Am nifer o flynyddoedd bûm yn ffodus fy mod wedi gallu archwilio a theithio llawer o leoedd na ymwelodd dyn â nhw erioed.
Roedd y safleoedd hyn bob amser yn geudodau tanddaearol ac yn affwysol a oedd, oherwydd eu hynysrwydd a graddfa'r anhawster i'w cyrraedd, wedi aros yn gyfan; ond un diwrnod roeddwn yn meddwl tybed a fyddai yna ryw le gwyryf yn ein gwlad nad oedd o dan y ddaear ac a oedd yn ysblennydd. Yn fuan daeth yr ateb ataf.
Rai blynyddoedd yn ôl, wrth ddarllen llyfr Fernando Jordán El Otro México, sy’n delio â Baja California, deuthum ar draws y datganiad a ganlyn: “… yn fertigol, ar doriad nad oes ganddo dueddiad, mae nant y Garzas yn rhoi naid ddychrynllyd ac yn ffurfio a gosod rhaeadr am ei uchder. Maen nhw'n union 900 m ”.
Ers imi ddarllen y nodyn hwn rwyf wedi bod yn poeni am hunaniaeth go iawn y rhaeadr honno. Nid oedd unrhyw amheuaeth mai ychydig iawn o bobl oedd yn gwybod amdani, gan nad oedd unrhyw un yn gwybod sut i ddweud dim wrthyf, ac yn y llyfrau dim ond y cyfeiriad at Jordan y deuthum o hyd iddo.
Pan wnaeth Carlos Rangel a minnau heicio Baja California ym 1989 (gweler México Desconocido, Rhifau 159, 160 a 161), un o'r amcanion a osodwyd gennym ni ein hunain oedd lleoli'r rhaeadr hon. Ar ddechrau mis Mai y flwyddyn honno fe gyrhaeddon ni'r pwynt lle roedd Jordan 40 mlynedd yn ôl, a gwelsom y byddai wal wenithfaen fawreddog y gwnaethom ei chyfrifo yn codi'n fertigol 1 km. Daeth nant i lawr o bas gan ffurfio tair rhaeadr o tua 10 m ac yna byddai'r pas yn troi i'r chwith ac i fyny ar gyflymder pendrwm, a chollwyd hi. Er mwyn gallu ei ddilyn, roedd yn rhaid i chi fod yn ddringwr rhagorol a hefyd cael llawer o offer, a chan nad oeddem yn ei gario bryd hynny, fe wnaethom roi'r gorau i fynd i fyny. Gan ei fod o flaen y wal, ni ellid gweld y rhan fwyaf o'r llwybr y mae'r nant yn disgyn drwyddo, gan ei fod yn rhedeg yn gyfochrog â'r ffrynt creigiog; dim ond uchel iawn i fyny 600, 700 neu fwy metr oedd rhaeadr arall na ellid prin ei gwahaniaethu. Mae'n siŵr bod Jordán wedi gweld y rhaeadr oddi uchod ac oddi tano ac ni allai edrych i mewn i'r awyr agored chwaith, felly tybiodd y byddai rhaeadr fawr o 900 m. Mae ceidwaid yr ardal yn galw sy’n agor y “Chorro Canyon”, ac ar yr achlysur hwnnw fe gyrhaeddon ni bwll hardd lle mae’r rhaeadr olaf yn cwympo.
Y MYNEDIAD CYNTAF
Ym mis Ebrill 1990, penderfynais barhau i archwilio'r safle i ddarganfod yn union beth oedd y tu mewn i'r Chorro Canyon. Ar yr achlysur hwnnw, trefnais alldaith trwy ran uchaf y Canyon, lle cymerodd Lorenzo Moreno, Sergio Murillo, Esteban Luviano, Dora Valenzuela, Esperanza Anzar a gweinydd ran.
