Ar Ebrill 11, 1989, datgelodd glawiad mawr doriadau difrifol yr Eglwys Gadeiriol a’r digwyddiad a gatalyddodd y pryderon am gadwraeth yr heneb hon, gan arwain at y gwaith i’w hachub.
Yn ymwybodol o bwysigrwydd yr heneb a'i hystyr, rydym wedi ymdrechu i gadw'n gaeth at egwyddorion a normau adfer sy'n bodoli yn ein gwlad, y mae'r gymuned academaidd wedi'u mabwysiadu ac y mae'n mynnu cydymffurfiad â hwy. Y prosiect ar gyfer adfer a chadwraeth yr Eglwys Gadeiriol Fetropolitan, heb amheuaeth, yw'r un a gyflwynwyd yn fwyaf rhyddfrydol i farn y cyhoedd.
Mae'r ymosodiadau ar y prosiect hwn yn sail i agwedd rhai cydweithwyr. Cafwyd arsylwadau academaidd ac awgrymiadau technegol o gymorth mawr i'n gwaith hefyd gan arbenigwyr mewn disgyblaethau cysylltiedig. Yn yr olaf, gwelwn y posibilrwydd bod amrywiol arbenigwyr a thechnegwyr yn cytuno â'r tasgau hyn, fel y nodir yn Siarter Fenis; diolch i hyn y bydd y prosiect hwn yn dod yn gam pwysig iawn yn ein gweithdrefnau a'n technegau adfer.
Mae'r gweithgor sy'n gyfrifol am waith yr Eglwys Gadeiriol Fetropolitan, wedi gwneud ymdrech i ymateb i'r arsylwadau neu'r cwestiynau am y prosiect ac i ddadansoddi ei gynnwys a'i effaith ar y broses waith yn ofalus. Am y rheswm hwn, bu’n rhaid i ni unioni a chyfarwyddo llawer o agweddau, ynghyd â rhoi amser ac ymdrech i argyhoeddi ein hunain o afresymoldeb rhybuddion eraill. Mewn lleoliad academaidd, mae hyn wedi cael ei gydnabod fel help go iawn, wedi'i bellhau o fradychiadau llawer o bobl eraill nad ydyn nhw, gan eu bod yn amddiffyn eu hunain yn amddiffynwyr llidus treftadaeth ddiwylliannol, wedi hepgor difenwi ac afiachusrwydd. Mewn lleoliad brys, mae un yn gweithio mewn prosesau dadansoddol olynol.
Dechreuodd y prosiect sydd wedi cael ei alw'n Rectification Geometrig o'r Eglwys Gadeiriol Fetropolitan, o'r angen i wynebu problem ddramatig nad oedd fawr ddim cefndir a phrofiad technegol yn ei chylch. Er mwyn arwain y gwaith, bu’n rhaid tybio bod y broblem hon yn therapi dwys, a oedd yn gofyn am ddadansoddiad manwl - nid yn aml - o batholeg gyfan y strwythur ac ymgynghoriadau â grŵp amlwg iawn o weithwyr proffesiynol. Cymerodd astudiaethau rhagarweiniol o'r hyn oedd yn digwydd bron i ddwy flynedd ac maent eisoes wedi'u cyhoeddi. Rhaid inni wneud crynodeb yma.
Adeiladwyd yr Eglwys Gadeiriol Fetropolitan o ail draean yr 16eg ganrif, ar adfeilion y ddinas cyn-Sbaenaidd; I gael syniad o natur y pridd y codwyd yr heneb newydd arno, rhaid dychmygu cyfluniad y tir ar ôl deng mlynedd ar hugain o symud deunyddiau yn yr ardal. Yn ei dro, mae'n hysbys, yn ei flynyddoedd cynnar, bod angen gwaith adnewyddu yn ardal yr ynysoedd ar adeiladu dinas Tenochtitlan ac roedd angen cyfraniadau pwysig iawn o dir ar gyfer adeiladu argloddiau ac adeiladau olynol, i gyd ar glai lacustrin. , a gafodd eu creu o’r cataclysm a arweiniodd yn yr ardal at y rhwystr basalt mawr sy’n ffurfio Sierra de Chichinahutzi ac a gaeodd hynt y dyfroedd i’r basnau, i’r de o’r hyn sydd ar hyn o bryd yn Ardal Ffederal.
Mae'r sôn sengl hon yn dwyn i gof nodweddion y strata dealladwy sy'n sail i'r ardal; yn ôl pob tebyg, mae rhigolau a cheunentydd ar wahanol ddyfnderoedd oddi tanynt, gan beri i'r llenwadau fod o wahanol drwch ar wahanol bwyntiau yn yr isbridd. Roedd y meddygon Marcos Mazari a Raúl Marsal wedi delio â hyn mewn amrywiol astudiaethau.
