Mae Graeme Stewart, newyddiadurwr o'r Alban sy'n byw yn Ninas Mecsico, yn ymholi am frwdfrydedd amgueddfa'r wlad sy'n ei chynnal.
Gellid dweud mai Mecsico, o'r holl wledydd yn America Ladin, sydd â'r diddordeb mwyaf yn ei orffennol a'i ddiwylliant ei hun, ac i'w brofi, dim ond edrych ar y llinellau hir i fynd i mewn i orielau ac amgueddfeydd celf amrywiol. Mae miloedd yn ymuno i weld yr arddangosion diweddaraf; mae'r golygfeydd yn atgoffa rhywun o'r rhai a welwyd yn yr orielau celf a'r amgueddfeydd gwych ym Madrid, Paris, Llundain a Fflorens.
Ond mae gwahaniaeth mawr: yn y canolfannau celf gwych yn y byd mae llawer, os nad y mwyafrif o'r rhai sy'n ymuno o flaen y Prado, y Louvre, yr Amgueddfa Brydeinig neu'r Uffizi, yn dwristiaid. Ym Mecsico, Mecsicaniaid yw'r mwyafrif llethol o'r rhai sy'n aros o dan belydrau'r haul, pobl gyffredin yn benderfynol o beidio â cholli'r arddangosfeydd celf mwyaf diweddar sy'n agor yn ninasoedd mawr y wlad.
Mae gan Fecsicaniaid ddiwylliant o ddiwylliant, hynny yw, mae'n ymddangos bod ganddyn nhw ddiddordeb dwfn mewn materion sy'n ymwneud â'u gwreiddiau. A phan ddaw'r gwreiddiau hynny mewn arddangosfa, nid ydynt yn petruso: mae ysgolion, ffatrïoedd a chwmnïau yn symud, yn prynu tocynnau ac yn sicrhau eu lle yn y llinellau a all ddirwyn o gwmpas cwpl o flociau dinas pan fydd torfeydd o selogion Mecsicanaidd yn aros eu tro. i ymhyfrydu mewn celf, gwyddoniaeth a hanes.
Arfer parhaus
Ni all Roxana Velásquez Martínez del Campo guddio ei brwdfrydedd wrth siarad am Fecsicaniaid a'u cariad a'u gwerthfawrogiad o gelf. Fel cyfarwyddwr y Palacio de Bellas Artes, ei gwaith yw denu, trefnu a hyrwyddo'r arddangosfeydd sydd wedi'u gosod yn yr amgueddfa hon, adeilad prin ond hardd sydd ar y tu allan yn Neo-Bysantaidd tra ar y tu mewn mae mewn arddull Art Deco lem.
Gyda llygaid llachar a gwên fawr, mae'n nodi, “Efallai mai hon yw ein nodwedd orau. Trwy dorri pob record o bresenoldeb mewn arddangosfeydd celf, rydyn ni'n dangos i'r byd bod Mecsico yn wlad sydd â diddordeb mawr yn ei diwylliant. Mae arddangosfeydd, cyngherddau, operâu ac amgueddfeydd bob amser yn llawn Mecsicaniaid sy'n eu mwynhau ”.
Yn ôl y swyddog, nid yw hyn yn syndod, gan fod “Mecsico wedi bod yn grud celf ers yr oes cyn-Sbaenaidd. Hyd yn oed mewn trefi mae amgueddfeydd ac arddangosfeydd sy'n tynnu torfeydd. Gallwch chi fynd â thacsi a bydd y gyrrwr tacsi yn dechrau siarad am yr arddangosfeydd tramor y gellid eu dangos. Yma mae'n endemig ”.
Yn ystod tair canrif y ficeroyalty, roedd celf a diwylliant yn golygu popeth i bobl Mecsico. Dathlwyd popeth, o gelf gysegredig i lestri arian. Digwyddodd yr un peth yn y 19eg a'r 20fed ganrif, a thynnwyd artistiaid o bob cwr o'r byd i Fecsico. “Gadawodd hynny draddodiad annileadwy o ddiwylliant yn psyche Mecsico. Ers i ni fynd i'r ysgol elfennol, maen nhw'n mynd â ni i ymweld ag orielau celf ac amgueddfeydd.