Gadawsom Ensenada ac esgyn i fynyddoedd San Pedro Mártir trwy'r ffordd faw sy'n mynd i arsyllfa seryddol UNAM. Rydyn ni'n gadael ein cerbyd mewn lle o'r enw La Tasajera ac yn yr un lle rydyn ni'n gwersylla. Am naw o'r gloch y bore drannoeth dechreuon ni'r daith gerdded tuag at darddiad nant y Chorro trwy ddyffryn hardd o'r enw La Grulla, sydd wedi'i amgylchynu gan goed pinwydd ac nad yw'n rhoi'r teimlad o fod yn Baja California. Yma mae nant Chorro yn cael ei eni o sawl sbring, yr ydym yn parhau ar adegau o amgylch y llystyfiant trwchus ac weithiau'n neidio rhwng y cerrig. Yn y nos fe wnaethon ni wersylla mewn man rydyn ni'n ei alw'n “Piedra Tinaco” ac er bod y daith yn drwm, fe wnaethon ni fwynhau'r dirwedd yn fawr a'r olygfa doreithiog o fflora a ffawna.
Drannoeth rydym yn parhau â'r daith gerdded. Cyn bo hir, gadawodd y nant y cyflymder undonog a oedd ganddo yn y Craen a dechrau dangos ei ddyfroedd gwyllt a'i raeadrau cyntaf, a orfododd ni i gymryd rhai darganfyddiadau rhwng y bryniau cyfagos, a oedd yn flinedig oherwydd y rameríos trwchus a'r haul trwm. Am dri yn y prynhawn fe wnaeth rhaeadr o tua 15m ein gorfodi i wneud darganfyddiad am oddeutu awr. Roedd hi bron yn dywyll pan wnaethon ni wersylla ger y gilfach, ond roedden ni'n dal i gael amser i ddal rhywfaint o frithyll i ginio.
Ar y trydydd diwrnod o heicio dechreuon ni'r gweithgaredd am 8:30 yn y bore, ac ar ôl ychydig fe gyrhaeddon ni ardal lle mae dyfroedd gwyllt a rhaeadrau bach yn dilyn un ar ôl y llall ac yn ffurfio pyllau hardd lle gwnaethon ni stopio nofio. O'r pwynt hwn, dechreuodd y nant geunentu ei hun a bu bron i'r pinwydd ddiflannu i ildio i'r henaduriaid, y poplys a'r coed derw. Mewn rhai rhannau roedd blociau mawr o wenithfaen y collwyd y dŵr rhyngddynt, gan ffurfio rhai darnau tanddaearol a rhaeadrau. Roedd yn 11 o’r gloch pan ddaethom at raeadr 6 metr na allem droi o gwmpas, nid hyd yn oed dros y bryniau, oherwydd yma mae’r nant wedi ei gwisgo’n llawn ac yn dechrau ei disgyniad fertigaidd. Gan na ddaethom â chebl neu offer i rappel, dyma lle rydyn ni'n dod. Ar y pwynt hwn fe wnaethom ei alw'n "Bennaeth yr Eryr" oherwydd craig enfawr a oedd yn sefyll allan yn y pellter ac a oedd fel petai â'r siâp hwnnw.
Yn ystod y dychweliad, manteisiwn ar y cyfle i archwilio rhai o'r nentydd ochrol i'r Chorro Canyon, gwirio sawl ogof ac ymweld â chymoedd eraill ger La Grulla, fel un o'r enw La Encantada, sy'n rhyfeddod go iawn.
Y FLWYDDYN
Ym mis Ionawr 1991, hedfanodd fy ffrind Pedro Valencia a minnau dros y Sierra de San Pedro Mártir. Roedd gen i ddiddordeb mewn arsylwi ar y Chorro Canyon o'r awyr cyn dechrau archwilio'r tu mewn. Fe wnaethon ni hedfan dros y rhan fwyaf o'r mynyddoedd a llwyddais i dynnu llun y Canyon a sylweddoli ei fod yn fertigol yn y bôn. Yn ddiweddarach, llwyddais i gael cyfres o awyrluniau yr oedd rhai gwyddonwyr yn Ensenada wedi'u tynnu ac roeddwn i'n gallu llunio map dros dro o'r lle. Erbyn hyn nid oedd gennyf unrhyw amheuaeth nad oedd unrhyw un erioed wedi mynd i mewn i'r Chorro Canyon. Gyda'r dadansoddiad o'r awyrluniau a'r hediad wnes i, sylweddolais mai cyn belled ag yr oeddem ni wedi datblygu yw lle mae'r rhan fertigol yn cychwyn; oddi yno mae'r nant yn disgyn bron i 1 km mewn llai nag 1 km yn llorweddol, i'r pwynt lle cyrhaeddodd Rangel a minnau ym 1989, hynny yw, sylfaen y sierra.