Mae'r gwaith a wnaed yn yr Eglwys Gadeiriol Fetropolitan hefyd wedi'i gwneud hi'n bosibl gwybod bod y haenau o feddiannaeth ddynol ar y gramen naturiol eisoes yn cyrraedd mwy na 15 mt mae ganddyn nhw strwythurau cyn-Sbaenaidd sy'n fwy na 11 m o ddyfnder (tystiolaeth sy'n mynnu bod y dyddiad 1325 yn cael ei adolygu. fel prif sylfaen y safle). Mae presenoldeb adeiladau o dechnoleg benodol yn sôn am ddatblygiad ymhell cyn y ddau gan mlynedd a briodolir i'r ddinas cyn-Sbaenaidd.
Mae'r broses hanesyddol hon yn pwysleisio afreoleidd-dra'r pridd. Mae effaith y newidiadau a'r cystrawennau hyn yn amlwg yn ymddygiad y strata isaf, nid yn unig am fod eu llwyth yn cael ei ychwanegu at lwyth yr adeilad ond hefyd oherwydd eu bod wedi cael hanes o anffurfiannau a chydgrynhoadau cyn adeiladu'r Eglwys Gadeiriol. Canlyniad hyn yw bod y tiroedd sydd wedi'u llwytho wedi'u cywasgu neu eu cydgrynhoi'r haenau clai, gan eu gwneud yn fwy gwrthsefyll neu'n llai dadffurfiadwy na'r rhai nad oeddent yn cefnogi cystrawennau cyn yr Eglwys Gadeiriol. Hyd yn oed pe bai rhai o'r adeiladau hyn yn cael eu dymchwel yn ddiweddarach - fel y gwyddom iddo ddigwydd - i ailddefnyddio'r deunydd cerrig, roedd y pridd a'i cynhaliodd yn parhau i fod yn gywasgedig ac yn arwain at fannau neu ardaloedd “caled”.
Mae'r peiriannydd Enrique Tamez wedi nodi'n glir (cyfrol goffaol i'r Athro Raúl I. Marsal, Sociedad Mexicana de Mecánica de Souelos, 1992) bod y broblem hon yn wahanol i'r cysyniadau traddodiadol y credwyd y dylai'r anffurfiannau arwain at lwythi olynol. mwy. Pan fo cyfnodau hanesyddol rhwng y gwahanol gystrawennau sy'n blinder y tir, mae cyfle iddo gydgrynhoi a chynnig mwy o wrthwynebiad na'r lleoedd nad oeddent yn destun y broses gydgrynhoi hon. Felly, mewn priddoedd meddal, yr ardaloedd sydd yn hanesyddol wedi cael eu llwytho llai heddiw yw'r rhai mwyaf dadffurfiadwy a nhw yw'r rhai sydd heddiw'n suddo'r cyflymaf.
Felly, mae'n ymddangos bod yr arwyneb y mae'r Eglwys Gadeiriol wedi'i adeiladu arno yn cynnig cryfderau gydag ystod sylweddol o amrywiad ac, felly, yn cyflwyno dadffurfiad gwahanol ar lwythi cyfartal. Am y rheswm hwn, dioddefodd yr Eglwys Gadeiriol anffurfiannau yn ystod ei hadeiladu a thrwy'r blynyddoedd. Mae'r broses hon yn parhau hyd yn hyn.
Yn wreiddiol, paratowyd y tir gyda stanc, yn y ffordd cyn-Sbaenaidd, hyd at 3.50 m o hyd a thua 20 cm mewn diamedr, gyda gwahaniadau o 50 i 60 cm; ar hyn roedd paratoad yn cynnwys haen denau o siarcol, nad yw ei bwrpas yn hysbys (gallai fod ganddo resymau defodol neu efallai y bwriadwyd lleihau lleithder neu amodau corsiog yr ardal); Ar yr haen hon ac fel templed, gwnaed platfform mawr, yr ydym yn cyfeirio ato fel y «pedraplen». Arweiniodd llwyth y platfform hwn at anffurfiannau ac, am y rheswm hwn, cynyddwyd ei drwch, gan geisio ei lefelu mewn ffordd afreolaidd. Ar un adeg bu sôn am drwch o 1.80 neu 1.90 m, ond darganfuwyd rhannau o lai nag 1 m a gellir gweld bod y cynnydd yn cynyddu, yn gyffredinol, o'r gogledd neu'r gogledd-ddwyrain i'r de-orllewin, gan fod y platfform yn suddo yn hynny synnwyr. Dyma ddechrau cadwyn hir o anawsterau y bu'n rhaid i ddynion Sbaen Newydd eu goresgyn i ddod â'r heneb bwysicaf yn America i ben, y mae cenedlaethau olynol wedi ymarfer hanes hir o atgyweiriadau sydd yn ystod y ganrif hon wedi lluosi â y cynnydd yn y boblogaeth a'r dadhydradiad basn Mecsico o ganlyniad.
