Wedi'i gysegru "i ysbrydion Gutiérrez Nájera ac Othón", dyma deitl y llyfr cyntaf a gyhoeddwyd gan Ramón López Velarde.
Oherwydd themâu llawer o'r cyfansoddiadau a ymddangosodd yn y gyfrol, gwnaeth y llyfr argraff ddymunol: roedd yn unol â'r gwerthfawrogiad newydd o fywyd a chwaeth daleithiol yr oedd y Chwyldro wedi dod gydag ef.
Cerddi fel dydd Sul yn y dalaith, Fy nghefnder Agueda, I ras gyntefig y pentrefwyr, O'r dref frodorol, I nawddsant fy nhref, a hefyd cododd yr amgylchedd, weithiau crefyddol, eroticiaeth gyfarwydd arall, sy'n aml yn ddiniwed o hyd. i'r dalaith, o fewn fframwaith barddoniaeth genedlaethol, i'r categori thema lenyddol.
Gyda'r llyfr hwn, daeth barddoniaeth fodernaidd, a oedd wedi cychwyn ym Mecsico o fewn dinas daleithiol â dyheadau cosmopolitaidd, yn fynegiant o'r dinesydd a'r dalaith genedlaethol. Dyna pryd y cyrhaeddir y foment pan nad yw creu beirdd Mecsicanaidd "cyffredinol" yn ddadwreiddio eu hamgylchiadau mwyach, ond yn dderbyniad o'r holl werthoedd sy'n ei ffurfio, fel man eu genedigaeth, eu harferion, yr arogleuon a gweadau plentyndod, amgylchedd y pentref a phopeth sy'n ffurfio mynegiant cenedlaethol, barddoniaeth ei hun.
Yn The Devout Blood, mae'r bardd Jerez hefyd yn urddo ei chwedl ramantus ei hun, sef ei gariad anffodus at ei gymysgedd gyntaf. Mae López Velarde yn ysgrifennu'r canlynol yn y Rhagair i'w ail argraffiad:
“Gelyn o egluro fy ngweithdrefnau hyd yn oed ar adegau pan mae beirniadaeth briodol neu hanfodion hurtrwydd wedi cyffwrdd â materion cyffredinol, heddiw rwy’n torri’r llinell dawelwch honno.
Hoffwn gadarnhau bod y rhifyn hwn, allan o deyrngarwch a chyfreithlondeb i mi fy hun, yn union yr un fath ag un 1916, heb newid gair, cyfnod na choma. Newydd-deb sengl: yn y gerdd gyntaf, enw'r fenyw a orchmynnodd bron yr holl dudalennau. "
A dyma mae'r gerdd gyntaf yn ei ddweud:
YN REIGN GWANWYN
I JOSEFA DE LOS RÍOS MAWRTH 17, 1880 - MAI 7, 1917
Anwylyd, y Gwanwyn, Fuensanta, yw bod eneiniad eglwysig blodau'r Grawys
Mae rhyddhad melys mewn eneidiau sâl, oherwydd mae April gyda'i auras yn rhoi'r teimlad o ymadfer iddynt.
Mae'r awyr wedi gwisgo yn y glas gorau a'r ddaear mewn rhosod ac rwy'n gwisgo â'ch cariad ... O ogoniant o fod mewn cariad, mewn cariad, wedi meddwi â chariad tuag atoch chi, priodferch gwastadol, yn wallgof mewn cariad, fel pymtheg oed, dyna angerdd cyntaf!
A chyda hapusrwydd colomennod sy'n ffoi o'r lleiandy yr oeddent yn garcharorion ynddynt ac yn mynd yn bell i ffwrdd, dan addewid glas yr awyr ac ar flodeuog y ddaear, ac felly maent yn hedfan i'ch gweld mewn hinsoddau eraill o sanctaidd, o annwyl, o sâl! Yr adnodau plentyndod hyn a eginodd hynny o dan ymerodraeth y Gwanwyn.
Ar ôl Devout Blood, fel Dante gyda Beatriz, ym marddoniaeth López Velarde roedd angerdd, dyrchafiad a galar parhaus.
