Mae'n wawr ac mae'r gorwel yn dechrau rhoi cipolwg cyntaf ar eglurder. Wedi mynd yw'r Cumbres de Maltrata llethol gyda'i linellau o lorïau trwm a'r Kaffirs sy'n herio marwolaeth yn y cromliniau a dynnir gan yr affwys.
Rydym hefyd wedi pasio achos Esperanza a'r trefi Atzizintla a Texmalaquilla. Nawr mae ein cerbyd yn esgyn i'r ffordd faw sy'n arwain at lethrau llosgfynyddoedd Atlitzin a Citlaltépetl. Mae gan y ffordd, mewn rhai rhannau, graciau a fyddai yn y tymor glawog yn rhwystr anorchfygol; fodd bynnag, rydym yn parhau tan ychydig dros 3,500 m ar ôl i ni stopio'r car i ddechrau'r esgyniad ar droed. Mae Rubén, sydd wedi adnabod yr ardal ers 15 mlynedd (er nad oeddwn yn amau bod yr Atlitzin mor uchel), yn fy arwain tuag at wyneb gogleddol y mynydd.
Wrth i'r diwrnod fynd yn ei flaen, mae pelydrau cyntaf yr haul yn paentio llethrau dwyreiniol Pico de Orizaba a glaswelltiroedd Sierra Negra neu losgfynydd Atlitzin (Nuestra Señora de la Agüita) euraidd.
Mae'r bore'n glir iawn pan fyddwn ni'n pasio trwy goedwig y mae ei llystyfiant wedi stopio bod yn drwchus ers sawl blwyddyn. O flaen y pinwydd chwyddedig a ganfuwyd ar y ffordd, mae Rubén yn esbonio bod eu gwreiddiau wedi'u cloddio a'u torri fel eu bod yn cwympo ar wahân. Felly, mae'r cofnodwyr yn honni nad ydyn nhw wedi ymyrryd yn ei gwymp; Maen nhw'n cadarnhau bod y goeden wedi cwympo “am fod yn hen”, ac maen nhw'n gwisgo bwyeill a llifiau i'w dismember.
Mae'r tirlun yn gwrthbwyso'r dicter a'r tristwch a achosir gan ddirywiad y goedwig. Ar ei lethrau de-ddwyreiniol, mae Pico de Orizaba yn dangos olion simnai eithaf erydedig, y mae mynyddwyr yn Torrecillas yn ei hadnabod: Wrth ei ymyl, gyda chwyddo'r camera, gallaf weld dot coch; hostel ddeheuol Citlaltépetl. Ar yr olwg gyntaf mae hefyd yn bosibl ystyried y llwybr sy'n esgyn i lan un o'r llifoedd lafa mawr.
Yn ystod yr esgyniad i Atlitzin gwelwn pa mor raddol mae'r llystyfiant yn mynd yn fwyfwy prin. Ar uchder o fwy na 4,000 m mae rhai pinwydd yn dal i oroesi; fodd bynnag, glaswelltir a phlanhigion mynyddig uchel eraill yw'r llystyfiant cyffredinol. Yn sydyn, mae trefniant naturiol o flodau melyn a blagur llwyd yn ein synnu ar wely o gerrig cochlyd. Mewn man arall, wrth ymyl creigiau igneaidd mympwyol, mae ysgall mynydd yn blodeuo fel blodyn yr haul wedi ei barcio. Mae cerrig eraill wedi'u gorchuddio â haen o gen gwyrdd neu goch lle mae rhai pryfed yn byw fel arfer.
Ar ychydig dros 4,500 m uwch lefel y môr, rydym yn cyrraedd un o ysgwyddau'r Sierra Negra lle gallwn weld, i'r dwyrain a'r de-ddwyrain, fynyddoedd isel Veracruz, y Sierra de Zongolica a rhai cymoedd. Tua'r de tuag at Tehuacán, gallwch weld y Sierra de Tecamachalco a thuag at y gogledd y Pico de Orizaba. O'r pwynt hwn gallwch chi edmygu'n berffaith, ar lethrau Citlaltépetl, tafod graig folcanig enfawr wrth ymyl Cerro Colorado, ac oherwydd maint y pinwydd ar ei glannau, rydyn ni'n cyfrifo na all dŵr ffo o'r fath fod yn llai na 100 m o uchder. uchel. Mor rhyfeddol fyddai hi wedi ystyried, mewn golygfa nos, y lafa yn disgyn yn fertigol i lawr y llethrau!