Rydyn ni i gyd wedi meddwl tybed ai anhwylder cymdeithasol syml a barodd i Eglwys Gadeiriol Mecsico gymryd holl amser y Wladfa, pan gymerodd weithiau pwysig eraill - fel eglwysi cadeiriol Puebla neu Morelia - ddim ond ychydig ddegawdau i'w hadeiladu. gorffenedig. Heddiw gallwn ddweud bod yr anawsterau technegol yn enfawr ac yn cael eu datgelu yng nghyfansoddiad iawn yr adeilad: mae gan y tyrau sawl cywiriad, oherwydd bod yr adeilad yn pwyso yn ystod y broses adeiladu ac ar ôl blynyddoedd, er mwyn parhau â thyrau a cholofnau, roedd yn rhaid edrych amdano eto Y fertigol; Pan gyrhaeddodd y waliau a'r colofnau uchder y prosiect, darganfu'r adeiladwyr eu bod wedi cwympo a'i bod yn angenrheidiol cynyddu eu maint; mae rhai colofnau i'r de hyd at 90 cm yn hirach na'r rhai byrrach, sy'n agos at y gogledd.
Roedd y cynnydd mewn dimensiwn yn angenrheidiol i adeiladu'r claddgelloedd, yr oedd yn rhaid eu dadleoli mewn awyren lorweddol. Mae hyn yn dangos bod yr anffurfiannau ar lefel llawr y plwyfolion yn llawer mwy nag yn y claddgelloedd a dyna pam eu bod yn dal i gael eu cynnal. Felly, mae'r dadffurfiad ar lawr y plwyf oddeutu hyd at 2.40 m mewn perthynas â phwyntiau'r apse, tra yn y claddgelloedd, mewn perthynas â'r awyrennau llorweddol, mae'r dadffurfiad hwn rhwng 1.50 a 1.60 m. Astudiwyd yr adeilad, gan arsylwi ei wahanol ddimensiynau a sefydlu cydberthynas mewn perthynas â'r anffurfiannau y mae'r ddaear wedi'u dioddef.
Dadansoddwyd hefyd ym mha ffordd a sut y cafodd rhai ffactorau allanol eraill ddylanwad, ac yn eu plith adeiladwyd y Metro, ei weithrediad presennol, cloddiadau Maer Templo a'r effaith a achoswyd gan gasglwr lled-ddwfn a gyflwynwyd o flaen yr Eglwys Gadeiriol a Mae'n rhedeg trwy strydoedd Moneda a 5 de Mayo, yn union i ddisodli'r un y gellir gweld ei weddillion ar un ochr i Faer Templo ac y caniataodd ei hadeiladu gael y wybodaeth gyntaf am y ddinas cyn-Sbaenaidd.
I gydberthyn yr arsylwadau a'r syniadau hyn, defnyddiwyd gwybodaeth archifol, ac ymhlith y rhain canfuwyd lefelau amrywiol yr oedd y peiriannydd Manuel González Flores wedi'u hachub ar yr Eglwys Gadeiriol, a oedd yn caniatáu inni wybod, ers dechrau'r ganrif, faint o newidiadau a ddioddefodd. y strwythur.
Mae'r cyntaf o'r lefelau hyn yn cyfateb i'r flwyddyn 1907 ac fe'i cyflawnwyd gan y peiriannydd Roberto Gayol a gyhuddwyd, ar ôl adeiladu'r Grand Canal del Desagüe, ychydig flynyddoedd yn ddiweddarach o wneud pethau'n anghywir, oherwydd nad oedd y dŵr du yn draenio gyda'r cyflymder angenrheidiol a roedd yn peryglu'r metropolis. Yn wyneb yr her ddirdynnol hon, datblygodd y peiriannydd Gayol astudiaethau rhyfeddol o'r system a basn Mecsico a hi yw'r cyntaf i dynnu sylw at y ffaith bod y ddinas yn suddo.
Gan fod gweithgareddau yn sicr yn gysylltiedig â'i brif broblem, bu'r peiriannydd Gayol hefyd yn gofalu am yr Eglwys Gadeiriol Fetropolitan, gan adael - er mwyn ein ffortiwn - dogfen y gwyddom iddi, tua 1907, gyrraedd anffurfiannau'r adeilad, rhwng yr apse a'r twr gorllewinol. , 1.60 m ar y llawr. Mae'n golygu o hynny hyd yma, mae'r dadffurfiad neu'r ymsuddiant gwahaniaethol sy'n cyfateb i'r ddau bwynt hyn wedi cynyddu oddeutu un metr.
Mae astudiaethau eraill hefyd yn datgelu, yn y ganrif hon yn unig, fod yr ymsuddiant rhanbarthol yn yr ardal lle mae'r Eglwys Gadeiriol wedi'i lleoli yn fwy na 7.60 m. Nodwyd hyn gan gymryd fel pwynt cyfeirio yr Aztec Caiendario, a oedd wedi'i osod wrth fynedfa twr gorllewinol yr Eglwys Gadeiriol.
Y pwynt y mae pob arbenigwr yn ei drin fel y pwysicaf yn y ddinas yw'r pwynt TICA (Tangent Isaf y Calendr Aztec) sy'n cyfateb i linell wedi'i marcio ar blac ar dwr gorllewinol yr eglwys gadeiriol. Mae'r sefyllfa ar y pwynt hwn wedi cyfeirio o bryd i'w gilydd at lan Atzacoalco, sydd i'r gogledd o'r ddinas, mewn amlygrwydd o greigiau straen sy'n aros heb gael eu heffeithio gan gydgrynhoad strata'r llyn. Roedd gan y broses anffurfio amlygiadau eisoes cyn 1907, ond heb os, yn ein canrif ni mae'r effaith hon yn cyflymu.
