodi mai hwn oedd tŷ bonheddig cyntaf y ddinas. Nawr mae'r adeilad hanesyddol yn amgueddfa. Yn nodedig am ei baentiadau ffresgo, a achubwyd yn wyrthiol ym 1953 o dan y papur wal a sawl haen o baent calch a orchuddiodd y waliau. Mae'r murluniau hardd yn dangos golygfeydd paganaidd a Christnogol.
18. Canolfan Ddiwylliannol Santa Rosa
Yn wreiddiol, roedd yn beguinage i leianod Dominicaidd yn yr 17eg ganrif. Yn ddiweddarach daeth yn lleiandy Santa Rosa. Mae ei fwyd yn cael ei ystyried y harddaf yn nhalaith Puebla, yn enwedig am ei deils a darnau eraill o talavera Puebla. Byddai'r stofiau hefyd yn gysylltiedig â ffaith hanesyddol. Yn ôl un fersiwn, yno y creodd y lleian Dominicaidd Sor Andrea de la Asunción, yn yr 17eg ganrif yr hyn a fyddai yn y pen draw yn dod yn symbol diwylliannol Puebla cyn y byd: y manlano man geni. Nawr yn y gofodau mae yna ganolfan ddiwylliannol sy'n cynnwys amgueddfa o grefftau Puebla.
19. Ffynhonnell Poblana China
Mae Poblana China yn arwyddlun o'r ddinas a'r wladwriaeth. Hi yw'r fenyw sy'n gwisgo gwisg nodweddiadol talaith Puebla. Nid yw'r poblanos wedi cytuno ar darddiad yr enw. Mae un fersiwn yn nodi ei fod yn dod o Catarina de San Juan, cymeriad o'r oes is-reolaidd. Dywed un arall mai tywysoges o Puebla o dras dwyreiniol oedd y fenyw gyntaf i wisgo'r dillad. Mae'r wisg yn cynnwys blows wen, sgert ddisglair o'r enw afanc, siôl ac esgidiau satin. Mae gan La china ei ffynhonnell yn Bulevar 5 de Mayo, un o'r henebion mwyaf poblogaidd yn y ddinas. Mae crefftwyr yn gwerthu chinas poblano o bob maint.
20. Marchnad La Victoria
Mae'n adeilad a godwyd ym 1914 fel teyrnged i ffigwr Annibyniaeth Mecsico, Guadalupe Victoria. Roedd yn waith a adeiladwyd i foderneiddio caffael bwyd yn y ddinas, yn rhagorol am ei bensaernïaeth sobr a'i gladdgell hardd. Ar ôl cyfnod o esgeulustod, cafodd ei achub fel canolfan siopa, gan gyfuno ei bensaernïaeth glasurol â chyfleusterau canolfan siopa. Yno fe welwch gaffis, bwytai, siopau a busnesau eraill.
21. Y Parian
Os ydych chi eisiau prynu cofrodd gan Puebla, dylech fynd i Farchnad Gwaith Llaw El Parián, yr amrywiaeth bwysicaf a gorau yn y ddinas. Dyma'r ail le yn Puebla yr ymwelir â hi fwyaf gan dwristiaid, dim ond y gadeirlan yn rhagori arno. Yno fe welwch grefftau mewn gwahanol ddefnyddiau ac amrywiaeth fawr o losin blasus wedi'u gwneud â llaw. Mae'n lle delfrydol i ddarganfod gastronomeg cyfoethog Puebla am brisiau cyfleus iawn.
22. Marchnad Blasau Poblano
Cafodd y lle prysur hwn sydd wedi'i leoli ar 4 Poniente, rhwng 11 a 13 Gogledd, ei genhedlu i ddangos ehangder gastronomeg Puebla yn ei 130 siop, bron bob amser yn llawn o drigolion ac ymwelwyr. Yno, gallwch chi fwyta tyrchod daear, moletes, tamales, cemitas, carnitas, Ceistadillas a beth bynnag rydych chi ei eisiau o Puebla a bwyd Mecsicanaidd. Gallwch hefyd roi cynnig ar ychydig o ddanteithfwyd o felysion Puebla, gyda'ch hoff ddiod, o ddŵr croyw traddodiadol i gwrw cyffredinol.
23. Ecoparc Metropolitan
Mae'n lle perffaith ar gyfer loncian, cerdded, beicio neu fynd am dro yn unig. Gallwch hefyd orffwys yn gwylio ei fannau gwyrdd a'i gyrff hyfryd o ddŵr. Yn 2012, daethpwyd o hyd i'r rhan o fasn Afon Atoyac sy'n rhan o'r eco-barc, gan lanhau'r gwlyptir a phlannu mwy na 4,000 o goed.