YR AIL MYNEDIAD
Ym mis Ebrill 1991 dychwelodd Jesús Ibarra, Esperanza Anzar, Luis Guzmán, Esteban Luviano Renato Mascorro a minnau i'r mynyddoedd i barhau i archwilio'r Canyon. Roedd gennym lawer iawn o offer ac roeddem yn eithaf llwythog gan mai ein bwriad oedd aros yn yr ardal am fwy neu lai 10 diwrnod. Fe ddaethon ni ag altimedr a gwnaethon ni fesur uchderau'r lleoedd allweddol lle gwnaethon ni basio. Mae dyffryn Grulla 2,073 metr uwch lefel y môr a Piedra del Tinaco 1,966 metr uwch lefel y môr.
Ar y trydydd diwrnod yn gynnar, fe gyrhaeddon ni Bennaeth yr Eryr (1,524 metr uwch lefel y môr) lle gwnaethon ni sefydlu gwersyll sylfaen a rhannu ein hunain yn ddau grŵp i symud ymlaen. Byddai un o’r grwpiau yn agor y llwybr a byddai’r llall yn ei wneud yn “cherpa”, hynny yw, byddent yn cario bwyd, bagiau cysgu a rhywfaint o offer.
Ar ôl sefydlu'r gwersyll, fe wnaethon ni rannu a pharhau i archwilio. Wedi arfogi'r tîm yn y rhaeadr a oedd wedi bod yn yr arfaeth y llynedd; gyda gostyngiad o 6 m. Ychydig fetrau oddi yno, rydym yn dod at grŵp mawr o flociau gwenithfaen enfawr, cynnyrch cwymp mil oed, sy'n blocio'r nant ac yn achosi i'r dŵr hidlo rhwng y pantiau yn y graig, ac y tu mewn iddo mae'n ffurfio rhaeadrau a phyllau sydd, er bach, maent o harddwch mawr. Yn ddiweddarach gwnaethom ddringo bloc mawr i'r dde a pharatoi i fynd i lawr ail ergyd o tua 15m o gwymp a ddaeth i ben i'r dde lle mae dŵr y nant yn dod allan gyda grym mawr o'i lwybr tanddaearol.
Fe wnaethom barhau â'n cynnydd ac yn fuan ar ôl i ni gyrraedd rhaeadr lawer mwy na'r holl rai yr oeddem wedi'u gweld hyd at hynny (30 m), lle mae'r dŵr wedi'i gwterio'n llwyr ac yn disgyn mewn pedwar neid i bwll mawr. Gan nad oedd unrhyw ffordd i'w osgoi ac nad oedd yn bosibl rapio yn uniongyrchol arno oherwydd y grym mawr yr oedd y dŵr yn ei gario, fe benderfynon ni ddringo un o'r waliau nes i ni gyrraedd pwynt lle gallem ddisgyn heb risg. Fodd bynnag, roedd hi eisoes yn hwyr, felly fe wnaethon ni benderfynu gwersylla a gadael y disgyniad am y diwrnod wedyn. Rydyn ni'n galw'r rhaeadr hon yn "Bedair Llen" oherwydd ei siâp.
Drannoeth, gwnaeth Luis Guzmán a minnau ddisgyn i lawr wal dde'r Canyon, gan agor llwybr a oedd yn caniatáu inni osgoi'r rhaeadr yn hawdd. Oddi tan y naid roedd yn edrych yn fawreddog ac yn ffurfio pwll mawr. Mae'n lle hyfryd ac ysblennydd iawn sy'n sefyll allan yn nhirweddau cras Baja California.
Rydym yn parhau i ddisgyn ac yn ddiweddarach rydym yn dod at raeadr arall lle roedd angen gosod cebl arall o tua 15 m. Rydyn ni'n galw'r rhan hon yn "Collapse II", gan ei fod hefyd yn gynnyrch cwymp hynafol, ac mae'r cerrig yn blocio'r canyon gan achosi i ddŵr y nant godi a diflannu sawl gwaith rhwng y tyllau. Mae pwll anferth a hardd oddi tanom yr ydym yn ei enwi “Cascada de Adán” oherwydd bod Chuy Ibarra wedi dadwisgo ac wedi cymryd bath blasus ynddo.