O'r uchod, mae'n dilyn bod y broses anffurfio yn digwydd o ddechrau'r gwaith adeiladu ac yn cyfateb i ffenomen ddaearegol, ond yn ddiweddar pan fydd angen mwy o ddŵr a mwy o wasanaethau ar y ddinas, mae echdynnu hylif o'r isbridd yn cynyddu ac mae'r broses ddadhydradu'n cynyddu. cyflymder cydgrynhoi clai.
O ystyried y diffyg ffynonellau amgen, mae mwy na saith deg y cant o'r dŵr a ddefnyddir gan y ddinas yn cael ei dynnu o'r isbridd; Uwchben basn Mecsico nid oes gennym ddŵr ac mae'n anodd iawn ac yn ddrud ei godi a'i gludo o fasnau cyfagos: dim ond 4 neu 5 m3 / eiliad sydd gennym. del Lerma ac ychydig yn llai nag 20 m3 / eiliad. o Cutzamala, dim ond tua 8 i 10 m3 / eiliad yw'r ail-lenwi. ac mae'r diffyg yn cyrraedd, net, 40 m3 / eiliad, sydd, wedi'i luosi ag 84,600 eiliad. yn ddyddiol, mae'n cyfateb i "bwll" maint y Zócalo a 60 m o ddyfnder (uchder tyrau'r Eglwys Gadeiriol). Dyma gyfaint y dŵr sy'n cael ei echdynnu bob dydd i'r isbridd ac mae'n frawychus.
Yr effaith ar yr Eglwys Gadeiriol yw, pan fydd y lefel trwythiad yn cwympo, bod y strata isaf yn gweld eu llwyth yn cynyddu mwy nag 1 t / m2 ar gyfer pob metr o ostyngiad. Ar hyn o bryd, mae'r ymsuddiant rhanbarthol oddeutu 7.4 cm y flwyddyn, wedi'i fesur yn yr Eglwys Gadeiriol gyda dibynadwyedd llwyr, diolch i'r meinciau gwastad sydd wedi'u gosod ac sy'n cyfateb i gyflymder anheddu o 6.3 mm / mis, a oedd wedi bod o 1.8mm / mis tua 1970, pan gredwyd bod y ffenomen suddo wedi'i goresgyn trwy ostwng y gyfradd bwmpio a bod pelenni wedi'u gosod yn yr Eglwys Gadeiriol i reoli ei phroblemau. Nid yw'r cynnydd hwn wedi cyrraedd cyflymder ofnadwy'r 1950au eto, pan gyrhaeddodd 33 mm / mis ac achosi braw athrawon amlwg, fel Nabor Carrillo a Raúl Marsal. Er hynny, mae cyflymder suddo gwahaniaethol eisoes yn fwy na 2 cm y flwyddyn, rhwng y twr gorllewinol a'r apse, sy'n cyflwyno'r gwahaniaeth rhwng y pwynt anoddaf a'r pwynt meddalach, sy'n golygu, mewn deng mlynedd, yr anghydbwysedd mewn deg mlynedd. byddai'r cerrynt (2.50 m) yn cynyddu 20 cm, a 2 m mewn 100 mlynedd, a fyddai'n ychwanegu 4.50 m, dadffurfiad yn amhosibl cael ei gefnogi gan strwythur yr Eglwys Gadeiriol. Mewn gwirionedd, nodir erbyn 2010 y byddai tueddiadau colofnau eisoes a bygythiadau pwysig iawn o gwympo, o risg mawr o dan effeithiau seismig.
Mae hanes dibenion atgyfnerthu'r Eglwys Gadeiriol yn sôn am weithiau pigiad crac lluosog a pharhaus.
Ym 1940, llanwodd y penseiri Manuel Ortiz Monasterio a Manuel Cortina sylfaen yr Eglwys Gadeiriol, er mwyn adeiladu'r cilfachau ar gyfer dyddodi gweddillion dynol, ac er iddynt ddadlwytho'r tir yn sylweddol, gwanhawyd y sylfaen yn fawr trwy dorri gwrthweithio ym mhob ystyr; mae'r gwregysau a'r atgyfnerthiadau concrit a gymhwyswyd ganddynt yn wan iawn ac nid ydynt yn gwneud llawer i roi anhyblygedd i'r system.
Yn ddiweddarach, cymhwysodd Mr Manuel González Flores bentyrrau rheoli nad oeddent yn anffodus yn gweithio yn ôl rhagdybiaethau'r prosiect, fel y dangoswyd eisoes yn astudiaethau Tamez a Santoyo, a gyhoeddwyd gan SEDESOL ym 1992, (La Catedral Metropolítana y el Sagrario de Ia Dinas Mecsico, Cywiro ymddygiad ei sylfeini, SEDESOL, 1992, tt. 23 a 24).
