Mae'r paentiad ar femrwn o Grist croeshoeliedig y byddwn yn cyfeirio ato yn cyflwyno anhysbysiadau nad yw ymchwil wedi gallu eu dehongli.
Nid yw'n glir a oedd y gwaith yn wreiddiol yn perthyn i gyfansoddiad neu'n rhan ohono fel gwaith eithriedig. Yr unig beth y gallwn ei ddweud yw iddo gael ei dorri allan a'i hoelio ar ffrâm bren. Mae'r paentiad pwysig hwn yn perthyn i'r Museo de El Carmen ac nid yw wedi'i lofnodi gan ei awdur, er y gallwn dybio mai yn wreiddiol yr oedd.
Gan nad oedd digon o wybodaeth ac oherwydd pwysigrwydd y gwaith hwn, cododd yr angen i gynnal ymchwiliad a oedd nid yn unig yn caniatáu inni ei osod mewn amser a gofod, ond hefyd i wybod y technegau a'r deunyddiau a ddefnyddiwyd wrth ei gynhyrchu i'n tywys i mewn ymyrraeth adfer, gan fod y gwaith yn cael ei ystyried yn annodweddiadol. I gael syniad cyffredinol o darddiad paentio ar femrwn, mae angen mynd yn ôl i'r union foment pan gafodd llyfrau eu goleuo neu eu miniaturio.
Mae'n ymddangos bod un o'r cyfeiriadau cyntaf yn hyn o beth yn ei ddangos i ni Pliny, tuag at y ganrif 1af OC, yn ei waith Naturalis Historia mae'n disgrifio rhai lluniau lliw hyfryd o rywogaethau planhigion. Oherwydd trychinebau megis colli Llyfrgell Alexandria, dim ond ychydig o ddarnau o ddarluniau sydd ar bapyrws sy'n dangos digwyddiadau wedi'u fframio ac mewn trefn, yn y fath fodd fel y gallem eu cymharu â stribedi comig cyfredol. Am sawl canrif, bu sgroliau papyrws a chodiadau ar femrwn yn cystadlu â'i gilydd, nes yn y 4edd ganrif OC y codecs oedd y ffurf amlycaf.
Y darlun mwyaf cyffredin oedd yr hunanbortread wedi'i fframio, yn meddiannu cyfran yn unig o'r lle oedd ar gael. Newidiwyd hwn yn araf nes iddo gymryd y dudalen gyfan a dod yn waith eithriedig.
Mae Manuel Toussaint, yn ei lyfr ar baentio trefedigaethol ym Mecsico, yn dweud wrthym: "Ffaith a gydnabyddir yn gyffredinol yn hanes celf yw bod gan baentio ran fawr o'i godiad, fel yr holl gelf, i'r Eglwys." I gael gwir bersbectif ar sut y daeth paentio i fod mewn celf Gristnogol, rhaid cadw mewn cof y casgliad helaeth o lyfrau hynafol wedi'u goleuo a barhaodd trwy'r canrifoedd. Fodd bynnag, ni chododd y dasg moethus hon gyda'r grefydd Gristnogol, ond yn hytrach roedd yn rhaid iddi addasu i draddodiad hen a mawreddog, nid yn unig yn newid yr agweddau technegol, ond hefyd yn mabwysiadu arddull a chyfansoddiad newydd o'r golygfeydd, a ddaeth felly'n effeithiol. ffurfiau naratif.
Mae paentio crefyddol ar femrwn yn cyrraedd ei uchafbwynt yn Sbaen y Brenhinoedd Catholig. Gyda choncwest Sbaen Newydd, cyflwynwyd yr amlygiad artistig hwn i'r byd newydd, gan uno'n raddol â'r diwylliant brodorol. Felly, am yr ail ganrif ar bymtheg a'r ddeunawfed ganrif, gellir cadarnhau bodolaeth personoliaeth Sbaen Newydd, sy'n cael ei adlewyrchu mewn gweithiau godidog a lofnodwyd gan artistiaid mor enwog â rhai teulu Lagarto.
