Roedd Hiripan, cazonci neu oruchaf reolwr y ddinas, wedi cytuno â'r petamuti, prif offeiriad, ar gyfer gwledd fawr y duw Curicaueri. bydd cerflun pwerus yn cael ei ryddhau.
Roedd gŵyl fawr y duw Curicaueri yn agosáu. Roedd Hiripan, cazonci neu oruchaf reolwr y ddinas, wedi cytuno gyda’r Petamuti, y prif offeiriad, y byddai cerflun unigolyn pwerus yn cael ei ddangos am y tro cyntaf a fyddai’n gwasanaethu fel allor i osod yr offrymau aberthol a gysegrwyd i dduw tân, a thrwy hynny geisio sicrhau eu nawdd a'u hamddiffyniad, a thrwy hynny gyflawni blwyddyn arall o fuddugoliaethau a choncro dros bobloedd y gelyn.
Yn Ihuatzio, roedd popeth yn weithgaredd twymynus, gan fod y carcharorion rhyfel a oedd i gael eu haberthu yn yr offrwm goruchaf wedi eu cymryd yno. Brysiodd y Petamuti, ynghyd ag offeiriaid eraill, i gymdogaeth y seiri maen, y cerfwyr creigiau, y rhai a roddodd fywyd i'r garreg, y gwnaethant ei thynnu'n ofalus iawn o'r mynyddoedd, fel nad oedd yn cyflwyno craciau. Ar ôl cyrraedd y petamuti, roedd sawl bloc eisoes yn y cwrt lle'r oedd y seiri maen yn gweithio; Fe darodd Zinzaban, y prif athro, yn galed gyda'i gyn ar y ffigwr yr oedd yr offeiriad ei hun wedi gorchymyn ei ddienyddiad sawl wythnos ynghynt.
Gyda'r sgil a oedd yn ei nodweddu, roedd Zinzaban wedi cerflunio ffigur dyn lledorwedd, a'i ben yn troi i'w chwith; datgelodd ei choesau plygu ei rhyw bwerus, arwydd o ffrwythlondeb, elfen hanfodol a oedd, fel tân, yn galluogi parhad bodolaeth yn bosibl. Y ffigur oedd â phlât gyda'i ddwy law, y gwir allor lle byddai'r offrymau'n cael eu hadneuo ar anterth yr wyl.
I wneud eu gwaith, roedd gan y seiri maen nifer fawr o offer metel, fel bwyeill a chynion copr caled, rhai yn gryfach nag eraill oherwydd bod y gofaint aur wedi ychwanegu rhywfaint o dun yn ystod y broses gastio, gan gymryd cam technolegol sylfaenol, oherwydd gydag ef roeddent wedi darganfod defnyddioldeb efydd.
Yn y cyfamser, roedd cynorthwywyr Zinzaban yn gweithio ar gerfluniau eraill. Goruchwyliodd un ohonynt gerfio gorsedd ar ffurf coyote a fyddai’n cael ei rhyddhau ar orseddiad nesaf y cazonci newydd, tra bod un o’r offeiriaid yn edrych gyda pharch ar gerflun coyote arall, anifail cysegredig a oedd yn atgoffa’r bobl o’i phwer ffrwythloni.
Ffynhonnell:Darnau Hanes Rhif 8 Tariácuri a theyrnas y Purépechas / Ionawr 2003
