LLWYBR Y LLEIANDAI AWSTINAIDD YN LA VEGA DE METZTITLÁN, HIDALGO

Send

Metztitlán: gwenu yn ystod y dydd, arian gyda'r nos (mae ei enw Nahuatl yn golygu "man y lleuad"); gwasgaredig - ond gyda mesur - mewn tir garw, mae'n ymddangos bod ei holl strydoedd esgynnol yn arwain at leiandy Los Santos Reyes, campwaith Awstinaidd.

Mae'n rhaid bod y dirwedd goediog, sy'n llawn cacti enfawr a ddaeth i'r amlwg o'r ddaear fel canhwyllau, wedi goresgyn y mynachod Awstinaidd cyntaf a gyrhaeddodd yma.

Fodd bynnag, ar ddiwedd disgyniad poenus fe wnaethant ddarganfod y Vega de Metztitlán, tir a addawyd, gyda holl ffresni a ffrwythlondeb ei gaeau gwyrdd a throellog, lle gallai coed cnau Ffrengig, eirin gwlanog, bricyll a llawer o ffrwythau eraill dyfu. A’r union ddyffryn hwn a benderfynodd iddynt adeiladu eu dwy leiandy cyntaf yn yr ardal honno.

Y plwyf a lleiandy La Comunidad oedd yr adeiladau crefyddol cyntaf yn nhref Metztitlán (dechreuodd y gwaith adeiladu ym 1537). Ond, yn ôl y chwedl, bu llifogydd o gyfrannau mor fawr nes gorfodi'r Awstiniaid i'w cefnu; yna penderfynon nhw adeiladu un arall, yn uwch i fyny, na fyddai'r dyfroedd yn ei gyrraedd. Cyfeiriwn at Los Santos Reyes.

Yn ddiweddarach, meddiannwyd y Gymuned gan yr arlywyddiaeth ddinesig, swyddfa'r maer a'r carchar, a heddiw, er ei bod yn lled-adfeiliedig ac yn gweithredu fel carchar yn unig, mae'n parhau i ddangos ei chryfder a'i werth pensaernïol ac artistig, yn ogystal â gweddillion ei haddurniad yn y gorffennol. : lluniadau llinell mewn grisaille ar gefndir du.

Gelwir adeilad arall o'r 16eg ganrif yn La Tercena, hefyd yn nhref Metztitlán. Mae'n cynnwys dwy ystafell sgwâr gyda ffenestri mawr a phatio mawr o'i flaen. Mae yna theori ei bod i fod i gasglu degwm a theyrngedau, ond ni fyddai dimensiynau'r adeilad yn caniatáu storio llawer iawn o bethau, sef bod y deyrnged wedi'i thalu mewn da.

Ym 1974, darganfu tîm o'r Ysgrifenyddiaeth Treftadaeth Genedlaethol olion o'r murluniau a oedd yn addurno waliau a daeargelloedd un o'r ystafelloedd. Yn y rhain gallwch weld ffris lorweddol (sy'n nodweddiadol yng nghystrawennau crefyddol Awstinaidd y rhanbarth), sy'n gwahanu claddgell y gasgen o'r waliau isaf.

Gan adael La Tercena aethom tuag at ben y dref, a phum munud yn ddiweddarach roeddem eisoes yn atriwm mawr lleiandy Los Santos Reyes, yn cynnwys teml a chlwstwr dwy stori, yr olaf wedi'i adeiladu o amgylch a iard bedronglog.

Cyn mynd i mewn i'r lloc rydym yn edmygu ffasâd y cyfadeilad mynachaidd. Y tu mewn i'r deml mae pum allor wedi'u lleoli ar y waliau ochr, a'r prif allor yn y cefndir. Mae perimedr corff yr eglwys wedi'i addurno â ffris llwyfandir gyda motiffau Dadeni.