Y Crist Croeshoeliedig
Mae gan y gwaith dan sylw fesuriadau afreolaidd o ganlyniad i anffurfio'r memrwn a'r anffurfiannau sy'n deillio o'i ddirywiad. Mae'n dangos tystiolaeth glir ei fod wedi'i gysylltu'n rhannol â ffrâm bren serennog. Mae'r paentiad yn derbyn enw generig Calfaria, gan fod y ddelwedd yn cynrychioli croeshoeliad Crist ac wrth droed y groes mae'n dangos twmpath gyda phenglog. Mae llif o waed yn llifo o asen dde'r ddelwedd ac yn cael ei gasglu mewn ciboriwm. Mae cefndir y paentiad yn dywyll iawn, yn uchel, yn cyferbynnu â'r ffigur. Yn hyn, defnyddir y gwead, y lliw naturiol yw lliw'r memrwn i, er mwyn gwydro, gael arlliwiau tebyg ar y croen. Mae'r cyfansoddiad a gyflawnir fel hyn yn datgelu symlrwydd a harddwch mawr ac mae ynghlwm wrth ei ymhelaethu ar y dechneg a ddefnyddir mewn paentiadau bach.
Mae'n ymddangos bod bron i draean o'r gwaith ynghlwm wrth y ffrâm trwy daciau, roedd y gweddill ar wahân, gyda cholledion ar y lan. Gellir priodoli hyn yn y bôn i natur y memrwn ei hun, sydd pan fydd yn agored i newidiadau mewn tymheredd a lleithder yn mynd trwy anffurfiannau gyda'r datgysylltiad canlyniadol o'r paent.
Roedd yr haen ddarluniadol yn cyflwyno craciau di-rif yn deillio o grebachu ac ehangu calch cyson (gwaith mecanyddol) y gefnogaeth. Yn y plygiadau a ffurfiwyd felly, ac oherwydd anhyblygedd iawn y memrwn, roedd crynhoad llwch yn fwy nag yng ngweddill y gwaith. O amgylch yr ymylon roedd dyddodion rhwd yn deillio o'r stydiau. Yn yr un modd, yn y paentiad roedd ardaloedd o anhryloywder arwynebol (wedi eu syfrdanu) a pholycromi ar goll. Yr haen ddarluniadol Roedd ganddo arwyneb melynaidd nad oedd yn caniatáu gwelededd ac, yn olaf, mae'n werth sôn am gyflwr gwael y ffrâm bren, wedi'i fwyta'n llwyr â gwyfynod, a orfododd ei ddileu ar unwaith. Cymerwyd samplau o baent a memrwn o'r darnau ar ei hôl hi i nodi deunyddiau cyfansoddol y gwaith. Nododd yr astudiaeth gyda goleuadau arbennig a chyda chwyddwydr stereosgopig nad oedd yn bosibl cael samplau paent o'r ffigur, oherwydd bod yr haen ddarluniadol yn yr ardaloedd hyn yn cynnwys gwydredd yn unig.
Roedd canlyniad y dadansoddiadau labordy, y cofnodion ffotograffig a'r lluniadau yn cynnwys ffeil a fyddai'n caniatáu diagnosis a thriniaeth gywir o'r gwaith. Ar y llaw arall, gallwn gadarnhau, yn seiliedig ar y gwerthusiad eiconograffig, hanesyddol a thechnolegol, fod y gwaith hwn yn cyfateb i deml i'r gynffon, sy'n nodweddiadol o'r ail ganrif ar bymtheg.
Croen gafr yw'r deunydd cynnal. Mae ei gyflwr cemegol yn alcalïaidd iawn, fel y gellir tybio o'r driniaeth y mae'r croen yn ei chael cyn derbyn y paent.
Dangosodd profion hydoddedd fod yr haen paent yn agored i'r rhan fwyaf o'r toddyddion a ddefnyddir yn gyffredin. Nid yw farnais yr haen ddarluniadol y mae'r copal yn bresennol yn ei chyfansoddiad yn homogenaidd, oherwydd mewn rhai rhannau mae'n ymddangos yn sgleiniog ac mewn rhannau eraill yn ddi-sglein. Oherwydd yr uchod, gallem grynhoi'r amodau a'r heriau a gyflwynir gan y gwaith hwn trwy ddweud, ar y naill law, i'w adfer i'r awyren, bod angen ei wlychu. Ond rydym wedi gweld bod dŵr yn hydoddi pigmentau ac felly'n niweidio paent. Yn yr un modd, mae'n ofynnol iddo adfywio hyblygrwydd y memrwn, ond mae'r driniaeth hefyd yn ddyfrllyd. Yn wyneb y sefyllfa gyferbyniol hon, canolbwyntiodd yr ymchwil ar nodi'r fethodoleg briodol ar gyfer ei chadwraeth.