Yn y sefyllfa hon, diffiniodd yr astudiaethau a'r cynigion na ellid gohirio ymyrraeth a fyddai'n gwrthdroi'r broses. I'r perwyl hwn, ystyriwyd sawl dewis arall: gosod 1,500 yn fwy o bentyrrau a allai drin pwysau 130,000 tunnell yr Eglwys Gadeiriol; gosod batris (wedi'u cefnogi mewn cronfeydd dwfn ar 60 m) ac ailwefru'r ddyfrhaen; Ar ôl taflu'r astudiaethau hyn, cynigiodd y peirianwyr Enrique Tamez ac Enrique Santoyo yr is-gloddio i wynebu'r broblem.
Yn drefnus, mae'r syniad hwn yn cynnwys gwrthweithio'r ymsuddiant gwahaniaethol, gan gloddio o dan y pwyntiau hynny sy'n disgyn leiaf, hynny yw, y pwyntiau neu'r rhannau sy'n parhau i fod yn uchel. Yn achos yr Eglwys Gadeiriol, roedd y dull hwn yn cynnig disgwyliadau calonogol, ond o gymhlethdod mawr. Os edrychwch ar y rhwydweithiau cyfluniad wyneb, sy'n datgelu afreoleidd-dra siapiau, gallwch ddeall bod trawsnewid yr arwyneb hwnnw'n rhywbeth tebyg i awyren neu arwyneb llorweddol yn her.
Cymerodd oddeutu dwy flynedd i adeiladu elfennau'r system, a oedd yn y bôn yn cynnwys adeiladu 30 o ffynhonnau o 2.6 m mewn diamedr, rhai islaw ac eraill o amgylch yr Eglwys Gadeiriol a'r Tabernacl; Dylai dyfnder y ffynhonnau hyn gyrraedd islaw'r holl olion llenwi ac olion adeiladu a chyrraedd y cleiau o dan y gramen naturiol, ar ddyfnderoedd sy'n pendilio rhwng 18 a 22 m. Roedd y ffynhonnau hyn wedi'u leinio â ffroenellau concrit a thiwb, 15 cm mewn diamedr, mewn nifer o 50, 60 mm a gosodwyd pob chwe gradd o'r cylchedd ar eu gwaelod. Ar y gwaelod, peiriant niwmatig a chylchdro, a ddarperir gyda piston, yw'r ddyfais clampio i gyflawni'r is-gloddio. Mae'r peiriant yn treiddio rhan o diwb sy'n mesur 1.20 m wrth 10 cm mewn diamedr ar gyfer pob ffroenell, mae'r plymiwr yn cael ei dynnu'n ôl ac mae rhan arall o'r tiwb ynghlwm sy'n cael ei wthio gan y plymiwr, sydd, mewn gweithrediadau olynol, yn caniatáu i'r tiwbiau hyn dreiddio hyd at 6 o 7 m o ddyfnder; yna fe'u gwneir i ddychwelyd ac maent wedi'u datgysylltu i'r gwrthwyneb, ar gyfer rhannau sy'n amlwg yn llawn mwd. Y canlyniad terfynol yw bod twll neu dwnnel bach yn cael ei wneud rhwng 6 a 7 m o hyd a 10 cm mewn diamedr. Ar y dyfnder hwnnw, mae'r pwysau ar y twnnel yn golygu bod cydlyniant y clai wedi torri ac mae'r twnnel yn cwympo mewn amser byr, gan nodi trosglwyddiad o ddeunydd o'r top i'r gwaelod. Mae gweithrediadau olynol yn y 40 neu 50 ffroenell i bob ffynnon, yn caniatáu i is-gloddio mewn cylch o'i gwmpas, yr un fath wrth gael ei falu mae'n achosi ymsuddiant yn yr wyneb. Mae'r system syml yn trosi, wrth ei gweithredu, yn gymhlethdod mawr i'w reoli: mae'n awgrymu diffinio'r parthau a'r nozzles, hyd twneli a chyfnodau cloddio i leihau anghydbwysedd yr wyneb a'r system strwythurol. Dim ond heddiw gyda chymorth y system gyfrifiadurol y gellir ei ddychmygu, sy'n caniatáu mireinio'r gweithdrefnau a phenderfynu ar y cyfeintiau cloddio a ddymunir.
Ar yr un pryd ac er mwyn cymell y symudiadau hyn i'r strwythur, roedd angen gwella sefydlogrwydd ac amodau gwrthiant yr adeiladwaith, gan bropio'r corffau gorymdeithiol, y bwâu sy'n cynnal y brif gorff a'r gromen, yn ogystal â strapio saith colofn, sy'n cyflwyno diffygion fertigol. peryglus iawn, trwy arfwisg ac atgyfnerthiadau llorweddol. Mae'r shoring yn dod i ben mewn distiau bach sy'n cael eu cefnogi gan ddim ond dau diwb, a ddarperir gyda jaciau sy'n caniatáu i'r distiau gael eu codi neu eu gostwng fel bod y bwa, wrth symud, yn newid siâp ac yn addasu i siâp y tywynnu, heb ganolbwyntio'r llwythi. Dylid nodi y dylid gadael rhai craciau a thorri esgyrn, o'r nifer fawr sydd gan y waliau a'r claddgelloedd, heb oruchwyliaeth am y tro, gan y byddai eu llenwi yn atal eu tueddiad i gau yn ystod y broses fertigol.