Rydym yn parhau ar ein ffordd yn poeni am y cymylau sy'n dechrau gorchuddio copaon Citlaltépetl ac Atlitzin, ond mae'r tynnu olaf yn arbennig o galed. Yn un o'r seibiannau, mae Rubén yn bachu ar y cyfle i dynnu llun bryn Tepoztécatl, i'r dwyrain, trwy ffenestr y mae'r cymylau yn ei gynnig iddo am ychydig eiliadau yn unig. O hyn ymlaen, gallai'r mynydd gynrychioli arwyneb Martian. Ymhen amser, filiynau o flynyddoedd yn ôl, efallai i ddaeargryn achosi i'r waliau erydedig ar yr ochr ddeheuol gwympo, sydd i'w gweld pan fydd y niwl yn gadael y Cumbres de Maltrata o San José Cuyachapa.
Ychydig fetrau cyn cyrraedd y brig gwelwn dair croes fach. Mae olion y crater sydd wedi erydu yn ymddangos ac yn diflannu yn amlen wen y cymylau sydd fel ysbrydion yn trigo yno. Mae un o'r croesau wedi'i chysegru i Galon Gysegredig Iesu, mae'r llall wedi'i chysegru i fardd y mynydd, cymeriad a ddringodd y llosgfynydd i ddod o hyd i'w gymysgedd, ac mae gan y lleiaf ei ystafell ar ffurf twmpath lle mae cerflun o plastr gydag offrymau a mwclis. Mae'r niwl yn ein gorchuddio ni'n araf, ac wrth i ni aros i'r cymylau symud, mae Rubén yn cwympo i gysgu ac rydw i'n cwympo am eiliadau. Yn sydyn, mae pelydr o olau haul yn torri ar draws fy ngweddill ac mae'r Citlaltépetl yn cael ei dynnu o gymylau am eiliad. Fodd bynnag, mae'r dirwedd tuag at y gorllewin yn parhau i fod yn gymylog ac yn gwadu gweledigaeth Popocatépetl ac Iztaccíhuatl inni.
Cyn dechrau'r dychweliad, edrychaf tuag at grater cwymp llosgfynydd Sierra Negra neu Atlitzin, nad yw'n bumed uwchgynhadledd y wlad fwy na llai.
Rydyn ni'n gwneud y disgyniad mewn ffordd ddigynnwrf; Mewn tŷ yn Texmalaquilla maen nhw'n cynnig bwyd i ni ac yn San José Atlitzin rydyn ni'n bodloni ein aflonyddwch ffotograffig. Yn ei alïau lled-anghyfannedd, nid yw'r llwch a godir gan haid o ddefaid a gyrrwyd gan ddyn ifanc yn ddigon i guddio mwyafrif yr Atlitzin. Mae'r ffarwel yn ddistaw.
SIERRA NEGRA: Y VOLCANO UNKNOWN
Testun: Rubén B. Morante
Pe bawn i'n dweud wrthych fod y bumed uwchgynhadledd ym Mecsico wedi mynd yn ddisylw gan ddaearyddwyr, a fyddech chi'n fy nghredu? Mae'n fynydd uwch na Malinche, Nevado de Colima a Cofre de Perote; Fodd bynnag, os ceisiwn ei leoli mewn llyfrau daearyddiaeth, byddwn yn gweld nad yw hyd yn oed yn ymddangos yn y mwyafrif llethol ohonynt. Mae ei uchder, yn ôl siart INEGI 1: 50000, sy'n cyfateb i Orizaba (E14B56), 4 583 m uwch lefel y môr, ac mae wedi'i osod 120 m uwchlaw La Malinche, llosgfynydd sy'n cael ei ystyried yn bumed copa'r wlad ac yn awr yn digwydd meddiannu'r chweched safle. Efallai mai bod yn agos iawn at y copa uchaf yn nhiriogaeth Mecsico yw'r rheswm pam ei fod yn parhau i gael ei anwybyddu. Dim ond ei gymydog agos, Pico de Orizaba, ynghyd â Popocatépetl, Iztaccíhuatl a Nevado de Toluca sy'n rhagori arno mewn uchder.
Credwn y dylid cywiro'r comisiwn hwn, oherwydd fel y gwelwn yn nes ymlaen mae'n massif cwbl annibynnol o'r Citlaltépetl, ac nid yn unig y cafodd ei ffurfio mewn amser gwahanol ond taflodd ei ffrwydradau wahanol ddefnyddiau. Rydym yn siarad am losgfynydd Atlitzin, sy'n fwy adnabyddus fel Sierra Negra neu Cerro La Negra, a leolir yn nhalaith Puebla, er bod ei lethrau'n cyrraedd tiriogaeth Veracruz.