Ar ôl gorffwys a dod yn ecstatig gyda'r safle anghysbell hwn, fe wnaethom barhau i ddisgyn rhwng blociau creigiog, pyllau, dyfroedd gwyllt, a rhaeadrau byr. Yn fuan ar ôl i ni ddechrau cerdded ar fath o silff a dechreuodd y nant aros i lawr, felly roedd yn rhaid i ni ddod o hyd i le i ddisgyn, a daethom o hyd iddo trwy wal hardd gyda gostyngiad fertigol o tua 25 m. O dan y siafft hon, mae'r nant yn gleidio'n llyfn dros slab gwenithfaen mewn siapiau hyfryd, llyfn. Rydyn ni'n galw'r lle hwn yn “El Lavadero”, oherwydd fe wnaethon ni gyfrif ei bod hi'n syniad golchi dillad trwy eu cerfio ar y garreg. Ar ôl y Lavadero fe ddaethon ni o hyd i fwlch bach 5 m, a oedd mewn gwirionedd yn ganllaw er mwyn osgoi taith anodd gyda mwy o ddiogelwch. O dan hyn fe wnaethon ni wersylla mewn ardal dywodlyd braf.
Drannoeth codon ni am 6:30 A.M. ac rydym yn parhau â'r disgyniad. Ychydig i ffwrdd fe ddaethon ni o hyd i siafft fach arall o tua 4m ac fe wnaethon ni ei gostwng yn gyflym. Yn ddiweddarach daethom at raeadr hardd tua 12 neu 15 mo uchder a syrthiodd i bwll hardd. Fe wnaethon ni geisio disgyn ar yr ochr chwith, ond fe wnaeth yr ergyd honno arwain yn uniongyrchol at y pwll, a oedd yn edrych yn ddwfn, felly fe wnaethon ni edrych am opsiwn arall. Ar yr ochr dde rydym yn dod o hyd i ergyd arall, yr ydym yn ei rhannu'n ddwy ran er mwyn osgoi cyrraedd y dŵr. Y rhan gyntaf yw 10 m o gwymp i silff gyffyrddus, a'r ail yw 15 m i un o lannau'r pwll. Mae gan y rhaeadr garreg fawr yn y canol sy'n rhannu'r dŵr yn ddau godwm ac oherwydd hyn fe wnaethom ei enwi'n “Twin Waterfall”.
Yn syth ar ôl pwll Twin House, mae rhaeadr arall yn cychwyn, yr ydym yn amcangyfrif a gafodd ostyngiad o 50 m. Gan na allem ddisgyn yn uniongyrchol arno, roedd yn rhaid i ni wneud sawl croesfan a dringo i'w osgoi. Fodd bynnag, roedd y cebl wedi dod i ben ac amharwyd ar ein cynnydd. Gwelsom, o dan y rhaeadr olaf hon, fod o leiaf ddau arall, rhai mawr hefyd, ac eisoes ymhell o dan y canyon yn troelli yn ei dras fertigaidd, ac er na allem weld y tu hwnt mwyach, gwnaethom sylwi ei fod yn hollol fertigol.
Roeddem yn hapus iawn gyda chanlyniad yr archwiliad hwn, a hyd yn oed cyn dechrau'r dychweliad dechreuon ni drefnu'r cofnod nesaf. Dychwelon ni yn araf gan godi'r cebl a'r offer, ac wrth i ni gynllunio dychwelyd yn fuan, fe wnaethon ni ei adael wedi'i guddio mewn sawl ogof ar hyd y ffordd.
Y TRYDYDD MYNEDIAD
Erbyn y mis Hydref canlynol roeddem yn ôl: ni oedd Pablo Medina, Angélica de León, José Luis Soto, Renato Mascorro, Esteban Luviano, Jesús Ibarra a'r un sy'n ysgrifennu hwn. Yn ychwanegol at yr offer yr oeddem eisoes wedi'u gadael, gwnaethom gario 200 m yn fwy o gebl a bwyd am oddeutu 15 diwrnod. Llwythwyd ein bagiau cefn i'r brig ac anfantais yr ardal garw ac anhygyrch hon yw nad oes gan un opsiwn i ddefnyddio asynnod na mulod.