24. Parc Ecolegol Chwyldro Mecsico
Mae'r parc bron i 60 hectar hwn yn un o'r prysuraf yn Puebla, oherwydd ei faint, ei harddwch a'r posibilrwydd o ddatblygu gweithgareddau hamdden, chwaraeon, cymdeithasol a diwylliannol. Mae ganddo ddau lyn artiffisial gyda rhentu cychod rhwyfo a phedal, cyrtiau pêl foli, pêl-droed, pêl fas a phêl-fasged; gorsafoedd cyflyru corfforol, llawr sglefrio a man chwarae i blant. Mae aderyn Puebla yn gweithio yn y parc.
25. Gardd Gelf
Yng nghanol Puebla mae'r Parque Jardín del Arte, gofod mawr o 13 hectar o fannau gwyrdd a dau lyn lle gallwch weld yr hwyaid yn nofio. Os ydych chi am gynnal eich rhaglen loncian yn ystod eich gwyliau yn Puebla, mae hwn yn lle cyfleus ac yn hawdd ei gyrraedd. Gallwch hefyd reidio beic neu chwarae mini golff, pêl-droed neu bêl-fasged. Mae llawer o bobl yn mynd i ddarllen yn yr awyr agored.
26. Parc Los Fuertes
Adeiladwyd y parc hwn ar Cerro San Cristóbal i goffáu 150 mlynedd ers Brwydr Puebla, arfbais 1862 lle trechodd gwladgarwyr Mecsicanaidd, dan amodau gwael, y lluoedd goresgynnol yn Ffrainc. Mae'r parc yn cysylltu â lleoedd eraill o ddiddordeb sydd wedi'u lleoli yn ei gyffiniau, megis Caerau Loreto a Guadalupe, y Planetariwm, yr Heneb i'r Faner a Mausoleum Ignacio Zaragoza, arwr Brwydr Puebla.
27. Seren Puebla
Gall Puebla ymffrostio yn ei olwyn Ferris 80-metr, fel y mae Llundain yn ei wneud gyda'i. Mae The Star of Puebla, a oedd unwaith yn Record Guinness fel yr olwyn Ferris gludadwy talaf yn y byd, yn cynnig golygfa ysblennydd o'r ddinas. Gall letya 432 o bobl ar yr un pryd yn ei 54 gondolas. Os ydych chi eisiau gweld Puebla oddi uchod ac oddi uchod, gallwch brynu'ch tocyn VIP ar gyfer un o'r 4 gondolas "5 seren" gyda llawr gwydr panoramig a seddi lledr.
28. Chwaraeon Puebla
Mae gan dwristiaid sy'n hoff o chwaraeon torfol opsiynau yn Puebla i fynd i bêl-droed, pêl fas a phêl-droed Americanaidd. Tîm pêl-droed pêl-droed y ddinas yn Adran Gyntaf Mecsico yw Clwb Futbol Puebla. Mae'r ddrama «Camoteros» yn Stadiwm Cuauhtemoc. Mae Los Pericos de Puebla yn cynrychioli'r ddinas yng Nghynghrair Pêl-fas Mecsico. Mae'r "Angels Du" poblogaidd wedi'u lleoli yn Stadiwm Hermanos Serdán. Y Borregos yw tîm y ddinas yng nghynghrair pêl-droed y coleg.
29. Llosgfynydd Cuexcomate
Gelwir y chwilfrydedd hwn yng nghanol dinas Puebla y llosgfynydd lleiaf yn y byd, er gwaethaf y ffaith ei fod mewn gwirionedd yn geyser anactif. Gallwch ddringo ei 13 metr wrth risiau ochr ac yna disgyn y tu mewn iddo gan ddefnyddio grisiau troellog. O'i bridd, mae ceudyllau heb eu harchwilio yn dechrau bod y chwedlau Puebla yn nodi eu bod yn cyrraedd lleoedd sydd wedi'u lleoli filltiroedd i ffwrdd. Ni allwch fethu llun neu hunlun yn Cuexcomate.
30. Mole Poblano
Rydym yn gorffen gydag arwyddlun gastronomig cyffredinol Puebla, y manlano man geni. Mae'n saws cymhleth wedi'i seilio ar goco, gwahanol fathau o chili, tomatos, cnau Ffrengig ac almonau, banana, rhesins, tortillas Mecsicanaidd, garlleg, nionyn, ac amrywiaeth o sbeisys a chynhwysion cyflasyn a blas. Mae un fersiwn yn nodi bod lleian wedi ei dyfeisio gan leian mewn lleiandy i ddifyrru ficeroy ymestynnol. Mae fersiwn arall yn gosod salsa yn y gwareiddiad Aztec. Yn ei ffurf buraf, mae'r saws yn cael ei dywallt dros ddarnau o dwrci (twrci domestig Mecsicanaidd). Yn Puebla mae cannoedd o leoedd i chi fyw'r profiad coginio unigryw hwn. Mwynhewch eich bwyd!
Mae ein taith o amgylch Puebla, a elwir hefyd yn ddinas angylion, yn dod i ben. Gobeithiwn fod y daith wedi bod at eich dant ac y byddwn yn ymweld â dinas swynol arall ym Mecsico cyn bo hir.