Y clasuron
Yn ôl system gwybodaeth ddiwylliannol y Cyngor Cenedlaethol dros Ddiwylliant a’r Celfyddydau (Conaculta, yr asiantaeth ffederal sy’n ymroddedig i faterion diwylliannol), o’r 1,112 o amgueddfeydd ledled y wlad, mae 137 yn Ninas Mecsico. Wrth ymweld â phrifddinas Mecsico, beth am ddechrau gyda rhai o'r lleoedd y mae'n rhaid eu gweld?
• I weld celf cyn-Sbaenaidd, ewch i Faer Museo del Templo (Seminario 8, Centro Histórico), lle mae darnau unigryw a ddarganfuwyd ym mhrif ganolfan seremonïol Aztec yn cael eu harddangos. Mae gan yr amgueddfa ddau faes, sy'n ymroddedig i fydoedd materol ac ysbrydol diwylliant Mecsico. Ar raddfa lai, dyluniodd Diego Rivera yr Anahuacalli, “tŷ’r tir ar y llyn,” gydag arddull Mecsicanaidd, ei stiwdio ar Museo Street, yn y ddirprwyaeth Coyoacán. Mae gan ddiwylliannau cyn-Sbaenaidd ledled y wlad eu Amgueddfa Anthropoleg (Paseo de la Reforma a Gandhi), un o'r mwyaf yn y byd.
• Bydd y rhai sydd â diddordeb yng nghelf Mecsico trefedigaethol a'r 19eg ganrif yn dod o hyd i ddarnau hyfryd yn yr Amgueddfa Gelf Genedlaethol (Munal, Tacuba 8, Centro Histórico). Dylai selogion hefyd edrych ar yr arddangosion celf addurniadol yn Amgueddfa Franz Mayer (Av. Hidalgo 45, Centro Histórico).
• Mae'r Colegio de San Ildefonso (Justo Sierra 16, Canolfan Hanesyddol) yn gymhleth sy'n ymroddedig i arddangosfeydd dros dro.
• I'r rhai sy'n hoffi celf gysegredig, mae Amgueddfa Basilica Guadalupe (Plaza de las Américas, Villa de Guadalupe) ac Amgueddfa'r Ysgrythurau Cysegredig (Alhambra 1005-3, Col. Portales).
• Celf fodern yw un o gardiau cryfaf Mecsico, ac nid oes prinder lleoedd i'w edmygu. Dau opsiwn rhagorol yw Amgueddfa Tamayo (Paseo de la Reforma a Gandhi), a adeiladwyd ym 1981 gan Teodoro González de León ac Abraham Zabludovsky, ac ychydig ar draws y stryd, yr Amgueddfa Celf Fodern. Mae ystafelloedd crwn ei adeiladau gefell yn gartref i sampl gyflawn o baentiadau o fudiad celf Mecsicanaidd yr 20fed ganrif.
• Mae yna sawl amgueddfa sy'n ymroddedig i fywyd a gwaith Diego a Frida, gan gynnwys y Museo Casa Estudio Diego Rivera y Frida Kahlo (Diego Rivera 2, Col. San Ángel Inn) a Museo Casa Frida Kahlo (London 247, Col. Del Carmen Coyoacán).
• Mae Mecsico yn adnabyddus am ei gwaith llaw, a'r lle gorau i'w hedmygu yw'r Museo de Arte Popular a agorwyd yn ddiweddar (cornel Revillagigedo gydag Independencia, Centro Histórico).
• Cynrychiolir gwyddoniaeth a thechnoleg mewn tair amgueddfa sydd wedi'u lleoli yng Nghoedwig Chapultepec: yr Amgueddfa Wyddoniaeth a Thechnoleg, Amgueddfa Blant Papalote a'r Amgueddfa Hanes Naturiol.
Prin a diddorol
Efallai bod casgliadau llai adnabyddus ac amrywiol Dinas Mexico yn crynhoi'r syched cenedlaethol anniwall am sioeau ac arddangosfeydd. Dim ond cymdeithas sy'n gaeth i ddiwylliant all fynychu'r amgueddfeydd mor amrywiol â:
• Amgueddfa Gwawdlun (Donceles 99, Canolfan Hanesyddol). Mewn adeilad o'r 18fed ganrif a oedd ar un adeg yn Colegio de Cristo. Gall ymwelwyr weld enghreifftiau o'r ddisgyblaeth hon sy'n dyddio o 1840 hyd heddiw.
• Amgueddfa Esgidiau (Bolívar 36, Canolfan Hanesyddol). Esgidiau egsotig, prin ac arbennig, o Wlad Groeg hynafol hyd heddiw, mewn un ystafell.