Byddaf yn ceisio egluro'r symudiad y bwriedir iddo roi'r strwythur trwy is-gloddio. Yn y lle cyntaf, fertigoliad, yn rhannol, y colofnau a'r waliau; rhaid i'r tyrau a'r ffasâd, y mae eu cwympiadau eisoes yn bwysig, hefyd gylchdroi i'r cyfeiriad hwn; rhaid cau'r gladdgell ganolog wrth unioni'r cwymp i gyfeiriad arall y cynhalwyr - cofiwch eu bod wedi troi tuag allan, lle mae'r ddaear yn feddalach. At y diben hwn, y nodau cyffredinol sydd wedi'u hystyried yw: adfer y geometreg, yn nhrefn 40% o'r anffurfiannau sydd gan yr Eglwys Gadeiriol heddiw; hynny yw, tua'r dadffurfiad a gafodd, yn ôl y lefelu, 60 mlynedd yn ôl. Cofiwch, yn lefelu 1907, fod ganddo ychydig yn fwy na 1.60 m rhwng yr apse a'r twr, gan ei fod yn llai mewn claddgelloedd, gan iddynt gael eu hadeiladu mewn awyren lorweddol pan oedd y sylfeini eisoes wedi'u dadffurfio gan fwy nag un metr. Bydd hyn yn awgrymu tan-gloddio rhwng 3,000 a 4,000 m3 o dan yr Eglwys Gadeiriol a thrwy hynny achosi dau dro yn y strwythur, un i'r dwyrain a'r llall i'r gogledd, gan arwain at symudiad SW-NE, yn wrthdro i'r dadffurfiad cyffredinol. Rhaid rheoli'r tabernacl metropolitan mewn ffordd gydlynol a rhaid cyflawni rhai symudiadau lleol, sy'n caniatáu cywiro pwyntiau penodol, yn wahanol i'r duedd gyffredinol.
Ni fyddai hyn i gyd, a amlinellwyd yn syml, yn bosibl heb ddull eithafol o reoli pob rhan o'r adeilad yn ystod y broses. Meddyliwch am y mesurau rhagofalus yn symudiad Tŵr Pisa. Yma, gyda'r llawr mwyaf meddal a'r strwythur mwyaf hyblyg, daw rheolaeth symud yn agwedd graidd ar y gwaith. Mae'r monitro hwn yn cynnwys mesuriadau manwl, lefelau, ac ati, sydd, gyda chymorth cyfrifiaduron, yn cael eu cynnal a'u gwirio yn barhaus.
Felly, yn fisol mae'r gogwydd mewn waliau a cholofnau yn cael ei fesur, mewn tri phwynt o'i siafft, 351 pwynt a 702 o ddarlleniadau; mae'r offer a ddefnyddir yn llinell blymio electronig sy'n cofrestru hyd at 8 ”o arc (mesurydd gogwyddo). Gan ddefnyddio bobs plymio confensiynol, gyda ratchets ar gyfer mwy o gywirdeb, cofnodir yr amrywiad fertigolrwydd ar 184 pwynt bob mis. Darllenir fertigolrwydd y tyrau gyda mesurydd pellter manwl, ar 20 pwynt bob chwarter.
Mae inclinomedrau a roddwyd gan y Institute du Globe a'r École Polytechnique de Paris hefyd ar waith, gan ddarparu darlleniadau parhaus. Ar lefel y plinth, cynhelir lefelu manwl gywirdeb bob pedwar diwrnod ar ddeg ac un arall ar lefel y gladdgell; yn yr achos cyntaf o 210 pwynt ac yn yr ail o chwe chant a deugain. Mae trwch y craciau mewn waliau, ffasadau a daeargelloedd yn cael ei wirio'n fisol, gyda 954 o ddarlleniadau yn cael eu gwneud gyda vernier. Gyda estynomedr manwl gywirdeb, gwneir mesuriadau o intrados ac estraddod y claddgelloedd, y bwâu a gwahaniad uchel, canolig ac isel y colofnau, mewn 138 o ddarlleniadau bob mis.
Gwneir cyswllt cywir y shoring a'r bwâu bob pedwar diwrnod ar ddeg, gan addasu'r 320 o jaciau gan ddefnyddio wrench trorym. Rhaid i'r pwysau ar bob pwynt beidio â bod yn fwy na lleihau'r grym sefydledig i'r prop gymryd siâp yr anffurfiad a achosir gan y bwa. Dadansoddwyd y strwythur sy'n destun llwythi statig a deinamig yn ôl y dull elfen gyfyngedig, ei addasu gan symudiadau ysgogedig ac, yn olaf, cynhaliwyd astudiaethau endosgopi y tu mewn i'r colofnau.