Cymerodd oddeutu pum niwrnod inni gyrraedd y pwynt ymlaen llaw olaf yn yr archwiliad blaenorol, ac yn wahanol i'r tro diwethaf pan oeddem yn gadael y ceblau, nawr roeddem yn eu codi, hynny yw, nid oedd gennym bellach y posibilrwydd o ddychwelyd y ffordd y daethom. Fodd bynnag, roeddem yn sicr o gwblhau’r siwrnai, ers i ni gyfrifo ein bod wedi cwblhau 80% o’r daith yn yr archwiliad blaenorol. Yn ogystal, roedd gennym 600 m o gebl, a oedd yn caniatáu inni rannu'n dri grŵp a chael mwy o ymreolaeth.
Ar fore Hydref 24, roeddem ychydig uwchlaw'r rhaeadr nad oeddem wedi gallu disgyn y tro blaenorol. Cyflwynodd disgyniad yr ergyd hon sawl problem, gan fod y cwymp oddeutu 60 m ac nid yw'n disgyn yn fertigol dros y ramp, ond gan fod y dŵr yn llawer a'i fod yn mynd i lawr yn galed roedd yn beryglus ceisio mynd i lawr yno a gwnaethom ddewis dod o hyd i lwybr mwy diogel. . 15 m i'r disgyniad, gwnaethom ddringfa fach ar y wal i ddargyfeirio'r cebl o'r rhaeadr a'i ail-angori ag agen. 10 m ymhellach i lawr daethom i silff lle'r oedd y llystyfiant mor drwchus nes ei bod yn ei gwneud hi'n anodd symud. Tan y rhan honno roeddem wedi disgyn tua 30 m ac yn ddiweddarach, o graig fawr, disgynasom 5 m yn fwy a cherddasom i fyny at ris creigiog enfawr o'r man y gallem weld, yn dal i fod braidd yn bell ac ymhell islaw, gyffordd nant Chorro â nant San Antonio. , hynny yw, diwedd y Canyon. Ar ddiwedd y cwymp hwn, yr ydym yn ei alw’n “del Fauno”, mae pwll hardd ac ychydig tua 8 m cyn ei gyrraedd, mae’r dŵr yn pasio o dan floc creigiog mawr gan roi’r argraff bod y nant yn dod allan o’r roc.
Ar ôl y “Cascada del Fauno”, rydyn ni'n dod o hyd i ardal fach ond hardd o ddyfroedd gwyllt rydyn ni'n eu bedyddio fel “Lavadero II”, ac yna rhaeadr fach, gyda gostyngiad o tua 6 m. Ar unwaith daeth rhai dyfroedd gwyllt ac oddi wrthynt rhyddhawyd rhaeadr enfawr, na allem ei gweld yn dda y diwrnod hwnnw oherwydd ei bod eisoes yn hwyr, ond gwnaethom gyfrifo y byddai'n mynd y tu hwnt i 5o m o gwympo'n rhydd. Fe wnaethon ni fedyddio'r un hon fel y “Star Waterfall” oherwydd tan y foment honno roedd yr harddaf o'r holl rai roedden ni wedi'u gweld.