• Amgueddfa Archif Ffotograffiaeth Dinas Mecsico (wrth ymyl cyfadeilad Maer Templo). Ffotograffau rhyfeddol yn dangos datblygiad y brifddinas.
• Mae themâu anarferol eraill yn cynnwys y Museo de la Pluma (Av. Wilfrido Massieu, Col. Lindavista), y Museo del Chile y el Tequila (Calzada Vallejo 255, Col. Vallejo poniente), y Museo Olímpico Mexicano (Av. Conscripto, Col. Lomas de Sotelo) a'r Amgueddfa Economeg Ryngweithiol ryfeddol (Tacuba 17, Canolfan Hanesyddol), a'i phencadlys oedd Lleiandy Betlemitas yn y 18fed ganrif.
Tynnu torfeydd
Mae Carlos Philips Olmedo, cyfarwyddwr cyffredinol tair o'r amgueddfeydd preifat mwyaf poblogaidd: y Dolores Olmedo, y Diego Rivera Anahuacalli a'r Frida Kahlo, yn credu bod angen Mecsicanaidd am gelf a diwylliant yn deillio o'r cariad cenedlaethol at liw a ffurf.
Mewn anadl yn ystod arddangosfa Diego Rivera yn y Palacio de Bellas Artes, mae’n cadarnhau: “Ydy, mae’n ffenomen ond mae’n naturiol, nid yn unig i Fecsicaniaid ond i’r holl ddynoliaeth. Dim ond gweld gwaith dyneiddiol artistiaid gwych fel y cerflunydd Prydeinig Syr Henry Moore a gweld pa mor boblogaidd ydyn nhw ledled y byd. Mae gan weithiau celf gwych y pŵer i symud pobl; mae'n gynhenid i'n natur fod â diddordeb mewn celf, ceisio celf a mynegi ein hunain trwy gelf.
“Chwiliwch am Fecsico i gyd ac fe welwch fod toreth o liw ym mhopeth o'n cartrefi i'n dillad i'n bwyd. Efallai bod gennym ni Fecsicaniaid angen arbennig i weld pethau hardd a lliwgar. Rydym hefyd yn deall sut y dioddefodd artist fel Frida Kahlo boen dirdynnol ac ymdrin ag ef trwy ei chelf. Mae hynny'n dal ein sylw; gallwn uniaethu ag ef.
“Dyna pam rwy’n credu bod yr awydd am gelf yn gynhenid i’r natur ddynol. Efallai ei fod ychydig yn fwy cynhenid ym Mecsicaniaid; rydym yn bobl afieithus, positif iawn a gallwn uniaethu â gweithiau celf gwych yn hawdd iawn ”.
Pwer hysbysebu
Daeth byrstio adfywiol o amheuaeth gan Felipe Solís, cyfarwyddwr yr Amgueddfa Anthropoleg Genedlaethol, dyn sydd wedi cyfarwyddo nifer o arddangosfeydd o statws rhyngwladol, yn y diriogaeth genedlaethol a thramor.
Yr Amgueddfa Anthropoleg Genedlaethol yw'r em yng nghoron amgueddfeydd Mecsico. Mae gan y cyfadeilad enfawr 26 o ardaloedd arddangos wedi'u trefnu i ddangos yr holl ddiwylliannau cyn-Sbaenaidd lleol dros amser. Er mwyn cael y gorau ohonynt, dylai rhanddeiliaid gynllunio o leiaf dau ymweliad. Mae'n denu degau o filoedd o bobl bob penwythnos ac mae'r galw hyd yn oed yn uwch pan fydd yn derbyn samplau arbennig, fel yr un gan Pharoaid yn 2006 neu'r un gan Persia yn 2007.
Fodd bynnag, nid yw Solís yn rhannu'r syniad bod gan Fecsicaniaid berthynas arbennig â chelf. Yn hytrach, mae'n tynnu sylw, mae'r presenoldeb enfawr mewn arddangosfeydd proffil uchel yn cael ei yrru gan dri ffactor: addoli, cyhoeddusrwydd a mynediad am ddim i blant dan 13 oed. Bob amser yn bragmatig, meddai: “Rwy’n credu nad yw’r gred bod gan Fecsicaniaid gysylltiad arbennig â chelf yn ddim mwy na myth. Ydy, mae cannoedd o filoedd yn mynychu'r arddangosfeydd gwych, ond mae themâu fel y pharaohiaid neu Frida Kahlo yn bynciau cwlt.