Cyflawnir nifer o'r tasgau hyn yn anghyffredin ar ôl unrhyw ddaeargryn sy'n fwy na 3.5 ar raddfa Richter. Mae'r rhannau canolog, corff a thrawslun, wedi'u gwarchod â rhwyllau a rhwydi yn erbyn tirlithriadau a strwythur tri dimensiwn sy'n caniatáu gosod sgaffald yn gyflym a chyrchu unrhyw bwynt o'r gladdgell, i'w atgyweirio rhag ofn y bydd argyfwng. Ar ôl mwy na dwy flynedd o astudiaethau a chwblhau’r gwaith paratoi, ffynhonnau a shoring, cychwynnodd y gwaith is-gloddio yn iawn ym mis Medi 1993.
Dechreuodd y rhain yn y rhan ganolog, i'r de o'r apse, ac maent wedi'u cyffredinoli tuag at y gogledd ac i fyny at y transept; Ym mis Ebrill, actifadwyd lurnbreras i'r de o'r transept ac mae'r canlyniadau'n arbennig o galonogol, er enghraifft, mae twr y gorllewin wedi cylchdroi .072%, y twr dwyreiniol 0.1%, rhwng 4 cm y cyntaf a 6 cm yr ail (mae Pisa wedi cylchdroi 1.5 cm) ; mae colofnau'r transept wedi cau eu bwa gan fwy na 2 cm, mae tuedd gyffredinol yr adeilad yn dangos cydlyniad rhwng yr is-gloddiadau a'u symudiadau. Mae rhai craciau yn y rhan ddeheuol yn dal ar agor, oherwydd er gwaethaf y symudiad cyffredinol, mae syrthni'r tyrau yn arafu eu symudiad. Mae problemau ar bwyntiau fel cyffordd y Tabernacl a chydlyniant pwysig yr ardal apse, nad yw'n cau'r twneli gyda'r un cyflymder ag ardaloedd eraill, gan ei gwneud hi'n anodd echdynnu'r deunydd. Fodd bynnag, rydym ar ddechrau'r broses, yr ydym yn amcangyfrif y bydd yn para rhwng 1,000 a 1,200 diwrnod gwaith, 3 neu 4 m3 o gloddio bob dydd. Erbyn hynny, dylai cornel ogledd-ddwyreiniol yr Eglwys Gadeiriol fod wedi gostwng i 1.35 m mewn perthynas â'r twr gorllewinol, a'r twr dwyreiniol, mewn perthynas â hynny, un metr.
Ni fydd yr Eglwys Gadeiriol yn "syth" - cyn na fu erioed-, ond bydd ei fertigedd yn cael ei dwyn i amodau mwy ffafriol, i wrthsefyll digwyddiadau seismig fel y cryfaf a ddigwyddodd ym masn Mecsico; mae'r anghydbwysedd yn tynnu'n ôl i bron i 35% o'i hanes. Gellir ail-greu'r system ar ôl 20 neu 30 mlynedd, os yw'r arsylwi'n cynghori felly, a bydd yn rhaid i ni - o heddiw ac yn y dyfodol - weithio'n ddwys ar adfer elfennau addurniadol, drysau, gatiau, cerfluniau ac, y tu mewn, ar allorau. , paentiadau, ac ati, o dreftadaeth gyfoethocaf y ddinas hon.
Yn olaf, rwyf am bwysleisio bod y gweithiau hyn yn cyfateb i dasg eithriadol, y mae cyfraniadau technegol a gwyddonol nodedig ac unigryw yn deillio ohoni.
Efallai y bydd rhywun yn tynnu sylw at y ffaith ei bod yn anaddas i mi estyn tasgau yr wyf yn ymwneud â hwy. Yn sicr, byddai hunan-ganmoliaeth yn ofer ac mewn chwaeth ddrwg, ond nid yw'n wir oherwydd nid fi sy'n datblygu'r prosiect yn bersonol; Fi, ydw, yw'r un y mae'n rhaid iddo, yn rhinwedd fy swydd fel un sy'n gyfrifol am yr heneb ac wedi'i rwymo gan ymdrech ac ymroddiad y rhai sydd wedi gwneud y gweithiau hyn yn bosibl, fynnu eu bod yn cael eu cydnabod.
Nid yw hwn yn brosiect sy'n ceisio, yn y lle cyntaf ac o ganlyniad, yr awydd pur - yn annilys ynddo'i hun - i wella ein treftadaeth, mae'n brosiect a ddatblygwyd yn blaen yn wyneb amodau methiant mawr yr adeilad, er mwyn osgoi trychineb tymor byr , yn gofyn am ymyrraeth frys.
Mae'n broblem dechnegol heb ei chyfateb yn y llenyddiaeth peirianneg ac adfer. Mewn gwirionedd, mae'n broblem ei hun ac yn arbennig i natur pridd Dinas Mecsico, nad yw'n hawdd dod o hyd i gyfatebiaeth yn unman arall. Mae'n broblem, o'r diwedd, sy'n cyfateb i faes geotechneg a mecaneg pridd.