Yr her a rhywfaint o wyddoniaeth
O'r hyn a grybwyllwyd, bu'n rhaid eithrio dŵr yn ei gyfnod hylif. Trwy brofion arbrofol gyda samplau memrwn wedi'u goleuo, penderfynwyd bod y gwaith yn destun gwlychu rheoledig mewn siambr aerglos am sawl wythnos, a'i roi dan bwysau rhwng dwy wydraid. Yn y modd hwn, adferwyd yr awyren. Yna gwnaed glanhau wyneb mecanyddol a gosodwyd yr haen ddarluniadol gyda thoddiant glud a roddwyd gyda brwsh aer.
Ar ôl sicrhau'r polychromy, dechreuodd triniaeth y gwaith o'r cefn. O ganlyniad i'r rhan arbrofol a gynhaliwyd gyda darnau o'r paentiad gwreiddiol a adferwyd o'r ffrâm, gwnaed y driniaeth derfynol ar y cefn yn unig, gan roi'r gwaith yn berthnasol i'r datrysiad adfywio hyblygrwydd. Parhaodd y driniaeth am sawl wythnos, ac ar ôl hynny gwelwyd bod cefnogaeth y gwaith wedi adfer ei gyflwr gwreiddiol i raddau helaeth.
O'r eiliad hon ymlaen, dechreuwyd chwilio am y glud gorau a fyddai hefyd yn cwmpasu'r swyddogaeth o fod yn gydnaws â'r driniaeth a wneir ac yn caniatáu inni roi cefnogaeth ffabrig ychwanegol. Mae'n hysbys bod memrwn yn ddeunydd hygrosgopig, hynny yw, ei fod yn amrywio'n ddimensiwn yn dibynnu ar newidiadau mewn tymheredd a lleithder, felly fe'i hystyriwyd yn hanfodol bod y gwaith yn sefydlog, ar ffabrig addas, ac yna roedd tensiwn ar ffrâm.
Roedd glanhau'r polychrome yn caniatáu adfer y cyfansoddiad hardd, yn yr ardaloedd mwyaf cain, ac yn y rhai sydd â'r dwysedd pigment uchaf.
Er mwyn i'r gwaith adfer ei undod ymddangosiadol, penderfynwyd defnyddio papur Japaneaidd yn yr ardaloedd gyda memrwn ar goll ac arosod yr holl haenau a oedd yn angenrheidiol i gael lefel y paentiad.
Yn y morlynnoedd lliw, defnyddiwyd y dechneg dyfrlliw ar gyfer ailintegreiddio cromatig ac, i orffen yr ymyrraeth, cymhwyswyd haen arwynebol o farnais amddiffynnol.
I gloi
Arweiniodd y ffaith bod y gwaith yn annodweddiadol at chwilio am y deunyddiau priodol a'r fethodoleg fwyaf priodol ar gyfer ei drin. Roedd y profiadau a gafwyd mewn gwledydd eraill yn sail i'r gwaith hwn. Fodd bynnag, roedd yn rhaid addasu'r rhain i'n gofynion. Ar ôl datrys yr amcan hwn, roedd y gwaith yn destun y broses adfer.
Penderfynodd y ffaith y byddai'r gwaith yn cael ei arddangos ffurf y cynulliad, sydd ar ôl cyfnod o arsylwi wedi profi ei effeithiolrwydd.
Roedd y canlyniadau nid yn unig yn foddhaol am eu bod wedi llwyddo i atal y dirywiad, ond ar yr un pryd, daethpwyd â gwerthoedd esthetig a hanesyddol pwysig iawn i’n diwylliant i’r amlwg.
Yn olaf, mae'n rhaid i ni gydnabod, er nad yw'r canlyniadau a gafwyd yn ateb i bob problem, gan fod pob ased diwylliannol yn wahanol a bod yn rhaid i'r triniaethau gael eu personoli, bydd y profiad hwn yn ddefnyddiol ar gyfer ymyriadau yn hanes y gwaith ei hun yn y dyfodol.
Ffynhonnell: Mecsico yn Amser Rhif 16 Rhagfyr 1996-Ionawr 1997