“I gymryd enghraifft o gwlt arall, pe bawn i’n gallu gosod arddangosfa ar Diana, Tywysoges Cymru, byddai llinellau’n mynd o amgylch y bloc, ddydd a nos, am wythnosau. Ac ni fydd arddangosfa yn denu pobl oni bai ei bod yn cael cyhoeddusrwydd da. Hefyd, cofiwch fod plant dan 13 oed yn rhydd i fynd i mewn i amgueddfeydd. Mewn gwirionedd, dim ond 14 y cant o ymwelwyr â'r amgueddfa hon sy'n talu i fynd i mewn. Felly mae'r rhieni'n dod â'r plant a'r torfeydd yn tyfu. Os ymwelwch ag unrhyw un o'r amgueddfeydd bach, annibynnol, ni fyddwch yn dod o hyd i lawer o ymwelwyr. Mae'n ddrwg gen i, ond nid wyf yn credu bod gan Fecsicaniaid awydd cynhenid am gelf a diwylliant yn fwy na rhai eraill ”.
I mewn ac allan
Cafodd yr anthropolegydd Alejandra Gómez Colorado, sydd wedi'i leoli yn Ninas Mecsico, y pleser o anghytuno â Solís. Mae hi'n falch ei bod yn ymddangos bod gan ei chydwladwyr awydd anniwall i edmygu gweithiau celf gwych.
Mae Gómez Colorado, a gymerodd ran yn y gwaith o oruchwylio'r arddangosfa sy'n ymroddedig i'r Pharoaid yn yr Amgueddfa Anthropoleg Genedlaethol, yn credu bod mynychu arddangosfeydd fel Pharoaid a Phersia yn helpu Mecsicaniaid i gymryd eu lle yn y byd. Esboniodd: “Am ganrifoedd roedd Mecsicaniaid yn edrych i mewn a rhywsut yn teimlo eu bod yn cael eu torri i ffwrdd o'r byd. Rydym bob amser wedi cael llawer o gelf a llawer o ddiwylliant, ond roedd popeth wedi bod yn Fecsicanaidd. Hyd yn oed heddiw, ein balchder yw'r Amgueddfa Anthropoleg Genedlaethol, sy'n adrodd stori, neu straeon, ein Hanes. Felly pan ddaw arddangosfa ryngwladol o gwmpas, daw Mecsicaniaid i'w gweld. Maent yn hoffi teimlo'n rhan o'r byd, i fondio nid yn unig â chelf Mecsicanaidd, ond hefyd â chelf a diwylliant Ewrop, Asia ac Affrica. Mae’n rhoi’r teimlad iddyn nhw o berthyn i gymuned fwy a bod Mecsico wedi ysgwyd ei hagweddau ynysig ”.
Wrth drefnu arddangosfa, mae Gómez Colorado yn deall pwysigrwydd cynllunio, hyrwyddo a marchnata; wedi'r cyfan, mae hynny'n rhan o'u swydd. “Ni all unrhyw un wadu bod dyluniad a chynllun arddangosfa yn bwysig, felly hefyd y wasg a hysbysebu. Mae'n wir y gall y ffactorau hyn yrru neu ddinistrio amlygiad. Er enghraifft, cynlluniwyd arddangosfa Frida Kahlo yn y Palacio de Bellas Artes yn hyfryd, gan ennyn diddordeb yr ymwelydd yn gyntaf gyda'i brasluniau cynnar ac yna gyda ffotograffau o Frida a'i chyfoeswyr, cyn cyflwyno ei gweithiau gwych i'r gwylwyr. Nid yw'r pethau hyn yn digwydd ar ddamwain, ond fe'u cynlluniwyd yn ofalus i gynyddu mwynhad pawb sy'n cymryd yr amser i ddod. "
Yn gyntaf yn unol
Natur neu addysg felly? Bydd y drafodaeth yn parhau, ond mae'r rhan fwyaf o arbenigwyr o'r farn bod awydd Mecsicaniaid i edmygu gweithiau celf gwych, neu hyd yn oed waith crefftwyr yn y trefi, yn gynhenid yng nghymeriad Mecsico.
Beth bynnag, ar ôl gweld y torfeydd ar gyfer y sioeau mawr, nid wyf yn mentro: byddaf yn gyntaf yn unol.
Ffynhonnell: Scale Magazine Rhif 221 / Rhagfyr 2007