Mae'r pum allor baróc wedi'u gwneud o bren cerfiedig ac goreurog, ac mae bron pob un o'r 17eg ganrif. Yr un ar y brif allor yw gwaith y cerflunydd Salvador de Ocampo ac fe'i gwnaed ym 1697. Yn hyn, yn ogystal â phaentiadau a cherfluniau, gellir edmygu gorffeniad rhyfeddol cysegriad "Los Santos Reyes" mewn rhyddhad hyfryd. Fel rhan o'r addurn, mae ffigurau'r efengylwyr sanctaidd a meddygon sanctaidd yr Eglwys yn ymddangos.

Ar hyn o bryd mae'r deml yn cael ei hadfer, ond nid yw hyn yn ei hatal rhag ymweld â hi.

Yr eglwys nesaf i ni fynd iddi oedd capel agored ynysig San Juan de Atzolcintla, wedi'i leoli llai na chilomedr o Metztitlán, yn y dref o'r un enw.

“Fe’i gelwir yn gapel agored - mae George Kubler yn dweud wrthym yn ei lyfr bensaernïaeth Mecsicanaidd yr 16eg ganrif - oherwydd yn y math hwn o adeiladwaith is-frenhinol Mecsicanaidd mae’r atriwm yn un o’r elfennau pwysicaf, ac fe oroesodd fel atgof o arferion awyr agored yr oes. cynhanesyddol. Mae'r math hwn o atriwm, gyda chapel agored a chapeli, wedi'i gymharu â theml yn yr awyr agored lle mae'r cyn yn gweithredu fel henaduriaeth, yr atriwm fel corff, a'r capeli fel capeli ochr. Yn ddiweddarach, fel y gwelir heddiw, cafodd y man agored hwn swyddogaeth mynwent ”.

Mae capel Atzolcintla, fel y cystrawennau Awstinaidd eraill yr ymwelwyd â ni, wedi'u lleoli ar ben y tir, yn wynebu tirwedd cras y mynyddoedd, yn rhannu ac yn integreiddio ei hun ag ef yn ei unigedd a'i serenity. Y tu ôl, wedi'i blygu i mewn i'w hun a'i warchod gan yr adeiladwaith crefyddol solet, mae'r dref fach.

Er na allem weld y tu mewn i'r capel hwn, trwy'r wybodaeth a ddarparwyd gan swyddfa maer trefol Metztitlán fe wnaethon ni ddysgu bod paentiad mawr o San Juan Bautista ar wal ogleddol corff yr eglwys yn lle'r allor. O ran ei du allan, mae'r rhan adeiledig yn cynnwys dwy garchar hirsgwar cyffiniol sy'n ffurfio'r cynllun sgwâr dwbl. Troswyd ei atriwm yn fynwent, ac mae'r cyfadeilad cyfan wedi'i amgylchynu gan wal crenellated.

O ran yr olaf, nodwedd arall - neb llai unigryw - o bensaernïaeth y demlau hyn a themlau eraill, yw ei agwedd ar gaer ganoloesol. Adlewyrchir yr olaf, fel y gallem arsylwi yn y capel hwn, yn Tepatetipa ac yn Tlaxco, yn y waliau crenellated trwchus ac yng nghadernid mawreddog yr adeiladwaith.

Rydym yn parhau â'n ffordd ar hyd y ffordd sy'n mynd i San Cristóbal ac yn ddiweddarach trown i'r dde. Yna dechreuon ni ddringo ffordd baw, ac nid nepell i fyny fe ddaethon ni o hyd i dref Tepatetipa.

Y peth cyntaf a welwn pan gyrhaeddwn, tuag at y chwith, yw'r hen deml, a godwyd o flaen tirwedd y mynydd a chyda'r mawredd y mae'r blynyddoedd yn ei roi. Rydym o flaen yr eglwys gyntaf a adeiladwyd yn y rhanbarth, ym 1540, a oedd yn gyfarwydd i bobl leol fel Tipa. Y tu mewn i'r deml gallem weld, er gwaethaf ei gyflwr gwael, bod olion o'i hen addurniad o hyd, a oedd yn cynnwys ffresgoau tebyg iawn i rai mynachlog Metztitlán.