Mae llosgfynydd Atlitzin, sy'n fwy adnabyddus fel Sierra Negra neu Cerro La Negra, yn derbyn yr ail enw hwn oherwydd ei fod yn cael ei weld i un ochr i eira gwyn Pico de Orizaba, mae'n ymddangos ei fod yn fàs tywyllach nag ydyw mewn gwirionedd. Mae'n grater erydedig iawn sy'n rhan o un o'r systemau llosgfynydd deuaidd pwysig sydd wedi'u lleoli yn yr Echel Neovolcanig neu Sierra Volcánica Transversal, y mae prif fynyddoedd ein gwlad yn rhan ohonynt. Fe'i ffurfiwyd cyn y Citlaltépetl, ar ddiwedd y Miocene. Am y rheswm hwn, ni ellir ei ystyried yn simnai eilaidd o'r Pico de Orizaba, y mae'n amlwg ei bod wedi'i gwahanu gan estyniad o dir gyda llethr bach sy'n dechrau ar 4,000 m asl ac sy'n ffurfio sgert ddeheuol y Citlaltépetl. Ar y llethr hwn, ychydig i'r gorllewin, mae côn parasitig yn ymddangos, hynny yw, sianel eilaidd o'r Pico de Orizaba, a elwir yn Cerro Colorado ac sydd ag uchder o 4,460 m. Cytunwn nad yw bryn o'r fath yn ddrychiad annibynnol.
Mae'r crater Sierra Negra wedi dioddef proses o erydiad mor ddifrifol nes ei fod wedi colli waliau ei simnai. Yn ei astudiaeth bwysig o Pico de Orizaba a gynhaliwyd yn gynharach y ganrif hon, dywed y daearegwr Paul Waitz fod y Sierra Negra wedi ei ffurfio trwy broses hir, ac yn ystod y cyfnod hwn cafodd crater eang y ffrwydrad gwreiddiol ei lenwi â lafa. arllwysiad diweddarach, a oedd yn ei dro yn sail i un newydd fel lle ailadroddwyd y broses, gan godi'r llosgfynydd fwy a mwy. Mae'r gadwyn fynyddoedd y Sierra Negra yw'r copa mwyaf deheuol ohoni, yn mynd o'r de i'r gogledd, yn cyrraedd y Cofre de Perote ac yn cau'r Basn Dwyreiniol, gan atal allan afonydd a nentydd o ddyffryn Puebla tuag at Gwlff Mecsico .
Mae'r Sierra Negra o fewn yr hyn a arferai fod yn Barc Cenedlaethol Pico de Orizaba, a dywedwn y tu allan oherwydd oherwydd aneddiadau dynol ac ecsbloetio creulon ei goedwigoedd mae wedi colli mwy na hanner ei 19,750 ha gwreiddiol, sy'n ei osod islaw yr isafswm o 10,000 ha ar gyfer parc cenedlaethol a sefydlwyd gan yr un yng Nghynhadledd yr Ail Fyd ar Barciau Cenedlaethol ym mis Medi 1972.
Mae'r hinsawdd yn y Sierra Negra yn oer lled-llaith a gall ei dymheredd amrywio o 10ºC i 20ºC. Yn ystod y gaeaf mae'r eira yn aml yn ei droi'n “fynyddoedd gwyn”, ond yn y gwanwyn mae'r tywod llwyd a'r creigiau igneaidd yn rhoi'r ymddangosiad a roddodd ei enw iddo yn ôl. Yn y bôn mae'r llystyfiant yn cynnwys llwyni a choed pinnaceous, ymhlith y mae pinwydd y rhywogaeth bartwegii yn dominyddu ar uchderau sy'n fwy na 3,800 m. Rydym hefyd yn dod o hyd i ysgall (ysgall sanctaidd), glaswelltiroedd (a elwir yn zacatones) a llwyni blodeuol deniadol fel jarritos ac elamaxbuitl. Dim ond mwsoglau a chennau sy'n bodoli ar y copa, ac ymhlith y ffawna mae rhai cwningod, coyotes, gwiwerod, llwynogod, llygod mawr, madfallod ac adar fel brain a hebogau.
Ffynhonnell: Anhysbys Mecsico Rhif 217 / Mawrth 1995