Nhw yw'r peirianwyr Enrique Tamez, Enrique Santoyo a chyd-awduron, sydd, yn seiliedig ar eu gwybodaeth benodol am yr arbenigedd, wedi dadansoddi'r broblem hon ac wedi beichiogi ei datrysiad, y bu'n rhaid iddynt ddatblygu proses fethodolegol gyfan yn wyddonol sy'n cynnwys dylunio peiriannau, cyfleusterau a dilysu gweithredoedd yn arbrofol, fel arfer cyfochrog â gweithredu mesurau ataliol, oherwydd bod y ffenomen yn cael ei actifadu: mae'r Eglwys Gadeiriol yn parhau i dorri asgwrn. Ynghyd â nhw mae Dr. Roberto Meli, Gwobr Peirianneg Genedlaethol, Dr. Fernando López Carmona a rhai ffrindiau o Sefydliad Peirianneg yr UNAM, sy'n monitro amodau sefydlogrwydd yr heneb, natur ei fethiannau a'i fesurau ataliol fel bod trwy gymell symudiadau i'r strwythur, ni amharir ar y broses mewn sefyllfaoedd sy'n cynyddu'r perygl. O'i ran ef, mae'r peiriannydd Hilario Prieto yn gyfrifol am ddatblygu mesurau atgyfnerthu strwythurol ac strwythurol deinamig ac addasadwy i roi diogelwch i'r broses. Cyflawnir yr holl gamau gweithredu hyn gyda'r heneb yn agored i addoli a heb iddo fod ar gau i'r cyhoedd yn yr holl flynyddoedd hyn.
Gyda rhai arbenigwyr eraill, mae'r tîm gwaith hwn yn cwrdd yn wythnosol, i beidio â thrafod manylion esthetig o natur bensaernïol ond i ddadansoddi cyflymderau dadffurfiad, ymddygiad claddgell, fertigolrwydd elfennau a gwirio rheolaethau'r symudiad a achosir i'r Eglwys Gadeiriol: mwy nag 1.35 m o dras tuag at ei ran ogledd-ddwyreiniol a throadau oddeutu 40 cm yn ei dyrau, 25 cm ym mhriflythrennau rhai colofnau. Mae hyn oherwydd sesiynau hir, pan fyddwch chi'n anghytuno mewn rhai safbwyntiau.
Fel arfer ategol a rheolaidd, rydym wedi ymgynghori ag arbenigwyr cenedlaethol enwog y mae eu cyngor, eu cyngor a'u hawgrymiadau wedi cyfrannu at feithrin ein hymdrechion; Dadansoddwyd eu harsylwadau ac ar sawl achlysur maent wedi arwain yr atebion arfaethedig yn sylweddol. Yn eu plith, rhaid imi sôn am y meddygon Raúl Marsal ac Emilio Rosenblueth, yr ydym wedi dioddef eu colled ddiweddar.
Yng nghamau cychwynnol y broses, ymgynghorwyd â Grŵp IECA, o Japan, a'i anfon i Fecsico grŵp o arbenigwyr a oedd yn cynnwys y peirianwyr Mikitake Ishisuka, Tatsuo Kawagoe, Akira Ishido a Satoshi Nakamura, a ddaeth i ben perthnasedd yr iachawdwriaeth dechnegol arfaethedig, i yr un yr oeddent yn ei ystyried yn ddim i'w gyfrannu. Fodd bynnag, o ystyried y wybodaeth a ddarparwyd iddynt, fe wnaethant dynnu sylw at y perygl difrifol o natur yr ymddygiad a'r newid sy'n digwydd ar bridd Dinas Mecsico, a gwahodd y gwaith monitro ac ymchwil i gael ei ehangu i feysydd eraill. i sicrhau hyfywedd dyfodol ein dinas. Mae hon yn broblem sydd y tu hwnt i ni.
Cyflwynwyd y prosiect hefyd i wybodaeth grŵp arall o arbenigwyr o fri o wahanol wledydd y byd sydd, er nad ydyn nhw'n arfer eu harfer o dan amodau mor unigryw â rhai pridd Dinas Mecsico, eu sgiliau dadansoddol a'u dealltwriaeth o'r broblem a wnaed Mae'n bosibl bod yr ateb wedi'i gyfoethogi'n sylweddol; Yn eu plith, byddwn yn sôn am y canlynol: Dr. Michele Jamilkowski, llywydd y Pwyllgor Rhyngwladol ar gyfer Achub Tŵr Pisa; John E. Eurland, o'r Imperial College, Llundain; peiriannydd Giorgio Macchi, o Brifysgol Pavia; Gholamreza Mesri, o Brifysgol Illinois a Dr. Pietro de Porcellinis, Dirprwy Gyfarwyddwr Sylfeini Arbennig, Rodio, o Sbaen.
Ffynhonnell: Mecsico yn Amser Rhif 1 Mehefin-Gorffennaf 1994