Mae gan Tepatetipa atriwm bron mor eang â theml Los Santos Reyes, sydd ar hyn o bryd yn gweithredu fel mynwent. Mae tu allan yr adeilad, wedi'i adeiladu â charreg folcanig, hefyd mewn cyflwr gwael.

Rydyn ni'n mynd yn ôl i lawr i'r ffordd ac yn parhau â'n taith rhwng bryniau a phlanhigfeydd. Yn pasio tref fechan San Cristóbal a morlyn Metztitlán. Rydym yn parhau nes i ni gyrraedd gwyriad i'r dde o'r ffordd a dechrau dringo. Rydyn ni'n mynd i gapel agored Santiago Apóstol, noddwr tref Tlaxco.

Ar ôl esgyn i'r Sierra Madre Oriental am oddeutu 1 800 m, dechreuon ni fynd yn ôl mewn amser: mae'r dref y gwnaethon ni ei chyrraedd yn debyg iawn i bentref Aztec cyn-Columbiaidd. Ac y mae rhai o'i dai yn parhau i gadw ymddangosiad y rhai a adeiladwyd gan ein cyndeidiau yn y rhanbarth hwnnw: nenfydau uchel, hedfanog, talcennog. Mae gan y rhai cyfredol, fodd bynnag, do sinc: yn fwy gwydn ac yn haws ei wisgo, er ei fod yn llai addas ar gyfer newidynnau hinsoddol.

Fel capel Atzolcintla, mae un Tlaxco ar y tir uchaf ac yn wynebu tirwedd ddifrifol y mynyddoedd; Ond yn wahanol i'r un a'r temlau eraill yr ymwelwyd â hwy, y tro hwn cawsom ein synnu o weld gwir sampl o gelf ddarluniadol y tu mewn. Yma, mewn syncretiaeth ddiwylliannol ddiddorol, gellir gweld y dylanwad cynhenid yn y gwedd dywyll a nodweddion yr angylion, yn ogystal ag yn y lliwio - lle mae gleision ac aur yn drech - yr addurn, i enwi dim ond ychydig o fanylion.

Bore drannoeth ymwelon ni, wrth allanfa'r dref, â chapel agored Santa María Magdalena Xihuico, sydd wedi'i leoli ar ymyl bryn. Gellir cyrraedd trwy stryd ar lethr serth.

Mae hen ran yr adeilad yn cynnwys ciwb yr henaduriaeth a chyfaint yr atodiad; yr olaf gyda thair ystafell dan gladdgelloedd. Mae'r adeiladwaith wedi'i wneud o galch a cherrig, a dim ond y cyrff a grybwyllir sydd ar ôl o'r adeilad gwreiddiol. Manylyn nodedig yw'r ffris perimedr uchaf, sy'n gorffen oddi ar gae'r henaduriaeth.

Gyda'r ymweliad byr hwn â Xihuico rydym yn ffarwelio â Hidalgo a thref glyd Metztitlán, gan wybod o'r nifer fawr o adeiladau Awstinaidd yn y rhanbarth hwn nad ydym ond wedi gallu cynnig gwybodaeth am ychydig. Fodd bynnag, gobeithiwn ein bod wedi dal sylw'r rhai sydd â diddordeb yn hanes a diwylliant ein gwlad. Croeso i bawb i Hidalgo.

OS YDYCH YN MYND I METZTITLÁN

Gadael y D.F. cymryd priffordd rhif. 130 i Pachuca; Unwaith y byddwch chi yno, dilynwch briffordd ffederal 105. Tua 95 km o'ch blaen, bob amser yn eich tywys gan yr arwyddion sy'n dweud “Huejutla”, byddwch chi'n dod i wyriad lle mae arwydd ffordd gyda'r enw Puente de los Venados. Dilynwch y llwybr olaf hwn a 25 munud yn ddiweddarach byddwch yn y dref honno. I'r dde o'r ffordd fe welwch yr arwydd gyda'r enw Metztitlán.