Ar Hydref 25 fe wnaethon ni benderfynu gorffwys, fe wnaethon ni godi tan 11 y bore a mynd i weld y cwymp. Mewn golau da gallwn weld y gall yr "Cascada Estrella" gwympo o 60 m. Yn y prynhawn y diwrnod hwnnw dechreuon ni'r symudiadau disgyniad ar hyd wal fertigol. Fe wnaethon ni roi cebl y gwnaethon ni ei rannu cwpl o weithiau nes ei fod hanner ffordd i fyny. O'r fan honno fe wnaethom barhau i arfogi gyda chebl arall, fodd bynnag, ni wnaethom gyfrifo'r hyd yn dda ac fe'i hataliwyd ychydig fetrau o'r gwaelod, felly aeth Pablo i lawr i ble roeddwn i a rhoi cebl hirach i mi, y gallem gwblhau'r dirywiad. Mae wal y “Star Waterfall” wedi'i gorchuddio i raddau helaeth gan winwydden enfawr sy'n gwella ei harddwch. Mae'r rhaeadr yn cwympo i bwll hardd iawn o tua 25m mewn diamedr, y mae rhaeadr arall o tua 10 m o gwympo'n rhydd yn codi ohono, ond ers i ni hoffi'r "Star Waterfall" gyda'i bwll gymaint, fe benderfynon ni aros yno weddill y dydd. Nid oes llawer o le yma i wersylla, fodd bynnag, fe ddaethon ni o hyd i slab carreg cyfforddus a chasglu coed tân o'r pren sych sy'n golchi'r nant sy'n codi ac yn mynd yn sownd yn silffoedd cerrig a choed. Roedd y machlud yn fendigedig, roedd yr awyr yn dangos arlliwiau oren-binc-fioled ac roedd yn tynnu silwetau a phroffiliau'r bryniau ar y gorwel i ni. Ar ddechrau'r nos ymddangosodd y sêr mewn llawnder a gallem wahaniaethu'r ffordd laethog yn berffaith dda. Roeddwn i'n teimlo fel llong wych yn teithio trwy'r bydysawd.
Ar y 26ain fe godon ni yn gynnar a gostwng y drafft uchod yn gyflym nad oedd yn peri problemau mawr. O dan y cwymp hwn roedd gennym ddau bosibilrwydd o ddisgyn: i'r chwith roedd yn fyrrach, ond byddem yn mynd i mewn i ran lle daeth y Canyon yn gul a dwfn iawn, ac roeddwn yn ofni y byddem yn dod yn uniongyrchol i gyfres o raeadrau a phyllau, a allai ei gwneud hi'n anodd gwneud hynny dirywiad. Ar yr ochr dde, roedd yr ergydion yn hirach, ond byddai'r pyllau'n cael eu hosgoi, er nad oeddem ni'n gwybod yn union pa broblemau eraill allai ein cyflwyno. Rydym yn dewis yr olaf.
Wrth fynd i lawr y cwymp hwn aethom i ochr dde'r nant ac ar falconi enfawr a pheryglus gwnaethom yr ergyd nesaf a fyddai â gostyngiad o 25 m ac yn arwain at silff arall. O'r fan hon, gallem eisoes weld diwedd y Canyon yn agos iawn, bron oddi tanom. Ar silff yr ergyd hon roedd yna lawer o lystyfiant a oedd yn ei gwneud hi'n anodd i ni symud, ac roedd yn rhaid i ni ymladd ein ffordd trwy winwydd trwchus am arfau'r nesaf.
Roedd yr ergyd olaf yn edrych yn hir. Er mwyn ei ostwng roedd yn rhaid i ni ddefnyddio'r tri chebl a oedd gennym ar ôl, a bu bron iddynt gyrraedd ni. Roedd rhan gyntaf y disgyniad i silff fach lle gwnaethom osod cebl arall a oedd yn ein gadael ar silff ehangach, ond wedi'i orchuddio'n llwyr â llystyfiant; nid mwy na llai na jyngl fach a'i gwnaeth yn anodd inni sefydlu rhan olaf yr ergyd. Ar ôl i ni roi'r cebl olaf i mewn, fe gyrhaeddodd ddiwedd y siafft, yng nghanol pwll olaf y Canyon; Dyma lle roedd Carlos Rangel a minnau wedi cyrraedd ym 1989. Roeddem o'r diwedd wedi cwblhau croesi'r Chorro Canyon, roedd enigma'r rhaeadr 900 m wedi'i ddatrys. Nid oedd rhaeadr o'r fath (rydym yn amcangyfrif ei fod yn disgyn 724 fwy neu lai), ond roedd ganddo un o'r senarios mwyaf ysblennydd ac anhygyrch yn Baja California. Ac roeddem wedi bod yn ddigon ffodus i fod y cyntaf i'w archwilio.
Ffynhonnell: Anhysbys Mecsico Rhif 215 / Ionawr 1995
